Perfume
Janey Clewer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los rastros de este afán
Como busca el agua la sed
La estela de tu perfume
Me atravesó tu suave vendaval
Rumbo a tu recuerdo seguí
La senda de tu perfume
No hay soledad (soledad)
Que aguante el envión
El impulso antiguo y sutil
De lejos de tu perfume
Perseguiré
Perseguiré
Perseguiré
Me atravesó tu suave vendaval rumbo a tu recuerdo seguí
La senda de tu perfume
No hay soledad (soledad)
Que aguante el envión
El impulso antiguo y sutil
De lejos de tu perfume
De lejos de tu perfume
Regresarás
La senda de tu perfume
Suave vendaval rumbo a tu recuerdo da
Perseguiré los reastros de este afán persegui
Perseguiré los reastros de este afán persegui
Perseguiré los reastros de este afán persegui
La estela de tu perfume
The lyrics of Janey Clewer's song Perfume describe a relentless pursuit of a memory represented by the scent of someone's perfume. The singer compares their pursuit to that of a person seeking water to quench their thirst, highlighting the strength of their desire. The scent of the perfume has the power to transport the singer to the memory of the person who wore it, and they describe following the path of the scent to its source. The repetition of the line "Perseguiré" (I will pursue) emphasizes the singer's determination to find the memory connected to the perfume.
The second verse continues the imagery of being carried away by the "soft hurricane" of the perfume's scent. The singer suggests that even the loneliness they feel cannot withstand the "ancient and subtle impulse" of the perfume's pull. They declare that they will continue to pursue the traces of their desire represented by the scent, never able to be satisfied until they find what they are looking for. The final lines suggest that the memory represented by the perfume will eventually return to the singer, potentially leading to a resolution of their quest.
Overall, the lyrics of "Perfume" use sensory language and powerful imagery to depict a passionate pursuit of a memory represented by scent. The repetition of the title word emphasizes the intense focus of the singer's search, and the use of natural imagery like the path of water and the power of a hurricane add depth and richness to the description. The lyrics suggest that the quest for a lost memory can be all-consuming, but also hints that it may eventually lead to a satisfying resolution.
Line by Line Meaning
Perseguiré
I will pursue
Los rastros de este afán
the traces of this eagerness
Como busca el agua la sed
like thirst seeks water
La estela de tu perfume
the trail of your perfume
Me atravesó tu suave vendaval
your gentle breeze crossed over me
Rumbo a tu recuerdo seguí
I followed the path to your memory
La senda de tu perfume
the path of your perfume
Perfume
Perfume
No hay soledad (soledad)
there is no loneliness (loneliness)
Que aguante el envión
that can endure the momentum
El impulso antiguo y sutil
the ancient and subtle impulse
De lejos de tu perfume
from afar of your perfume
Regresarás
you will come back
La senda de tu perfume
the path of your perfume
Suave vendaval rumbo a tu recuerdo da
a gentle breeze heading towards your memory
Perseguiré los reastros de este afán persegui
I will pursue the traces of this eagerness
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: JORGE ABNER DREXLER PRADA, LUCIANO SUPERVIELLE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind