imagination
Jang Beom June Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
사람들이 좋단 사랑하는 얘길 해
항상 환상 다 상상속에있는
곡을 쓸때 내가 우울 할땐
사람들이 좋단 이별하는 얘길 해
항상 환상 다 상상속에
저 사랑하는 사람들은 환상
사랑하기도 해 이별하기도 해요
나는 이제 상상속에서
기타를 치며 노래를 부를때
사람들이 아는 옛날 노래들만해
항상 환상 다 상상속에
저 사랑하는 사람들을 상상
저 이별하는 사람들은 환상
사랑하기도해 이별하기도 해요
나는 이제 상상속에서
환상속에서
상상속에서 워워워 우우
해매 해매 이고 있어요
이제 상상속에 뭐가 더 남아 있나요
깊은 환상속에 난 첫사랑과 같지 않아요
워워워어어어 난 상상하며 있긴 싫어요
워워워워워워 (우우우)
기타를 칠때 내가 맘에 들땐
사람들이 싫단 시끄러운 노랠 해
항상 환상 다 비밀 속에 있는 곡을 쓸때
내가 좋아하는 아무도 모르는 비밀스런 얘길해
항상 환상 다 상상속에
저 사랑하는 사람들을 상상
저 이별하는 사람들은 환상
사랑하기도 해 이별하기도 해요 나는 이제 상상속에서
환상속에서 상상속에서 어어어 우우우우 우우우우우
헤매 헤매 이고 있어요
The lyrics to Jang Beom June's song "Imagination" convey the artist's state of mind while he plays the guitar and writes songs. He tells us that when he plays the guitar, he includes words of love that people like to hear. When he composes a song and feels sad, he writes lines about separation which people enjoy. He's always in his imagination where he imagines people he loves and people he separates from. Love and separation both reside within him.
Jang Beom June then talks about how he imagines people he loves and the people he separates from while playing his guitar and singing known old songs that people are familiar with. He's still inside his imagination where love and separation do coexist. He then wonders what else is left in his imagination and whether it's like his first love, deep and passionate. He admits that imagining and being lost in his thoughts is not something he enjoys, and the repetition of "우우우우우" at the end of the song conveys his inner conflict.
The main message of the song is that Jang Beom June uses his art to express his emotions and imagination, his love and separation. The words he sings are not necessarily what people want to hear but what he needs to say to convey his state of mind. The song shows how art can be therapeutic, and creativity can be an outlet for our emotions.
Line by Line Meaning
기타를 칠때 노랫말들 속에
When I play the guitar and sing, I include stories of love that people enjoy in the lyrics.
사람들이 좋단 사랑하는 얘길 해
I sing about love stories that people like.
항상 환상 다 상상속에있는
My songs are always a product of my imagination.
곡을 쓸때 내가 우울 할땐
When I feel down while writing a song
사람들이 좋단 이별하는 얘길 해
I include stories of separation that people like.
저 사랑하는 사람들은 환상
The people I love are figments of my imagination.
저 이별하는 사람들을 상상
The people I parted ways with are just imaginary.
사랑하기도 해 이별하기도 해요
I love them and I parted ways with them too.
나는 이제 상상속에서
Now I exist only in my imagination.
기타를 치며 노래를 부를때
When I play guitar and sing
사람들이 아는 옛날 노래들만해
I only sing old songs that people know.
저 사랑하는 사람들을 상상
I imagine people whom I love.
저 이별하는 사람들은 환상
I imagine people whom I parted ways with.
환상속에서 상상속에서
Now I only exist in my imagination.
워워워어어어 난 상상하며 있긴 싫어요
I don't like existing only in my imagination.
기타를 칠때 내가 맘에 들땐
When I play the guitar and sing and I like it
사람들이 싫단 시끄러운 노랠 해
I sing noisy songs that people may not like.
항상 환상 다 비밀 속에 있는 곡을 쓸때
I always write songs that are a secret in my imagination.
내가 좋아하는 아무도 모르는 비밀스런 얘길해
I tell secret stories that nobody knows and that I like.
헤매 헤매 이고 있어요
I'm wandering around.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Beom June Jang
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind