Without Words
Jang Geun Seok Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anboineun geotcheoreom bolsueopneun geotcheoreom
Neol aye bojimalgeol geuraetnabwa
Domangchil geol geuraesseo motdeuleuncheok geureolgeol
Deutjido motaneun cheok
Deuleul su eopneun geotcheoreom
Aye ne sarang deutji aneulgeol
Maldo eopsi sarangeul alge hago
Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Ireoke domangganigga
Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Museunmaleul halji damun ibi
Honjaseo nollangeot gata
Maldo eopsi waseo
Wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
Neol bolsu eopdaneungeon
Nega eopdaneungeo malgo
Modu yejeongwa ddokgateungeonde
Maldo eopsi sarangeul alge hago
Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Ireoke domangganigga
Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Museunmaleul halji damun ibi
Honjaseo nollangeot gata
Maldo eopsi nunmuli heulleonaeryeo
Maldo eopsi gaseumi muneojyeoga
Maldo eopneun sarangeul gidarigo
Maldo eopneun sarangeul apahago
Neoksi nagabeoryeo baboga doebeoryeo
Haneulman bogo unigga
Maldo eopsi ibyeoli nareulchaja
Maldo eopsi ibyeoli naegewaseo
Junbido motago neol bonaeyahaneun
Naemami nollangeot gata
Maldo eopsi waseo
Maldo eopsi watdaga
Maldo eopsi ddeonaneun
Jinagan yeolbyeongcheoreom jamsi apeumyeon doenabwa
Jageun hyungteoman namgedoenigga
The song "Without Words" by Jang Geun Seok talks about the pain of unrequited love. The singer laments the fact that they cannot express their feelings and are forced to keep them inside. The first verse talks about how the singer will hold back their words and keep their emotions hidden like something they cannot see or touch. They would rather not see the person they love than reveal their feelings and be rejected.
The second verse continues with the theme of unrequited love. The singer talks about how they cannot bear to see the person they love, knowing that their love will never be returned. They describe their heart as being full of sadness, and they cannot find any relief or solace. They also express the pain of waiting for someone who will never love them back.
The chorus repeats the phrase "Without words" several times, emphasizing the singer's inability to express their feelings. They also describe the pain of watching their love leave them and feeling like they are slowly dying inside.
Overall, the song captures the agony of unrequited love and the desperate longing for someone who will never be theirs.
Line by Line Meaning
Hajimal geol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
I told myself not to start, knowing it'll only end in confusion
Anboineun geotcheoreom bolsueopneun geotcheoreom
I keep avoiding you like the invisible and ungraspable thing that you are
Neol aye bojimalgeol geuraetnabwa
I said I won't watch you, but it seems like I did
Domangchil geol geuraesseo motdeuleuncheok geureolgeol
I told myself to stay patient, enduring the unbearable things about you
Deutjido motaneun cheok
I can't seem to recognize you anymore
Deuleul su eopneun geotcheoreom
Like something I can't hear
Aye ne sarang deutji aneulgeol
I won't let anyone know about my love for you
Maldo eopsi sarangeul alge hago
I learned love without any words
Maldo eopsi sarangeul naege jugo
You gave me love without any words
Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
I held you tightly, afraid to lose you
Ireoke domangganigga
That's how lost I am
Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Love left me without any words
Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Love abandoned me without any words
Museunmaleul halji damun ibi
The pain in my heart is too much to express in words
Honjaseo nollangeot gata
I feel like crying alone
Maldo eopsi waseo
Without any words
Wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
Why does it hurt so much? Why does it keep hurting?
Neol bolsu eopdaneungeon
Because I can't have you
Nega eopdaneungeo malgo
Don't say that you're not here
Modu yejeongwa ddokgateungeonde
Everything is determined and hopeless
Maldo eopsi nunmuli heulleonaeryeo
Tears are falling without any words
Maldo eopsi gaseumi muneojyeoga
My heart is collapsing without any words
Maldo eopneun sarangeul gidarigo
I'm waiting for a love that will never come
Maldo eopneun sarangeul apahago
I'm in pain because of a love that will never come
Neoksi nagabeoryeo baboga doebeoryeo
Maybe I'll be able to fly, maybe I'll be able to escape
Haneulman bogo unigga
I just look up at the sky
Maldo eopsi ibyeoli nareulchaja
Farewell comes without any words
Maldo eopsi ibyeoli naegewaseo
Farewell comes to me without any words
Junbido motago neol bonaeyahaneun
My heart is getting ready to say goodbye to you
Naemami nollangeot gata
It feels like my heart is about to break
Maldo eopsi waseo
Without any words
Maldo eopsi watdaga
Without any warning
Maldo eopsi ddeonaneun
Without any goodbyes
Jinagan yeolbyeongcheoreom jamsi apeumyeon doenabwa
Like an old scar, the pain comes back from time to time
Jageun hyungteoman namgedoenigga
Just like a small wound that never fully heals
Contributed by Colin P. Suggest a correction in the comments below.