Pie Jesu
Janis Kelly Lyrics

Janis Kelly's song "Pie Jesu" is a hauntingly beautiful rendition of the Latin version of the requiem text. The repeated phrase "Pie Jesu" is a prayer for mercy directed towards Jesus. The phrase "Qui tollis peccata mundi" means "who takes away the sins of the world" and is another plea for forgiveness from sins. The line "Dona eis requiem" is translated to "grant them rest" or "give them eternal rest." These lyrics express the wish for the soul of a deceased person to be granted eternal rest and forgiveness.

The repetition of the phrases "Pie Jesu" and "Dona eis requiem" create a sense of musical tranquility that is also conveyed through the gentle, soaring melody. The use of Latin lyrics adds to the sacredness of the song and imbues it with a timeless quality. The final line "Sempiternam requiem" means "eternal rest" and serves as a powerful conclusion to the song.

Overall, "Pie Jesu" is a solemn prayer for mercy, forgiveness, and eternal rest. Janis Kelly's rendition captures the essence of the text with its flowing melody and gentle, yet powerful delivery.