members :
Yasu (currently in Acid Black Cherry) as vocalist
you on guitar
松本和之/DAMIJAW (Kazuyuki Matsumoto / ka-yu) on bass
kiyo on keyboards
shuji on drums
Osaka 1989. At the age of 14, Yasu and Ka-yu, who went to school together, decide to form a band. The two recruit Kiyo and Chiba. The formation is Yasu on vocals, Ka-yu on bass, Chiba on drums and Kiyo on keyboard. For unknown reasons, Ka-yu then leaves the band and is replaced by Ino. In 1990, the band is given the name Okyan Teiisu.
In 1991, you joins the group as the new guitarist. The name Janne Da Arc is now adopted, inspired by a character from the manga Violence Jack, created by Go Nagai.
Chiba leaves the group for several months in 1992, and Shuji becomes the backup drummer for the band until Chiba returns. In that same year, Ka-yu returns, and the group begins their time as an indies band in the Japanese rock scene, recording their first demo tape in November. Two more demo tapes follow in 1993 and 1994. In 1995, Chiba leaves the band for good and Shuji becomes the permanent drummer.
In 1997, the 4 song demo tape Resist is recorded. Starting in 1998, we see the bands first CD releases: a trio of mini albums. The releases started with Dearly, followed by a re-recorded version of Resist (with 2 new songs), and finally CHAOS MODE in March of 1999.
After the release of CHAOS MODE, 1999 also brought about a turning point in the history of Janne Da Arc. The band was finally signed to a major label, Avex Trax, and their debut single as a major group, RED ZONE was released that May. The band then embarks upon their first tour as a major group, CHAOS ZONE. 2000 brings their first major album, D.N.A..
From then on, they were a major player in the rock scene as one of the best selling bands.
On January 26, 2007 the band announced that Janne Da Arc would be put on hiatus and the band members would be working on their solo projects.
月光花
Janne Da Arc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
大好きな雨なのに
何故か今日は冷たくて
淡く儚く 夜に揺られて
溜め息一つ 堕ちた花びら
月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても
あの頃へ 還れない
ふと見上げた星空
また君をさがしてた
いくつ夜を越えれば
涙は"強さ"になる?
季節は巡り 森は染められ
風は奏でて 想い溢れて
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
散り逝くと知る 花はそれでも
強く生きてる 色鮮やかに
月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても
あの頃へ 還れない
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
The lyrics to Janne Da Arc's song "月光花" speak of the pain of loss and memories of a love that has passed away. The song describes a garden of flowers that bloom sorrowfully, reminding the singer of the image of his lost love. Even though rain is a beloved thing, today it feels cold and distant. The singer feels lost, fragile, and swaying in the night. He sighs, watching as one by one, the flower petals fall. The moon's light shines on them, almost like a collection of fragments, decorating his dreams as he sleeps. However, even if time were to scatter the sands of the hourglass, he cannot go back to the past.
As the seasons change, and the forest around him is painted in different colors, the singer looks up at the starry sky and wonders how many nights he has spent crying. He questions whether tears can become a source of strength, but ultimately, he still cannot forget his beloved. Their love is tinged with longing, pain, and the desire to touch and hold each other, but alas, they remain beyond his reach. Despite this, he still looks for his lost love, and the flowers continue to bloom vividly even as they accept their eventual fading away.
Line by Line Meaning
悲しげに咲く花に 君の面影を見た
I saw your face in the sad blooming flower
大好きな雨なのに
Even though it's my favorite rain
何故か今日は冷たくて
Today, for some reason, it's cold
淡く儚く 夜に揺られて
Gently and fleetingly swaying in the night
溜め息一つ 堕ちた花びら
A petal fell with a sigh
月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る
Collecting moon fragments, I sleep with decorated dreams
時の砂散りばめても
Even if time is scattered with sand
あの頃へ 還れない
I can't return to those days
ふと見上げた星空
The starry sky I looked up at
また君をさがしてた
I was searching for you again
いくつ夜を越えれば
How many nights do I have to cross
涙は"強さ"になる?
For tears to become 'strength'?
季節は巡り 森は染められ
Seasons come and go, and the forest is dyed
風は奏でて 想い溢れて
The wind plays and emotions overflow
逢いたくて 愛おしくて
I want to see you, I love you
触れたくて 苦しくて
I want to touch you, it hurts
届かない 伝わらない
Can't reach you, can't convey
叶わない 遠すぎて
Can't come true, too far away
今はもう 君はいないよ
But now, you're not here anymore
散り逝くと知る 花はそれでも
Knowing they will scatter, flowers still
強く生きてる 色鮮やかに
Live strongly and brightly colored
逢いたくて 愛おしくて
I want to see you, I love you
触れたくて 苦しくて
I want to touch you, it hurts
届かない 伝わらない
Can't reach you, can't convey
叶わない 遠すぎて
Can't come true, too far away
今はもう 君はいないよ
But now, you're not here anymore
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yasu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ty3jv6wb9g
悲しげに咲く花に
君の面影を見た
大好きな雨なのに
何故か今日は冷たくて
淡く儚く夜に揺られて
溜め息一つ堕ちた花びら
月の欠片を集めて
夢を飾り 眠る
時の砂 散りばめても
あの頃へ 還れない
ふと見上げた星空
また君をさがしてた
いくつ夜を越えれば
涙は "強さ" になる?
季節は巡り森は染められ
風は奏でて想い溢れて
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
(間奏)
散り逝くと知る
花はそれでも
強く生きてる
色鮮やかに
月の欠片を集めて
夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても
あの頃へ 還れない
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
@cheesesandwich554
月光花
歌:Janne Da Arc
作詞:YASU
作曲:YASU
悲しげに咲く花に 君の面影を見た
大好きな雨なのに 何故か今日は冷たくて
淡く儚く 夜に揺られて 溜め息一つ 堕ちた花びら
月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても あの頃へ 還れない
ふと見上げた星空 また君をさがしてた
いくつ夜を越えれば 涙は「強さ」になる?
季節は巡り 森は染められ 風は奏でて 想い溢れて
逢いたくて 愛おしくて 触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない 叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
散り逝くと知る 花はそれでも 強く生きてる 色鮮やかに
月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても あの頃へ 還れない
逢いたくて 愛おしくて 触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない 叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
@silvia-tc7nu
当時小学3年生の頃、父親が買ってくれたブラックジャック一巻
転勤で月に一回帰ってくると必ずブラックジャックの続きを買ってくれた
今年から医学生です
@user-ni7vd7vi5k
さすが医学部
この文量で感動させてくる
@user-ug4st9fl3w
素晴らしいブラックジャックに成って下さいね🎉❤
@midna5424
当時小学生でブラックジャック見てたけど、ヴァイオリンから始まるイントロが子どもながらにすごく印象に残ってた
本当にいい曲だと思う
@user-ty3jv6wb9g
悲しげに咲く花に
君の面影を見た
大好きな雨なのに
何故か今日は冷たくて
淡く儚く夜に揺られて
溜め息一つ堕ちた花びら
月の欠片を集めて
夢を飾り 眠る
時の砂 散りばめても
あの頃へ 還れない
ふと見上げた星空
また君をさがしてた
いくつ夜を越えれば
涙は "強さ" になる?
季節は巡り森は染められ
風は奏でて想い溢れて
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
(間奏)
散り逝くと知る
花はそれでも
強く生きてる
色鮮やかに
月の欠片を集めて
夢を飾り 眠る
時の砂散りばめても
あの頃へ 還れない
逢いたくて 愛おしくて
触れたくて 苦しくて
届かない 伝わらない
叶わない 遠すぎて
今はもう 君はいないよ
@toranobusi
ありがとう!
@yabeeeeei_alien
あざす!!!!
@user-cg9bc5jv8g
ありがとうございます
大好きな曲です
@user-jv5ox1gt1v
ありがとうございます
@user-yl5nx9ik6v
0:46 ありがたすぎます