BLACK JACK
Janne Da Arc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君と逢った バッタリ
殺し文句 バッチリ
よく決まった ハッタリ
今すぐ恋に堕ちてくれ
君と二人 じっくり
人目隠れ しっとり
裸になり まったり
君のすべてを見せてくれ
キスしただけ それっきり
軽くフラれて ガッカリ
悔しさだけが たっぷり
ここで引くわけにはいかない
恋も常にギャンブル
負けを知らないBLACK JACK
まだまだまだクールフェイス
いつも 俺は 無敵のJOKER!
キレイな女はいらない
ケバイジュエルもつまらない
魔薬なスリルが欲しいのさ
明日の事は このコインに委ねる
One for ギャンブル!
Two for the 娯楽!
Three for SEX! Last HONEY HONEY
One for ギャンブル!
Two for the 娯楽!
Three for SEX! Last My HONEY

君と逢った バッタリ
殺し文句 バッチリ
よく決まった ハッタリ
今すぐ恋に堕ちてくれ
飲み干された カクテル
行き場のない ピストル
今からが サバイバル
勝負はまだまだこれから

意地になり もう一回
ハイリスクで いっきに
ヤバイ予感 ちょっぴり
サングラス越しの苦笑い
イタズラに君 ニッコリ
ヒキの強さに ビックリ
ボロ負けしてもやっぱり
君がどうしても欲しくて
切り札は最上級
負けるはず無いBLACK JACK
ギリギリギリポーカーフェイス
なぜか 勝てない 君だけ堕ちない
この悲しみだけ消えない
いつまでも忘れられない
落とした涙を拾って
夜のあの空に 投げ捨て星になる
One for ギャンブル!
Two for the 娯楽!
Three for SEX! Last HONEY HONEY
One for ギャンブル!
Two for the 娯楽!
Three for SEX! Last My HONEY





君にフラれて ガッカリ...

Overall Meaning

The lyrics of "BLACK JACK" by Janne Da Arc talk about a passionate, high-stakes love affair that resembles the world of gambling. The song begins with the singer meeting someone unexpectedly and using a smooth pick-up line to catch their attention, urging them to fall in love with him. They start spending time together in private, getting to know each other intimately. But despite the initial excitement, the singer gets rejected after just one kiss and feels disappointed and frustrated. However, he refuses to give up on his feelings, comparing love to a never-ending game of blackjack, where even though the odds might be against you, you can't help but keep playing.


The second verse describes the thrill of living on the edge with a partner who shares the same love for danger and excitement. The singer mentions the riskiness of their relationship, comparing it to a game of poker, where he always puts on a brave face even when deep down, he feels unsure. He sees his lover as his good luck charm, hoping they can continue taking risks together, while also acknowledging that their love might be the only thing that could hurt him. The final lines express a sense of melancholy, as the singer implies that he will always cherish the memories of his failed love affair, even if they left him heartbroken.


Overall, "BLACK JACK" is an energetic, catchy song that uses extended metaphors to describe the ups and downs of a tumultuous romance with a partner who's as unpredictable as a game of chance.


Line by Line Meaning

君と逢った バッタリ
We unexpectedly met each other


殺し文句 バッチリ
I have my perfect words ready to impress you


よく決まった ハッタリ
I have a well-planned trick up my sleeve


今すぐ恋に堕ちてくれ
Fall in love with me right now


君と二人 じっくり
Just the two of us taking our time


人目隠れ しっとり
Hiding from the prying eyes of the public


裸になり まったり
Getting naked and relaxing


君のすべてを見せてくれ
Show me everything about you


キスしただけ それっきり
We just kissed and that's all


軽くフラれて ガッカリ
Getting rejected lightly and feeling disappointed


悔しさだけが たっぷり
Feeling a lot of regret and nothing else


ここで引くわけにはいかない
I can't give up here


恋も常にギャンブル
Love is always a gamble


負けを知らないBLACK JACK
A Black Jack who never loses


まだまだまだクールフェイス
Still maintaining my poker face


いつも 俺は 無敵のJOKER!
I am always an invincible Joker


キレイな女はいらない
I don't need a pretty woman


ケバイジュエルもつまらない
Gaudy jewelry is boring


魔薬なスリルが欲しいのさ
I want an exhilarating thrill


明日の事は このコインに委ねる
I leave the future to the fate of this coin


飲み干された カクテル
Draining my cocktail glass


行き場のない ピストル
A pistol with nowhere to go


今からが サバイバル
Now is survival time


勝負はまだまだこれから
The game is just getting started


意地になり もう一回
I'm stubborn, let's do it again


ハイリスクで いっきに
High risk and all at once


ヤバイ予感 ちょっぴり
A slightly dangerous premonition


サングラス越しの苦笑い
A wry smile through the sunglasses


イタズラに君 ニッコリ
I mischievously smile at you


ヒキの強さに ビックリ
I'm surprised by my own winning streak


ボロ負けしてもやっぱり
Even if I get badly beaten, still


君がどうしても欲しくて
I desperately want you


切り札は最上級
I've got an ace up my sleeve


負けるはず無いBLACK JACK
A Black Jack who's sure to win


ギリギリギリポーカーフェイス
Just barely keeping my poker face


なぜか 勝てない 君だけ堕ちない
For some reason, you alone won't fall for it even though I can't win


この悲しみだけ消えない
This sadness won't go away


いつまでも忘れられない
I'll never be able to forget


落とした涙を拾って
Picking up the tears I shed


夜のあの空に 投げ捨て星になる
Becoming a shooting star thrown into the night sky


One for ギャンブル!
One for gambling!


Two for the 娯楽!
Two for entertainment!


Three for SEX! Last HONEY HONEY
Three for sex! HONEY HONEY for the last time


One for ギャンブル!
One for gambling!


Two for the 娯楽!
Two for entertainment!


Three for SEX! Last My HONEY
Three for sex! My HONEY for the last time


君にフラれて ガッカリ...
Feeling disappointed after being turned down by you...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: yasu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@janne_da.

めちゃくちゃ嬉しい!!!カラオケでしか見れたことなかったからほんとに嬉しい!!!マジでかっこよすぎる!!!!!!出会えてよかった!!!

@qazwsxedc0141

やっときた公式! と思ったらPremiumから一般公開、感謝です!!!

@user-uuuuunyaaaa

もうほんとすき

@user-se6iy5nm8b

おお、これも上がってた!ジャンヌMV!プレミア?でしか見れんかったのも全曲ある!ありがとうございました❤

@mi_toto12

控えめに言って愛してる

@user-mw8pg3nd4e

ジャンヌで一番好きな曲です。ありがとう

@NOBU3415

今まで見られへんくてライブもいっぱい
消されてたけど見れるようなってる!
ありがとう!

@witherdmichael3594

ずっと見たかったPV

@user-ui7mq2bo3f

死ぬ前に復帰してくれねぇかな😂

@user-ef1it4tk4i

More Comments

More Versions