Speed
Janne Da Arc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

眠れない夜をたどれば
もう 気が狂いそうで
真夜中の現実と夢
もう それさえもわからなくなる
ちぎれそうで 早く夢を見たくて
棘で毒を飲む 眠れない夜
心は壊れ考える事さえもできず
幻の中で何かをつかむまでは‥‥
帰らない

退屈をもてあます日は
夜の街で風を切る
つまらない、じゃぁとりあえず
夜遊び上手な彼女の場所へ
ちぎれそうで
何がしたいわけじゃない
もう堕ちてゆくだけの 眠れない夜
心は壊れ考える事さえもできず
幻の中で何かをつかむまでは‥‥
帰らない

心は壊れ考える事さえもできず
幻の中で何かをつかむまでは‥‥
帰らない
心は壊れ考える事さえもできず




幻の中で何かをつかむまでは‥‥
帰らない

Overall Meaning

The song "Speed" by Janne Da Arc depicts a sleepless night full of restlessness and confusion. The singer describes how following the sleepless night feels like they are going crazy, not being able to differentiate between reality and dreams. The desire to fall asleep and dream quickly intensifies until it reaches a point where the singer wants to tear themselves apart. In the second verse, the singer is bored and decides to go out into the night. They go to a place owned by a woman who is good at night-time activities, but still feel restless and would do anything at that point to feel better. The lack of sleep and the inability to think straight are making the singer feel like they are losing their mind. They are stuck in a dreamlike state where they cannot fully grasp reality.


Overall, the song "Speed" offers a glimpse into the mind of someone dealing with insomnia and the accompanying feelings of helplessness and confusion. The lyrics portray the struggle of trying to get a good night's sleep and the consequences of not being able to do so, making it a poignant and relatable depiction of the difficulty of falling asleep for some people.


Line by Line Meaning

眠れない夜をたどれば
If you trace back sleepless nights


もう 気が狂いそうで
It feels like I'm going insane


真夜中の現実と夢
The reality and dreams of midnight


もう それさえもわからなくなる
I can't tell them apart anymore


ちぎれそうで 早く夢を見たくて
It's tearing me apart, I just want to dream quickly


棘で毒を飲む 眠れない夜
A sleepless night, drinking poison from thorns


心は壊れ考える事さえもできず
My heart is breaking, I can't even think


幻の中で何かをつかむまでは‥‥
Until I catch something in my illusion...


帰らない
I won't go back


退屈をもてあます日は
On boring days


夜の街で風を切る
I cut through the wind on the streets at night


つまらない、じゃぁとりあえず
It's boring, so I'll just go for now


夜遊び上手な彼女の場所へ
To the spot where his girlfriend is good at night play


ちぎれそうで
It's tearing me apart


何がしたいわけじゃない
It's not like I have any real goal


もう堕ちてゆくだけの 眠れない夜
A sleepless night of just falling apart


心は壊れ考える事さえもできず
My heart is breaking, I can't even think


幻の中で何かをつかむまでは‥‥
Until I catch something in my illusion...


帰らない
I won't go back


心は壊れ考える事さえもできず
My heart is breaking, I can't even think


幻の中で何かをつかむまでは‥‥
Until I catch something in my illusion...


帰らない
I won't go back




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: YASU

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@cristobalmunoz4014

Si una noche sin dormir sigues
Sintiendo que vas a enloquecer
Incluso esos sueños y realidades
De medianoche no los entenderás más

Sintiéndote destrozado, quieres soñar lo más pronto
En las noches sin dormir bebiendo todo el veneno

No puedes imaginar ni las cosas que te rompen el.. uh uh corazón
Hasta que atrapes todo en medio de una ilusión.. uh uh no volverás

Cuando el tedio es inmanejable
El viento corta la ciudad por la noche
Qué aburrido.. a jugar por ahora
En el lugar donde ella es tan habilidosa

No quiero intentar hacer nada, ya me veré interrumpido
Solo cayendo en las noches de insomnio

No puedes imaginar ni las cosas que te rompen el.. uh uh corazón
Hasta que atrapes todo en medio de una ilusión.. uh uh no volverás

No puedes imaginar ni las cosas que te rompen el.. uh uh corazón
Hasta que atrapes todo en medio de una ilusión.. uh uh no volverás

No puedes imaginar ni las cosas que te rompen el.. uh uh corazón
Hasta que atrapes todo en medio de una ilusión.. uh uh no volverás

No puedes imaginar ni las cosas que te rompen el.. uh uh corazón
Hasta que atrapes todo en medio de una ilusión.. uh uh no volverás



@yuusan6154

眠れない夜をたどれば
もう 気が狂いそうで
真夜中の現実と夢
もう それさえもわからなくなる

ちぎれそうで早く夢を見たくて
棘で毒を飲む 眠れない夜

心は壊れ考える事さえもできず
幻の中で何かをつかむまでは…帰らない

退屈をもてあます日は
夜の街で風を切る
つまらない、じゃぁとりあえず
遊び上手な彼女の場所へ

とぎれそうで何がしたいわけじゃない
もう堕ちてゆくだけの眠れない夜



All comments from YouTube:

@user-jd6ys7sc9c

ka-yuの曲は5人の演奏が完璧にマッチしていかされてる。

@SUN-xt3wd

Dearly、Resist、CHAOS MODEの3枚は神アルバムだった。

@manuru0123

ほんまspeed最高!!
Kayu曲めっちゃいいんだよなぁ

@user-rd3ct8ww9b

speed、GUNS、Mr trouble maker辺りの疾走系を続けて聴くと気持ちいいね

@user-dx4kv2vt8d

俺的高速道路を運転中に聴いてはいけない曲TOP3に入る

@user-nl5wc3lu8v

禿同

@karupasu35

事故りそ笑

@haruna620323

これこそ、神曲。

@Fushiguro-Pisuke

ジャンヌダルクというバンドのまた違う一面ですね。ほんとにいろんな曲があってずっと好きです。

@user-tu3it8qy9w

懐かしくて涙出る

More Comments

More Versions