His second album did not reach a great success in the Netherlands. It was called "Van Casablanca naar Napoli". Since this happened, Jannes has made several albums and produced numerous great hitsongs.
He joined a Satanic Cult at the age of 17 and started to write Satan's name on basketballs, while Frans Duijts stood on watch.
Singer is not the main job of Jannes. On weekdays, he is an experienced chalet builder. He has his own company in Hoogeveen.
Ietsie Pietsie
Jannes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hier op 'n levensteken
van dat meisje waar ik zo van droom
'k Weet wel hoe ze heette
de rest ben ik vergeten
zelfs het nummer van haar telefoon
Maar het duurt nog even
ooit kom ik haar weer tegen
Ik weet al wat ik zeg
misschien loopt zij wel weg
maar ik laat haar nooit meer gaan
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
want ik weet 't wordt mijn dag vandaag
'k Wil 'n heel klein beetje
niet veel, maar ach dat weet je
daarom dat ik dit nu aan jou vraag
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
ook al geef je mij alleen jouw lach
Ik zeg niet dat 't moet
maar maak mijn dag toch goed
door jou ben ik totaal van slag
Zij is zo bijzonder
voor mij 'n wereldwonder
zij is echt 'n kanjer van 'n meid
Als zij toch zou weten
hoe ik hier zat te zweten
Ik heb lopen zoeken
in hemden, jassen, broeken
naar 'n klein papiertje waarop stond
haar naam en adres en zelfs haar nul zes
ik wou dat ik het vond
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
want ik weet 't wordt mijn dag vandaag
'k Wil 'n heel klein beetje
niet veel, maar ach dat weet je
daarom dat ik dit nu aan jou vraag
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
ook al geef je mij alleen jouw lach
Ik zeg niet dat 't moet
maar maak mijn dag toch goed
door jou ben ik totaal van slag
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
want ik weet 't wordt mijn dag vandaag
'k Wil 'n heel klein beetje
niet veel, maar ach dat weet je
daarom dat ik dit nu aan jou vraag
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
ook al geef je mij alleen jouw lach
Ik zeg niet dat 't moet
maar maak mijn dag toch goed
door jou ben ik totaal van slag
The lyrics of Jannes's song "Ietsie Pietsie" express the feeling of infatuation towards a girl whose name and phone number the singer has forgotten. He eagerly awaits a sign from her, hoping to see her again someday. The girl is described as special, a world wonder, and the singer is willing to settle for just a small token of affection, a "something little." This could be a smile or any small gesture that would make the singer's day.
The singer's desperate search for a small piece of paper with the girl's name and phone number shows how much he wants to get in touch with her, but he cannot find it. The song's narrative portrays a relatable experience of yearning for someone who seems out of reach, with the hope that just a little bit of affection would suffice. The song is about the beauty of love, the feeling of wanting to have someone close, and the emotions that a person goes through when crushing for another.
Line by Line Meaning
Ik wacht nu al weken
hier op 'n levensteken
van dat meisje waar ik zo van droom
I have been waiting for weeks now, hoping to hear from the girl of my dreams.
'k Weet wel hoe ze heette
de rest ben ik vergeten
zelfs het nummer van haar telefoon
I remember her name, but I have forgotten everything else about her, including her phone number.
Maar het duurt nog even
ooit kom ik haar weer tegen
en dan kijk ik haar heel even aan
But I know I'll see her again someday, and when I do, I'll look into her eyes for a moment.
Ik weet al wat ik zeg
misschien loopt zij wel weg
maar ik laat haar nooit meer gaan
I already know what I'll say to her, even though she might run away; I won't let her go again.
Ik wil van jou 'n ietsie pietsie
niet veel maar toch wel ietsie
want ik weet 't wordt mijn dag vandaag
'k Wil 'n heel klein beetje
niet veel, maar ach dat weet je
daarom dat ik dit nu aan jou vraag
I want something small from you, just a little bit, because I know it'll make my day. I don't need much, but please, can you make me happy?
Zij is zo bijzonder
voor mij 'n wereldwonder
zij is echt 'n kanjer van 'n meid
She is so special to me, like a marvel of the world; she is truly an amazing girl.
Als zij toch zou weten
hoe ik hier zat te zweten
Ik heb lopen zoeken
in hemden, jassen, broeken
naar 'n klein papiertje waarop stond
haar naam en adres en zelfs haar nul zes
ik wou dat ik het vond
If only she knew how hard I've been working to find her. I've been searching in my clothes for a slip of paper with her name, address, and phone number, but I haven't found it yet.
Ik zeg niet dat 't moet
maar maak mijn dag toch goed
door jou ben ik totaal van slag
I'm not saying you have to, but please make my day better. You have such an impact on me.
Writer(s): Norus Padidar, Emile Hartkamp
Contributed by Hudson W. Suggest a correction in the comments below.
@pushek6665
Wspomnienia z wakacji 4 lata temu i teraz znowu 🎉
@marekpikus3122
Jannes WSPANIAŁA PIOSENKA . Marek POLSKA.
@danielsodaar9624
Vrolijk nummer! Echt een zomer hit!
@bb3ca201
Toppertje! Ga zo door, Jannes!
@Stafordka
Sympaťák,pěkné písničky
@gerretjan
echt weer zo'n heerlijk mee zing nummer
@christachristiaens8920
Mooi liedje prachtig Jannes 🌹
@gidoon
JANNESS!!! Dikke topperr!
@rogerb1108
heerlijk nummer
@liawillems-jennekens3528
bravo jannes blijf zo maar doorgaan