His second album did not reach a great success in the Netherlands. It was called "Van Casablanca naar Napoli". Since this happened, Jannes has made several albums and produced numerous great hitsongs.
He joined a Satanic Cult at the age of 17 and started to write Satan's name on basketballs, while Frans Duijts stood on watch.
Singer is not the main job of Jannes. On weekdays, he is an experienced chalet builder. He has his own company in Hoogeveen.
Mijn Naam Is Jannes
Jannes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Vroeg iemand de weg maar hij keek me vreemd aan
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Hij zei nou pardon weet niet goed wat u zegt
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Begrijp je me niet of versta je me slecht
HeeelaaaheeelaaaHoooo
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Mijn naam is Jannes
Kom van het platteland
Al vinden ze mij een boer
Nou dat doet me echt geen moer
Mijn naam is Jannes
Gewoon uit Nederland
Voor wie mij nu nog niet kent
Ben een ras echte drenth
Hij zei word niet kwaad ik kom ook niet van hier
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Ik ben hier een daggie en voor me plezier
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Hij gaf me de hand en zei sorry meneer
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Hij stelde zich voor en hij vroeg nog un keer
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Ik ben het echt kwijt maar hoe heet u ook weer
HeeelaaaheeelaaaHoooo
Mijn naam is Jannes
Kom van het platteland
Al vinden ze mij een boer
Nou dat doet me echt geen moer
Mijn naam is Jannes
Gewoon uit Nederland
Voor wie mij nu nog niet kent
Ben een ras echte drenth..
The lyrics of Jannes's song Mijn Naam Is Jannes depict a man named Jannes who travels to Amsterdam with his wife and encounters a stranger who doesn't understand his Dutch accent. Jannes explains his identity to the stranger and asserts his pride in his heritage, as he hails from the Dutch province of Drenthe.
Despite the straightforward nature of the lyrics, there is an interesting subtext to Jannes's song. The contrast between the rural and urban lifestyles of Jannes and the stranger highlights the cultural divide between different regions in the Netherlands. Jannes's insistence on stating his name and where he is from demonstrates the importance of regional identity in Dutch culture. Additionally, the use of the "HeeelaaaheeelaaaHoooo" chorus adds a fun and playful tone to the song, highlighting the whimsical nature of Jannes's cultural pride.
Line by Line Meaning
Ik ging met mijn vrouwtje laatst naar Amsterdam
I recently traveled to Amsterdam with my wife
Vroeg iemand de weg maar hij keek me vreemd aan
Someone asked for directions, but they looked at me strangely
Hij zei nou pardon weet niet goed wat u zegt
He apologized and said he didn't understand
Begrijp je me niet of versta je me slecht
Do you not understand me or have trouble hearing me?
Ik heb m in goed nederlands uitgelegd
I explained it to him clearly in proper Dutch
Mijn naam is Jannes
My name is Jannes
Kom van het platteland
I come from the countryside
Al vinden ze mij een boer
Even if people think of me as a farmer
Nou dat doet me echt geen moer
Well, that really doesn't bother me
Gewoon uit Nederland
Simply from the Netherlands
Voor wie mij nu nog niet kent
For those who don't yet know me
Ben een ras echte drenth
I am a true-born Drenthe resident
Hij zei word niet kwaad ik kom ook niet van hier
He told me not to get angry, since he is also not from here
Ik ben hier een daggie en voor me plezier
I'm just here for a day, for my enjoyment
Hij gaf me de hand en zei sorry meneer
He shook my hand and apologized, sir
Hij stelde zich voor en hij vroeg nog un keer
He introduced himself and asked again
Ik ben het echt kwijt maar hoe heet u ook weer
I really forgot - what was your name again?
Contributed by Alyssa N. Suggest a correction in the comments below.
AdrieAgent
Ik ging met m'n vrouwtje laatst naar Amsterdam,
vroeg iemand de weg maar hij keek me vreemd aan.
Hij zei: "Wel pardon 'k weet niet goed wat u zegt,
begrijp je me niet of versta je me slecht?"
Ik heb 'm in goed Nederlands uitgelegd;
Mijn naam is Jannes,
kom van het platteland.
Al vinden ze mij een boer,
nou dat doet me echt geen moer.
Mijn naam is Jannes,
gewoon uit Nederland.
Voor wie mij nu nog niet kent,
ben een rasechte Drent.
Hij zij: "Word niet kwaad, ik kom ook niet van hier."
"Ik ben hier een daggie en voor m'n plezier."
Hij gaf me de hand en zei: "Sorry, meneer."
Hij stelde zich voor en hij vroeg nog een keer:
"Ik ben het echt kwijt, maar hoe heet u ook weer?"
Mijn naam is Jannes,
kom van het platteland.
Al vinden ze mij een boer,
nou dat doet me echt geen moer.
Mijn naam is Jannes,
gewoon uit Nederland.
Voor wie mij nu nog niet kent,
ben een rasechte Drent.
Christa Christiaens
🙏❤️🤗🌹🎼🎤
finn schuurman
Geweldig!
bjorn streppel
prachtig !!!:D
Jorn
echt zo lekker meezing nummer =D 5/5
Eric Hoff
Topper die ehhh......hoe heet ie ook alweer?Oja, Jannes!!!Nederland heeft meer van dit soort artiesten nodig die muziek maken waar de mensen blij van worden.Jannes, ga zo door!!Gr
patriciapoels
+Eric Hoff +Patricia
Weerbisto
heerlijk nummer
J van Dooren
geweldig!!
variospeed
Goed geplaatst :-)
Wouter Woolderink
jannes zingt uit zijn hart