Gigantes
Jannette Chao Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una vez más te busco y no te encuentro.
Una vez más intento hacerte en entender que tu presencia me hace temblar, que son tus manos las que me hacen dudar,
que entre tus ojos se fuga mi alma que busca y que encuentra,
que miente y piensa que nunca te tiene en verdad.
Una vez más te busco entre las piedras,
Porque huyes de todo y te esconden las frases de orgullo y dolor
y te obstruyen la vía de escape.
Cuántas veces te he dicho que los gigantes no siempre son grandes?
Son débiles pequeños en su interior.
Mírame a los ojos y ve como muero por ti,
cómo me pierdo al sentir que te vas dejando, alejando cada vez de mí.
The lyrics of Jannette Chao's song "Gigantes" express a desperate search for someone who makes the singer tremble with fear and doubt. The presence of this person has the power to shake the singer's soul, and yet they remain elusive and difficult to grasp. The singer scours their own heart and surroundings, searching for clues that might lead them to this person, who seems to be hiding behind a protective shell of pride and pain. Despite the frustration and the overwhelming emotions that come with this search, the singer is determined to find their missing piece and make them understand the intensity of their feelings.
The song's title, "Gigantes," is a nod to the idea that appearances can be deceiving. The singer reminds their target that giants are not always as impressive or invulnerable as they seem. In fact, they could be tiny and fragile on the inside. This is a message of hope and encouragement, as the singer tries to break down the walls that prevent their beloved from opening up and accepting their love. Ultimately, the song is about the power of vulnerability and honesty in relationships, and how they can help us overcome our fears and connect on a deeper level.
Line by Line Meaning
Una vez más te busco y no te encuentro.
I keep searching for you but can't seem to find you.
Una vez más intento hacerte en entender que tu presencia me hace temblar, que son tus manos las que me hacen dudar, que entre tus ojos se fuga mi alma que busca y que encuentra, que miente y piensa que nunca te tiene en verdad.
I try to make you understand that your presence makes me tremble, that your hands make me doubt, that my soul runs away between your eyes seeking and finding you, but my mind still thinks that I never truly have you.
Una vez más te busco entre las piedras, escarbo entre las hierbas de este corazón. Porque huyes de todo y te esconden las frases de orgullo y dolor y te obstruyen la vía de escape.
Once again, I search for you among the rocks, dig through the weeds in my heart. You run away from everything, hiding behind phrases of pride and pain that block your escape route.
Cuántas veces te he dicho que los gigantes no siempre son grandes? Son débiles pequeños en su interior.
How many times have I told you that giants aren't always big? They can also be weak and small inside.
Mírame a los ojos y ve como muero por ti, cómo me pierdo al sentir que te vas dejando, alejando cada vez de mí.
Look into my eyes and see how I'm dying for you, how I get lost when I feel you leaving, drifting away from me more and more.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jannette Chao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind