Vivo
Jannette Chao Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quien dijo que el amor bastaba para ser feliz
Es un idiota porque no te ha conocido a ti
No sabe lo que es probarte y después perderte
No sabe lo que es imaginarte y no tenerte
Ves que te estoy amando con la furia de mi vientre
Y no basta para ti

Mas callado que la H
Sin saber que contestar
Tu dejándote crecer las alas
Mientras yo trato de echar
Mis raíces en tu mundo
Pero veo que no hay lugar
En tu corazón
En tu corazón
En tu corazón

Quien dijo que el amor bastaba para ser feliz
Es un imbécil porque no te ha conocido a ti
No sabe lo que duele tus palabras que me cruzan
No sabe lo que hiere la ausencia que me nuble
Ves que te estoy amando
Tanto, tanto que me asusta
Y aun así te vas de mi

Mas callado que la H
Sin saber que contestar
Tu dejándote crecer las alas
Mientras yo trato de echar
Mis raíces en tu mundo
Pero veo que no hay lugar
En tu corazón
En tu corazón
En tu corazón

Mas callado que la H
Sin saber que contestar
Tu dejándote crecer las alas
Mientras yo trato de echar
Mis raíces en tu mundo
Pero veo que no hay lugar
En tu corazón
En tu corazón
En tu corazón

Mas callado que la H
Sin saber que contestar
Tu dejándote crecer las alas
Mientras yo trato de echar
Mis raíces en tu mundo
Pero veo que no hay lugar
En tu corazón




En tu corazón
En tu corazón

Overall Meaning

The lyrics to Jannette Chao's song "Vivo" express the pain of unrequited love and the realization that love alone is not enough to bring happiness. The singer addresses an individual who they are deeply in love with, but who does not seem to reciprocate their feelings. The chorus repeats the line "Quien dijo que el amor bastaba para ser feliz" ("Who said that love was enough to be happy"), emphasizing the idea that there is more to happiness than just love.


The verses describe the agony of loving someone who does not love you back. The singer refers to the other person as an "idiota" and an "imbécil" for not recognizing what they are missing out on. They express the pain of imagining being with the other person and then losing them, as well as the hurt caused by their words and absence. Throughout the song, the singer tries to root themselves in the other person's world, but ultimately realizes that there is no room for them in that person's heart.


Overall, "Vivo" is a poignant depiction of unrequited love and the realization that love alone is not enough to bring happiness. The lyrics capture the pain of loving someone who does not love you back, and the struggle to move on from that unfulfilled longing.


Line by Line Meaning

Quien dijo que el amor bastaba para ser feliz
Whoever said that love was enough to be happy is an idiot because they haven't met you.


Es un idiota porque no te ha conocido a ti
They don't know how it feels to try and win you over, only to lose you in the end.


No sabe lo que es probarte y después perderte
They don't understand the pain of imagining being with you and not having you by their side.


No sabe lo que es imaginarte y no tenerte
They can't comprehend the intensity of my love for you that burns deep inside me.


Ves que te estoy amando con la furia de mi vientre
I love you with every fiber of my being, yet it's not enough for you.


Y no basta para ti
You don't value my love and it's not enough for you.


Mas callado que la H
I'm as silent as the letter 'H' because I don't know how to express my feelings.


Sin saber que contestar
I don't have an answer for your rejection and it leaves me speechless.


Tu dejándote crecer las alas
You're spreading your wings to fly away while I'm trying to root myself in your world.


Mientras yo trato de echar
Even though I'm trying to take root in your world, I'm realizing there's no place for me.


Mis raíces en tu mundo
I'm trying to establish myself and belong in your world, but it feels impossible.


Pero veo que no hay lugar
Sadly, I see that there's no room for me in your heart.


En tu corazón
You don't have any feelings for me in your heart.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: JANNETTE CHAO VILLARREAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Diablo X

00:58 lo señaló, en una de las fraces más conmovedoras, lo señaló una indirecta súper directa

Maya29

Si es verdad

Alex Alvarez

Mágico!!!

Hen Ese

adoro esta cancion en etapas

Maya29

Me gusta como la canta Benny

More Versions