Skit 1
Jasko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Telefonklingeln
„Jo, Jasko!"
„Jo, Bruder, was geht? Alles gut?"
„Nix, ich bin nur am chillen grade ... du?"
„Ja ... ah, nix, Bruder, ich bin grad im Studio und, äh, ja, Bruder, ich [?] ... wieso lachst du, Bruder?"
„Wo bist du?"
„Im Studio."
„Nein, Bruder, ich nehm' für mich auf, ich wollte grade sagen: ich hab' mit meinem Album losgelegt und ich bin motiviert, Bruder, ich zieh' durch diesmal!"
„Bruder ... nerv mich nicht, verarsch jemand andern mit der Scheiße, okay? [?] mit deinem Scheißdreck."
„Bruder, ich mein', ich mein' das ernst, Bruder!"
Auflege-Ton
„[?] der hat einfach aufgelegt, Alter ... "
The lyrics are in German and are a conversation between Jasko and a friend named Farid, who Jasko calls to inform him that he has started working on his album. Farid is somewhat dismissive of Jasko's efforts, assuming that he is joking or not serious about making music. Jasko tries to convince Farid that he is motivated and serious about making his album, but Farid cuts him off, telling him not to bother him with this "shit" and hangs up.
The song reflects the challenges that artists like Jasko face when they try to pursue their dreams of making music. They may encounter skepticism or dismissiveness from those around them, and their efforts to be taken seriously may not always be successful. The conversation between Jasko and Farid highlights the importance of having a supportive network of friends and family who believe in one's talents and aspirations.
Line by Line Meaning
„Ey, Bruder, ich ruf' ma' den Farid an, ich sach' dem ma', dass ich jetzt schon am Album dran bin!
Jasko is calling Farid to tell him that he has started working on his album.
Telefonklingeln
Sound of the phone ringing.
„Jo, Jasko!
Farid answering the phone call and greeting Jasko.
„Jo, Bruder, was geht? Alles gut?
Farid asking Jasko how he is doing and if everything is alright.
„Nix, ich bin nur am chillen grade ... du?
Jasko responds that he is just relaxing at the moment and asks how Farid is doing.
„Ja ... ah, nix, Bruder, ich bin grad im Studio und, äh, ja, Bruder, ich [?] ... wieso lachst du, Bruder?
Farid tells Jasko that he is in the studio and Jasko mentions something about working on his album. Farid laughs at what Jasko said.
„Wo bist du?
Farid asks Jasko where he is at the moment.
„Im Studio.
Jasko responds that he is at the studio.
„Was machst du da? Nimmst du für Cem auf?
Farid asks Jasko what he is doing there and if he is recording for Cem.
„Nein, Bruder, ich nehm' für mich auf, ich wollte grade sagen: ich hab' mit meinem Album losgelegt und ich bin motiviert, Bruder, ich zieh' durch diesmal!
Jasko responds that he is recording for his own album and he is motivated to follow through this time.
„Bruder ... nerv mich nicht, verarsch jemand andern mit der Scheiße, okay? [?] mit deinem Scheißdreck.
Farid gets irritated with Jasko and tells him to stop bothering him with nonsense and to take his crap elsewhere.
„Bruder, ich mein', ich mein' das ernst, Bruder!
Jasko insists that he is serious about his album.
Auflege-Ton
Sound of the call being ended.
„[?] der hat einfach aufgelegt, Alter ...
Jasko comments that Farid just hung up on him.
Contributed by Stella E. Suggest a correction in the comments below.