Javiera’s second album, after more than 4 years of production and mastering, was released in 2010 entitled just Mena. This work was also produced by Cristian Heyne, and took a more dancefloor-oriented taste compared to her first album, that despite of having songs of this type, it also had some mid-tempo and slow ballads. The album’s first single, “Hasta la verdad”, was listed as one of the Singles of the Week to pay attention to in the USA iTunes Music Store, and iTunes Mexico in December of this year considered Mena as the breakthrough album of the year.[1]
El Amanecer
Javiera Mena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y empiezo a sentir señales de luz
La noche se va y no me detengo
Y las perspectivas me las dices tú
Sin esconder nada de mí
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Empiezo a volver flotando despacio
Estuvimos lejos es la narración
La conversación es tan paralela
Desde que la primera estrella brilló
Sin esconder nada de mí
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Javiera Mena's song "El Amanecer" is about embracing the fleeting moments in life and finding solace in new beginnings. The first few lines of the song express how the singer becomes more aware of life's fleeting moments and starts to feel signals of light. She doesn't stop and continues to move forward, and the perspectives she gains come from someone she loves. The second verse talks about how the singer feels a new taste of life and doesn't have any reason to suffer or anyone to love. The chorus describes the feeling of being one with the universe, feeling the sky falling and being a part of it.
As the song progresses, the singer talks about how she starts to float slowly and that the narration is that they were away from each other. However, the conversation they have is parallel, and it has been like that since the first star shines. The second verse then repeats the first, describing the same newfound taste of life and the lack of reasons to suffer or anyone to love. The chorus repeats twice, emphasizing the feeling of being part of the sky, and the song fades out.
Overall, "El Amanecer" is a song of hope and new beginnings. It encourages the listener to embrace the fleeting moments in life and find solace in the new. The lyrics are simple yet profound, and they convey a powerful message that anyone can relate to.
Line by Line Meaning
Me avivo al tener momentos fugaces
I become aware when I have fleeting moments
Y empiezo a sentir señales de luz
And I start to feel signs of light
La noche se va y no me detengo
The night disappears and I don't stop
Y las perspectivas me las dices tú
And you tell me about the perspectives
Sin esconder nada de mí
Without hiding anything from myself
Un nuevo sabor deslizándose más
A new flavor sliding in more
No tengo razones para sufrir
I don't have reasons to suffer
Tampoco tengo alguien a quien amar
Neither do I have someone to love
El amanecer te siento acá
I feel you here at sunrise
Escuchándome tanto
Listening to me so much
Ver el cielo caer
To see the sky fall
Ser parte de él
To be part of it
Y recibirlo también
And to receive it too
Empiezo a volver flotando despacio
I start to float back slowly
Estuvimos lejos es la narración
We were far away, that's the story
La conversación es tan paralela
The conversation is so parallel
Desde que la primera estrella brilló
Since the first star shone
El amanecer te siento acá
I feel you here at sunrise
Escuchándome tanto
Listening to me so much
Ver el cielo caer
To see the sky fall
Ser parte de él
To be part of it
Y recibirlo también
And to receive it too
El amanecer te siento acá
I feel you here at sunrise
Escuchándome tanto
Listening to me so much
Ver el cielo caer
To see the sky fall
Ser parte de él
To be part of it
Y recibirlo también
And to receive it too
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Javiera Alejandra Mena Carrasco
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Buruberikeki
Me avivo al tener momentos fugaces
Y empiezo a sentir señales de luz
La noche se va y no me detengo
Y las perspectivas me las dices tú
Sin esconder nada de mí
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Empiezo a volver flotando despacio
Estuvimos lejos es la narración
La conversación es tan paralela
Desde que la primera estrella brilló
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Coasters Chile
Aca estan:
Es mucho mas facil en guitarra si los traspasas a Capo 1 y por ejemplo el D# los tocas como un D normal, pero te los voy a dejar como son
Intro:
D# Gm Cm A#
D# Gm G# Cm A#
Verso 1:
D# Gm G# Cm A# x4
Pre Coro:
G# Gm Cm A# x2
Coro:
D# Gm G# Cm A# x4
Verso 2:
D# Gm G# Cm A# x4
Pre Coro 2:
G# Gm Cm A# x4
Coro (hasta el final:
D# Gm G# Cm A# ....
Buruberikeki
Me avivo al tener momentos fugaces
Y empiezo a sentir señales de luz
La noche se va y no me detengo
Y las perspectivas me las dices tú
Sin esconder nada de mí
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Empiezo a volver flotando despacio
Estuvimos lejos es la narración
La conversación es tan paralela
Desde que la primera estrella brilló
Sin esconder nada de mi
Un nuevo sabor deslizándose más
No tengo razones para sufrir
Tampoco tengo alguien a quien amar
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
El amanecer te siento acá
Escuchándome tanto
Ver el cielo caer
Ser parte de él
Y recibirlo también
Robado Felipe
Sin esconder nada de mí, un nuevo sabor deslizándose mas No tengo razones para sufrir, tampoco tengo alguien a quien amar BUENAS NOCHES ♥ (LO MEJOR ESCUCHAR ESTA CANCIÓN VIAJANDO MIENTRAS AMANECE)
carlos urrutia
Cada vez la amo mas..su música es única :) casi no escucho música en español pero ella es simplemente la raja y lo mejor es que es de mi pais ^^
Loretto piña
esta canción marco el inicio de una nueva etapa en mi vida y debo decir que la he pasadoooooooooooo chancho ;) gracias Javiera!!! ver el cielo caer!! ser parte de el :P
Catalina González M.
"Sin esconder nada de mi un nuevo sabor deslizándose mas no tengo razones para sufrir tampoco tengo a alguien a quien amar" LA RAJA!
Barbara Navarrete Reyes
genial canción, genial Javiera Mena. Vamos escuchemos más música nacional !!
Ignacio Andrades Alarcon
El tema que mas amo del disco, increible, es del 2010 y la conoci ahora en el 2012 <3
Rokev BRTS
me encanta lo pacífica que se escucha su voz en esta canción <3
Nayara Cruz
Nossa essa música nunca me enjoa. É muito boa. Adoro essa músicas um espanhol
Victoria Olivares
¡Me encanta este tema!
ver el cielo caer ser parte de él 🎶