Javiera’s second album, after more than 4 years of production and mastering, was released in 2010 entitled just Mena. This work was also produced by Cristian Heyne, and took a more dancefloor-oriented taste compared to her first album, that despite of having songs of this type, it also had some mid-tempo and slow ballads. The album’s first single, “Hasta la verdad”, was listed as one of the Singles of the Week to pay attention to in the USA iTunes Music Store, and iTunes Mexico in December of this year considered Mena as the breakthrough album of the year.[1]
Pide
Javiera Mena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y prometiendo
Y lo único que tengo
Solo es tiempo, tiempo, tiempo
Tarda en el camino la autopista
Ya esta lista
Que hasta aquí no más llego yo
Pide pide pide pide
Que te lleven, lleven, lleven
Y que te iluminen pide
Hasta aquí ya llego yo
Si concentras la energia de esa linea
Que es la vida
Va caminarte al momento
Y que te fluya el sentimiento
La y ah la y ah
La y ah la y ah
Y te quise dar un beso
Y te quise entrar, entrar
Y te quise dar las manos
En la oscuridad
Pero es mejor dejarlo aquí
Decidi ya no escribirte más
Cuando te miro a la cara que sera sera sera
No hay respuesta en tu mirada
Pero puede estar detras
Tu deseo es el misterio
Y ahora entiendo que tu llevas
Esa cruz del heredero
Y esa cruz yo no la quiero
Y pide, pide, pide, pide
Que te lleven, lleven, lleven
Y que te iluminen pide
Hasta aqui ya llego yo
Si concentras la energia de esa linea
Que es la vida
Va caminarte al momento
En que te fluya el sentimiento
Y pide, pide, pide, pide
Eh eh eh
Eh eh eh
La y ah la y ah
Pide, pide, pide, pide
Pide, pide, pide, ay
Pide, pide, pide, pide
Pide, pide, pide, ay
Ooh ooh, ooh ooh
The lyrics to Javiera Mena's song "Pide" touch on themes of self-discovery, decision-making, and the passage of time. The first verse speaks of the persona's journey, as they pass by, make decisions, understand, and promise. The only thing they have is time, emphasized by the repetition of "tiempo" (time). The second verse references a highway that takes time to travel on, indicating a slow progression. The persona urges to stop at the corner because they have reached their limit.
The chorus, with its repetitive and insistent nature, invites the listener to ask for what they want, to seek guidance and illumination. The lyrics suggest that if one concentrates the energy of life, it will lead them at the right moment and allow their emotions to flow freely. The following verses express the persona's desire to kiss, get closer, and hold hands, but they decide it's best to leave things as they are and not write anymore.
Line by Line Meaning
Voy pasando, decidiendo, entendiendo
I am moving, deciding, understanding
Y prometiendo
And promising
Y lo único que tengo
And the only thing I have
Solo es tiempo, tiempo, tiempo
Is just time, time, time
Tarda en el camino la autopista
The highway takes a long time
Ya esta lista
It's ready now
Y detengase en la esquina
And stop at the corner
Que hasta aquí no más llego yo
Because I can only go this far
Pide pide pide pide
Ask, ask, ask, ask
Que te lleven, lleven, lleven
To take you, take you, take you
Y que te iluminen pide
And ask to be illuminated
Hasta aquí ya llego yo
But I am already here
Si concentras la energia de esa linea
If you concentrate the energy of that line
Que es la vida
Which is life
Va caminarte al momento
It will guide you in the moment
Y que te fluya el sentimiento
And let your feelings flow
La y ah la y ah
La y ah la y ah
Y te quise dar un beso
And I wanted to give you a kiss
Y te quise entrar, entrar
And I wanted to enter, enter
Y te quise dar las manos
And I wanted to hold your hands
En la oscuridad
In the dark
Pero es mejor dejarlo aquí
But it is better to leave it here
Decidi ya no escribirte más
I decided not to write to you anymore
Cuando te miro a la cara que sera sera sera
When I look at your face, what will be will be
No hay respuesta en tu mirada
There is no answer in your gaze
Pero puede estar detras
But it may be behind
Tu deseo es el misterio
Your desire is the mystery
Y ahora entiendo que tu llevas
And now I understand that you carry
Esa cruz del heredero
That cross of the heir
Y esa cruz yo no la quiero
And I don't want that cross
Y pide, pide, pide, pide
And ask, ask, ask, ask
Eh eh eh
Eh eh eh
La y ah la y ah
La y ah la y ah
Pide, pide, pide, pide
Ask, ask, ask, ask
Pide, pide, pide, ay
Ask, ask, ask, oh
Pide, pide, pide, pide
Ask, ask, ask, ask
Pide, pide, pide, ay
Ask, ask, ask, oh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JAVIERA ALEJANDRA MENA CARRASCO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agustín Martínez
Si concentras la energía , esa línea que es la vida , va encaminarte al momento que te fluya un sentimiento ..
Patricia Molina
Cuando te miro a la cara ¿qué será, será, será?, no hay respuesta en tu mirada, pero puede estar detrás. 😍💜
Moncho
😀
figoritz
Este beat Es adictivo!
Jasa Veuz
¿De qué trata la letra? Las canciones de Javi son geniaaaaaaaleeeeeeesssss
Carlos Luis Fernández Miranda
Es una de las mejores de su disco. Demasiado adictiva @_@
Jenny R
me encanta su musica !!!
Juan Manuel Palma
Eres lo más de tantas existencias que me atraen!!!! 🙌✨
Luciano Naranjo
Me encanta! Esta canción es muy sensual! jeje
radiosoapopera
this is perfection!!!