In The Air Tonight
Jay-Jay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I love the way you move your body like a snake ma’
You hypnotize me with your moves and your shape ma’
It’s your thigs, tu curva y cadera
She got me hard, como una madera
Cuz your eyes on me, and my eyes on she
She belongs to me, like the sun to the sea
And we shine, and we shine
I wanna make her mine
And she shines, and I shine
I wanna make her mine
And I remember from the moment that she came in
I laid my eyes on her bod while she freakin’ it
That’s when I realize, me I feelin’ it
Shorty stay fly, I stay high
Don’t be surprise when I come in with that confidence
Now we dancin’ on that Soca
Mano con la copa
Sudor en la ropa
Hookah en la boca (Yeah)
Dancin’ on that, dancin’ on that
Mano con la, mano con la
Sudor en la, sudor en la
Hookah en la, hookah en la
Now we dancin’ on that Soca
Mano con la copa
Sudor en la ropa
Hookah en la boca (Yeah)
Dancin’ on that, dancin’ on that
Mano con la, mano con la
Sudor en la, sudor en la
Hookah en la, hookah en la
Now feel the humo in the air
I feel the humo in the air
Now feel the humo in the air
I feel the humo in the air
So inhale, and leave me in the air
So inhale, and leave me in the air
I love the way you move your body like a snake ma’
You hypnotize me with your moves and your shape ma’
It’s your thigs, tu curva y cadera
She got me hard, como una madera
Cuz your eyes on me, and my eyes on she
She belongs to me, like the sun to the sea
And we shine, and we shine
I wanna make her mine
And she shines, and I shine
I wanna make her mine
I love the way you move it slow like a snake yal’
You always take it to a whole another level
It’s your time baby girl, its your schedule
Shes a bad gurl, im a bad boy rebel
And I can’t deny it
Mami drives me crazy when she jumps on it and ride it
Fat ting twerkin’ and I can’t find to hide it
Bad ting rollin’ and you know I won’t hide it
So inhale, and leave me in the air
So inhale, and leave me in the air
Just leave me in the air
Just leave me in the air
Just leave me in the air




Just leave me in the air
Just leave me in the…

Overall Meaning

The lyrics to Jay-Jay's song In The Air Tonight speak about his admiration for a woman's sensual moves and curves. He compares her body to a snake, describing how she hypnotizes him with her dance moves, and how her seductive body parts activate his desires. He talks about how their eyes meet and how he feels she belongs to him, and how he wants to make her his. He mentions how they dance together on the Soca, a rhythmic music genre that originated in the Caribbean, and how they enjoy smoking Hookah. The song's chorus emphasizes how he wants her and emphasizes that the smoke is in the air. The song ends with a repetition of Jay-Jay's admiration for the woman's snake-like movements and how he wants her to leave him in the air.


Overall, the song depicts a man's attraction to a woman through her sensual dance moves, and how he desires to be with her. It also highlights the atmosphere of a Caribbean dance party with Soca music, dancing and Hookah smoke.


Line by Line Meaning

I love the way you move your body like a snake ma’
I am in awe of the way you dance so sensually


You hypnotize me with your moves and your shape ma’
Your dance moves and your figure are mesmerizing me


It’s your thigs, tu curva y cadera
Your thighs and your curves are what make me go crazy


She got me hard, como una madera
She has turned me on like a piece of wood


Cuz your eyes on me, and my eyes on she
Both of us are checking each other out


She belongs to me, like the sun to the sea
She is my girl and we are inseparable


And we shine, and we shine
We are both amazing and we complement each other


I wanna make her mine
I want to be in a committed relationship with her


Now we dancin’ on that Soca
We are dancing to Soca music


Mano con la copa
Holding a cup in my hand


Sudor en la ropa
Our clothes are drenched in sweat


Hookah en la boca (Yeah)
Smoking Hookah


Now feel the humo in the air
The smoke is filling up the air


So inhale, and leave me in the air
Breathe in the smoke and let it fill your lungs


I love the way you move it slow like a snake yal’
Your slow, sensual moves are turning me on


You always take it to a whole another level
You are always pushing the limits and exceeding expectations


Shes a bad gurl, im a bad boy rebel
She is a wild girl and I am a rebellious boy


Just leave me in the air
I want to be left in this euphoric state




Lyrics © DistroKid, Songtrust Ave
Written by: EDWARD THOMAS RODRIGUEZ, JOSHUA JACOBO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions