Stranded
Jay-Z Bono The Edge & Rihanna Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When the sky falls and the Earth quakes
We gon' put this back together, we won't break
When the sky falls and the Earth quakes
We gon' put this back together, we won't break

Sak pase, my Port-Au-Princes
My Haitian Gods and all of my princesses
Our condolences as you fightin' against this
We're right by your side while we tryin' to make sense of this
Heavenly Father help us see through these problems
And for those that left accept them into your garden
See here's my theory, the country's already starvin'
So we sacrifice many to shed light on all of them
Y'all please pardon, I speak from my heart
It's the only way I see this tragedy befall on them
So let's get involved with them, hand to hand with them
Arm to arm with them 'til they get strong again
When the sky falls

Not tomorrow
Can't wait until tomorrow

Hey
Haiti a mi amour
Haiti mon amour
Not gonna leave you stranded
Oh no
Oh no, oh no

When the sky falls and the Earth quakes
We gon' put this back together, we won't break
When the sky falls and the Earth quakes
We gon' put this back together, we won't break

Learn from the past, New Orleans was flooded
So we know we just can't rely on the government
We under the rubble again, here we go rumbling when
When we gon' catch a break? My friend lost his mother and then (and then)
Carline lost her uncles and them
Buried with no caskets, they just put covers on them
And the tears fall but we fight back
Story ain't done, it can't end like that
Nah not like this, tomorrow's survivors gonna carry on your name
You live on inside us, your memory's alive with us
You inspired us, to rebuild this country, you just guide us

Not tomorrow
Can't wait until tomorrow

Hey
Haiti a mi amour
Haiti mon amour
Not gonna leave you stranded
Hey, yeah yeah yeah
Not gonna leave you stranded
Oh no, oh no

It's not the angels that are on their way
It's not the bells of Sante Trinity
The people waiting, position vacant
For hands to help, not just to pray

Hey
Haiti a mi amour
Haiti mon amour
Not gonna leave you stranded
Hey, yeah yeah yeah
Not gonna leave you stranded
(Not gonna leave, no) Oh no
(Not gonna leave, no) Oh no
(Oh no, not gonna leave)

Haïti va s'élever
Tu vas te relever (not gonna leave)
Nous nous éléverons (oh no)
Ensemble, ensemble, ensemble

Not gonna leave you stranded (we gon' put this back together we won't break)
(we gon' put this back together we won't break)
Not gonna leave you stranded (we gon' put this back together we won't break)
(we gon' put this back together we won't break)
Not gonna leave you stranded (we gon' put this back together we won't break)
We gon' put this back together we won't break





We gon' put this back together we won't break

Overall Meaning

The song 'Stranded (Haiti Mon Amour)' by Jay-Z, Bono, The Edge, and Rihanna was created as a tribute to Haiti after the devastating earthquake that struck the country in 2010. The lyrics are an expression of solidarity with the people of Haiti, offering condolences, promise of support and hope for a better future. The song's chorus, "When the sky falls and the Earth quakes, we gon' put this back together, we won't break," speaks to the resiliency of the Haitian people and their determination to rebuild their lives despite the challenges they face.


The first verse pays homage to the people of Haiti, referring to them as "my Haitian Gods and all of my princesses." It acknowledges the tragedy they face and expresses a desire to offer support and help them through it. The lyrics also call for a collective effort to rebuild Haiti, speaking of "hand to hand with them, arm in arm with them 'til they get strong again." The second verse draws a parallel between the devastation of the 2010 earthquake and the aftermath of Hurricane Katrina in New Orleans, highlighting the importance of learning from the past to avoid repeating mistakes.


Line by Line Meaning

When the sky falls and the Earth quakes
In times of crisis, we won't give up and we will work to rebuild what is broken.


We gon' put this back together, we won't break
We will work together to rebuild and come back stronger.


Sak pase, my Port-Au-Princes
Greetings to the people of Port-Au-Prince.


My Haitian Gods and all of my princesses
We acknowledge and honor the strength and resilience of the Haitian people.


Our condolences as you fightin' against this
We offer our sympathy and support as you struggle through this crisis.


We're right by your side while we tryin' to make sense of this
We stand with you as we all try to understand and cope with this tragedy.


Heavenly Father help us see through these problems
We pray for guidance and strength to overcome the challenges we face.


And for those that left accept them into your garden
We ask for peace and comfort for those who have passed away.


See here's my theory, the country's already starvin'
The people of Haiti were already struggling before this disaster struck.


So we sacrifice many to shed light on all of them
We must raise awareness and take action to help the people of Haiti.


Y'all please pardon, I speak from my heart
Please forgive me if my words are clumsy, but they come from a place of sincerity.


It's the only way I see this tragedy befall on them
Speaking honestly is the only way to address the tragedy facing the people of Haiti.


So let's get involved with them, hand to hand with them
We must work together with the people of Haiti to rebuild and recover.


Arm to arm with them 'til they get strong again
We will support the people of Haiti until they are able to stand on their own again.


Not tomorrow
We cannot afford to wait any longer.


Can't wait until tomorrow
We must act now to help the people of Haiti.


Hey
An expression of greeting and solidarity with the people of Haiti.


Haiti a mi amour
Haiti, you are loved.


Haiti mon amour
Haiti, my love.


Not gonna leave you stranded
We will not abandon the people of Haiti in this time of need.


Learn from the past, New Orleans was flooded
We must learn from previous disasters and not rely solely on the government for help.


So we know we just can't rely on the government
We must take responsibility and take action together.


We under the rubble again, here we go rumbling when
Once again, we find ourselves under the rubble and facing crisis.


When we gon' catch a break? My friend lost his mother and then (and then)
The tragedies in Haiti seem never-ending, and many have lost loved ones.


Carline lost her uncles and them
Even more families are suffering devastating losses.


Buried with no caskets, they just put covers on them
The scale of the disaster is so great that even basic funerary customs cannot be upheld.


And the tears fall but we fight back
We may be grieving, but we are still determined to work for a better tomorrow.


Story ain't done, it can't end like that
We refuse to let the tragedy in Haiti be the end of the story - we will continue to work and rebuild.


Nah not like this, tomorrow's survivors gonna carry on your name
We will honor those who have passed away by working to build a better future for Haiti.


You live on inside us, your memory's alive with us
We will not forget those we have lost, and they will always be a part of our efforts to rebuild Haiti.


You inspired us, to rebuild this country, you just guide us
We are moved and motivated by those we have lost, and we will work to honor their memory as we rebuild Haiti.


It's not the angels that are on their way
It's not divine intervention that will save Haiti - it is our own actions and efforts.


It's not the bells of Sante Trinity
We cannot simply rely on religious symbolism to save Haiti.


The people waiting, position vacant
The Haitian people are waiting for help, but the responsibility for providing that help is unclaimed.


For hands to help, not just to pray
We must take action to help the people of Haiti, rather than simply offering prayer and sympathy.


Haïti va s'élever
Haiti will rise up.


Tu vas te relever (not gonna leave)
You will recover and we will be here to help you.


Nous nous éléverons (oh no)
We will rise up together and rebuild Haiti.


Ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together.


We gon' put this back together we won't break
Together, we will rebuild and come back stronger.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shawn Carter, David Evans, Paul David Hewson, Kasseem Dean

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Mylifebelikeeee

I REMEMBER CRYING WATCHIGN THIS ON TV THIS IS SOOO HOT STILL IN 2017

@sondrabradley1980

2023

@lionheart81288

Prayers for Haiti again!

@Schicksalsruf

this song is the best!!!! saw it at the show and loved it!!! I'm so impressed that all the stars are helping!

@chris71493

Beautiful song! Keep Haiti in your hearts,minds, and prayers

@joannehines7806

First time hearing this!! Reminds me of all the Hairian earthquake victims & all of my Haitian-American friends here in the US!! 🇭🇹 💘 🇺🇸 ✌ 👪 😍

@Jonathanson22

Merci beaucoup a tout. God bless all the world, you all are in my heart for the love you have given my beloved country.

@Dylan_Lanckman

Bono and Jay-Z are heroes!

@UltraUniversalPhysics2017

God Bless Haiti...

@animeluver347

I have all of my hope for Haiti right now.Amazing song too!

More Comments

More Versions