Dirt Off Your Android
Jay-Z Radiohead Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Turn the music up in the headphones
Tim, you can go and brush your shoulder off nigga I got you, yeah
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
I probably owe it to y'all, proud to be locked by the force
Tryin' to hustle some things, that go with the Porsche
Feelin' no remorse, feelin' like my hand was forced
Middle finger to the Lord, nigga grippin' my balls
Stab the ladies they love me, from the bleachers they screamin'
All the ballers is bouncin' they like the way I be leanin'
All the rappers be hatin', off the track that I'm makin'
But all the hustlers they love it just to see one of us make it
Came from the bottom of bottom, to the top of the pots
Nigga London, Japan and I'm straight off the block
Like a running back, get it man, I'm straight off the block
I can run it back, nigga, 'cause I'm straight with the Roc
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda
I just whipped up a watch, tryin' to get me a Rover
Tryin' to stretch out the coca, like a wrestler, yessir
Keep the heckler close, you know them smokers'll test ya
But like, fifty-two cards when I'm, I'm through dealin'
Now fifty-two bars come out, now you feel 'em
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling
In case fifty-two broads come out, now you chillin'
With a boss bitch of course S.C. on the sleeve
At the 40/40 club, ESPN on the screen
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
Your boy back in the building, Brooklyn we back on the map
Me and my beautiful bitch in the back of that 'Bach
I'm the realest that run it, I just happen to rap
I ain't gotta clap at 'em, niggas scared of that black
I drop that "Black Album" then I back, out it
As the best rapper alive nigga ask about me
From Bricks to Billboards, from grams to Grammy's
The O's to opposite, Orphan Annie
You gotta pardon Jay, for sellin' out the Garden in a day
I'm like a young Marvin in his hey'
I'm a hustler homey, you a customer crony
Got some, dirt on my shoulder, could you brush it off for me?
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You're now tuned into the mu'fuckin' greatest
Best rapper alive, best rapper alive
"Dirt Off Your Android" by Jay-Z is a song that exudes confidence and resilience, encouraging listeners to brush off any negativity or setbacks they may face. The lyrics are filled with metaphors and vivid imagery that paint a picture of success and overcoming obstacles.
The opening lines set the tone for the song, with Jay-Z proclaiming himself as the greatest and instructing the listener to turn up the music and embrace his message. The line "Tim, you can go and brush your shoulder off nigga I got you" suggests that Jay-Z has the listener's back and is there to support and uplift them.
The main hook of the song is "If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off, Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off." Here, Jay-Z is emphasizing that regardless of gender, everyone should embrace their confidence and let go of any negativity or burdens they may be carrying. He is urging people to shake off any doubt or criticism and continue to strive for success.
The following verses detail Jay-Z's own journey from the bottom to the top, from facing hardships to achieving fame and recognition. He mentions feeling no remorse in his pursuit of success and even expresses defiance towards any higher power, symbolized by giving the middle finger to the Lord. Despite the haters and doubters, Jay-Z prevails and gains admiration from both fans and fellow hustlers.
The line "Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda" acknowledges Jay-Z's past as a drug dealer, comparing it to his current position in the rap game. He reflects on his successes and affirms his status as a boss, rapping about expensive cars, designer clothes, and his influence on the music industry.
The repeated phrase "You gotta get, that, dirt off your shoulder" acts as a mantra throughout the song. It emphasizes the need to let go of any negativity or past mistakes, urging listeners to brush off any dirt or setbacks and stay focused on their goals. Jay-Z's declaration of being the best rapper alive further reinforces the theme of confidence and self-assuredness.
In summary, "Dirt Off Your Android" is a song about embracing confidence and resilience, letting go of negativity, and pushing forward in the pursuit of success. It showcases Jay-Z's own journey and encourages listeners to brush off any obstacles or criticism they may encounter on their own path to greatness.
Line by Line Meaning
You're now tuned into the mu'fuckin greatest
You're currently listening to the most talented and acclaimed artist in the music industry
Turn the music up in the headphones
Increase the volume of the music in the headphones to fully immerse yourself in the experience
Tim, you can go and brush your shoulder off nigga I got you, yeah
Tim, you can confidently ignore any negativity or criticism because I have your back
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
If you're feeling confident and powerful, disregard any doubts or setbacks
Ladies is pimps too, gon' brush your shoulders off
Women can also embrace their strength and assertiveness, so don't let anyone bring you down
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Some people can be irrational or unpredictable, so remember the advice I gave you
Get, that, dirt off your shoulder
Remove any negativity or criticism from your life and stay focused on your goals
I probably owe it to y'all, proud to be locked by the force
I feel indebted to my fans and I'm honored to be embraced by the music industry's power and influence
Tryin' to hustle some things, that go with the Porsche
I'm working hard to achieve certain luxuries and material possessions that align with my success
Feelin' no remorse, feelin' like my hand was forced
I have no regrets and I feel compelled to take action due to external circumstances
Middle finger to the Lord, nigga grippin' my balls
I'm defying authority and showing my defiance, asserting my dominance and control
Stab the ladies they love me, from the bleachers they screamin'
The women adore me and support me fervently, with their enthusiasm extending from the sidelines
All the ballers is bouncin' they like the way I be leanin'
All the athletes and successful individuals are embracing my style and swagger, gravitating towards my demeanor
All the rappers be hatin', off the track that I'm makin'
Other rappers harbor negative feelings towards me due to the quality of music I'm producing
But all the hustlers they love it just to see one of us make it
However, all the hardworking individuals striving for success admire and appreciate my accomplishments, as it inspires them
Came from the bottom of bottom, to the top of the pots
I've risen from a place of extreme hardship and poverty to a position of great success and wealth
Nigga London, Japan and I'm straight off the block
I have gained recognition and popularity worldwide, from major cities like London and Japan, while still maintaining my authenticity and representing my upbringing
Like a running back, get it man, I'm straight off the block
Similar to a skilled football player swiftly maneuvering through obstacles, I'm succeeding despite my challenging origins
I can run it back, nigga, 'cause I'm straight with the Roc
I have the ability to repeat my success and achieve even greater accomplishments because of my affiliation with Roc Nation (a record label)
Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda
Your friend Hov' (Jay-Z) is in a dominant position, metaphorically cooking up something illicit and profitable
I just whipped up a watch, tryin' to get me a Rover
I recently acquired an expensive watch, symbolizing my desire to obtain a luxury car like a Range Rover
Tryin' to stretch out the coca, like a wrestler, yessir
I'm attempting to maximize my profits from dealing cocaine, comparing it to a wrestler stretching their opponent
Keep the heckler close, you know them smokers'll test ya
I always carry a gun (a heckler), as drug addicts might threaten or challenge me
But like, fifty-two cards when I'm, I'm through dealin'
Similar to completing a deck of cards after playing, I'm finished with that aspect of my life
Now fifty-two bars come out, now you feel 'em
Now, after leaving behind illegal activities, I'm focusing on my craft as a rapper, and now you can truly appreciate my artistry
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling
Now that I'm successful, multiple luxury cars are at my disposal, and I can enjoy the open air by removing the roof
In case fifty-two broads come out, now you chillin'
If attractive women are attracted to my fame and wealth, now you can relax and enjoy the company of multiple beautiful women
With a boss bitch of course S.C. on the sleeve
I'm accompanied by a powerful and attractive woman, proudly displaying her affiliation with the Southside Crips gang (S.C.)
At the 40/40 club, ESPN on the screen
I'm at my upscale sports club called the 40/40, where ESPN (a sports network) is being displayed on the screens
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
I spent a significant amount of money on my designer jeans, and my high-end slippers are in impeccable condition
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real
I don't have flashy features like chrome-plated wheels on my car because I've matured and prioritize substance over superficial displays
Your boy back in the building, Brooklyn we back on the map
I, Jay-Z, have returned and I'm making a significant impact in Brooklyn, reestablishing its prominence in the music industry
Me and my beautiful bitch in the back of that 'Bach
Myself and my stunning partner are seated in the back of a Mercedes-Benz (referred to as 'Bach')
I'm the realest that run it, I just happen to rap
I'm the most authentic individual in this industry, and my success as a rapper is simply a consequence of my genuine nature
I ain't gotta clap at 'em, niggas scared of that black
I don't need to resort to violence, as people are intimidated by my influence and power as a black man
I drop that 'Black Album' then I back, out it
After releasing my critically acclaimed album 'The Black Album,' I stepped back from the spotlight
As the best rapper alive nigga ask about me
I confidently claim the title of the greatest living rapper, and you can verify that by asking others
From Bricks to Billboards, from grams to Grammy's
I've transitioned from selling drugs on the streets to achieving mainstream success, from small-scale drug dealing to winning prestigious Grammy Awards
The O's to opposite, Orphan Annie
From having immense wealth and success to experiencing financial losses, I've gone through highs and lows similar to the story of the character Orphan Annie
You gotta pardon Jay, for sellin' out the Garden in a day
You must forgive me for selling out Madison Square Garden, a renowned venue, in just one day
I'm like a young Marvin in his hey'
I'm comparable to a young Marvin Gaye at the peak of his career, showcasing immense talent and potential
I'm a hustler homey, you a customer crony
I'm a relentless go-getter, while you, my friend, are merely a consumer or follower
Got some, dirt on my shoulder, could you brush it off for me?
I have encountered some negative experiences or criticisms, and I'm asking if you can help me overcome or ignore them
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You need to remove any negativity or burdensome situations from your life
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You must rid yourself of any negativity or burdens in order to succeed
You gotta get, that, dirt off your shoulder
In order to achieve your goals, you need to eliminate any obstacles or concerns
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You have to overcome any setbacks or criticisms to continue moving forward
You gotta get, that, dirt off your shoulder
You must remove any negativity or burdens that are holding you back
You're now tuned into the mu'fuckin' greatest
You are currently listening to the most talented and acclaimed artist in the music industry
Best rapper alive, best rapper alive
I unequivocally hold the title of the greatest living rapper in the game
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Timothy Mosley, Shawn Carter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@portiarae
I didn't know Thom could rap. He's so versatile
@WillEdenfield-of2ix
Who da F is "Thom"?!?! Oh!!!! Also, what a pretentious way for him to spell his name!!!
@dramad33r
I don't see what all the hate is about. This is the best thing I've heard in a while for one reason.... Now I can listen to radiohead at parties without making all the bros mad =)
@droneforever
this is objectively the best album ever created, real talk
@kevroche16
so many pissed off radiohead fans here haha we need to face it this is legit
@eganl
yo i absolutely love radiohead and jay z, this album is amazing. i dont know how anyone couldnt like this
@pinkymcmaddas
Oh man i love it when the chorus comes in, that is bad-assery!
@TheodoreFaron
I like how literally you can mix Jay-Z with literally any band (weezer, coldplay, radiohead, anyother bands thats been mixed with him like this) and it's literally amazing. Just goes to show that Jay-Z does deserve all those platinum albums.
@BIGfellaPEACHES
Has a Jet Set Radio Future Feel... Love it.
@futbolcard582
Damn all these comments are like 3 years old and I just discovered this in Dec 2015 lol. Still dope! Don't know how you can hate on J either. Dude has stay successful and proved he belongs at the top (or at least in discussions of whose does) across multiple decades. Might not be in the conversation today but he has carved his place in history.