As Jy Sing
Jay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sê dit, sê dit weer
Sê dit nog 'n keer
Ek het so na jou verlang

Ek het als probeer
Om my hart te keer
Maar ek's uit gevang
Ek is smoorverlief
Jy't my weggedief
Nie gedink dat jy bestaan
H't jy gesien
Dis weer volmaan

En as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe vir my sin sin sin sin sin
My baby as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe weer sin ooh hoo
My baby as jy sing

Jy't my opgespoor in die middel van wat
Ek dink was net 'n droom
Jy't my dolverlief en my definitief
Tot my ore toe
In jou woord in, in jou diepste in
Daar waar niemand ons kon kry
Dis 'n moet net ek en jy

En as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe vir my sin sin sin sin sin
My baby as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe weer sin ooh hoo
My baby as jy sing

Ontsnap ek weer
Baby as jy sing
Kan niks my keer
Baby as jy sing
Het ek geen verbeer
My baby as jy sing
Soek ek niks meer

Sing sing sing sing sing
Sing sing sing sing sing
My baby as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe weer sin ooh hoo

En as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe vir my sin sin sin sin sin
My baby as jy sing sing sing sing sing
Maak die lewe weer sin ooh hoo




My baby as jy sing
My baby as jy sing

Overall Meaning

The song "As jy sing" by Jay and Lianie May is a love song that describes the emotional intensity of an undeniable attraction between two people. The lyrics are full of desire and longing for the other person's presence and suggests how their singing is a kind of elixir that can make everything else in life more bearable. The song opens with the lines "Sê dit, sê dit weer, sê dit nog 'n keer" which means "Say it, say it again, say it one more time" and sets the tone for the rest of the song. The repetition creates a sense of urgency and longing, emphasizing how the singer can't get enough of the other person.


Throughout the song, the singer describes how they have tried to resist their feelings and how they were unsuccessful because the other person's charm and magnetism are just too strong. They describe the deep connection they share and how being together just feels right. The chorus emphasizes how the other person's singing makes life meaningful again, and how that sound is like a balm for everything in the world that is not going right. The lyrics are straightforward and easy to understand, with the emotions being the main focus of the song.


Line by Line Meaning

Sê dit, sê dit weer
Say it, say it again


Sê dit nog 'n keer
Say it one more time


Ek het so na jou verlang
I have longed for you so much


Ek het als probeer
I have tried everything


Om my hart te keer
To stop my heart from feeling this way


Maar ek's uit gevang
But I'm captured


Ek is smoorverlief
I am deeply in love


Jy't my weggedief
You stole my heart


Nie gedink dat jy bestaan
Didn't think you existed


H't jy gesien, dis weer volmaan
Have you seen, it's full moon again


En as jy sing sing sing sing sing
And when you sing sing sing sing sing


Maak die lewe vir my sin sin sin sin sin
Make life meaningful for me


My baby as jy sing sing sing sing sing
My baby when you sing sing sing sing sing


Maak die lewe weer sin ooh hoo
Makes life meaningful again


Jy't my opgespoor in die middel van wat
You found me in the middle of what


Ek dink was net 'n droom
I thought was just a dream


Jy't my dolverlief en my definitief
You have me head over heels and definitely


Tot my ore toe
To my ears


In jou woord in, in jou diepste in
In your word, in your deepest being


Daar waar niemand ons kon kry
There where no one could find us


Dis 'n moet net ek en jy
It's a must, only you and I


Ontsnap ek weer
If I escape again


Baby as jy sing
Baby when you sing


Kan niks my keer
Nothing can stop me


Het ek geen verbeer
I have no more worries


Soek ek niks meer
I look for nothing more


Sing sing sing sing sing
Sing sing sing sing sing


My baby as jy sing sing sing sing sing
My baby when you sing sing sing sing sing


Maak die lewe weer sin ooh hoo
Makes life meaningful again


En as jy sing sing sing sing sing
And when you sing sing sing sing sing


Maak die lewe vir my sin sin sin sin sin
Make life meaningful for me


My baby as jy sing
My baby when you sing




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Johan Vorster

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Miaa


on Superhero (Eden)

Its amazing

More Versions