Up and Down
Jay Park Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I say ay, ay tell me what you wanna go
Na, na narang gachi gajago
Naega jikyeojulge geokeonghaji mallago only one i choose is you like eeni, miny, mo
Haha yeah let's go
Norigigu tal ttaecheoreom we like oh
Nae shimjangi teojil geot gata
Hold on tight anjeonbelteu kkwak mae
Sok jopge guljima
Oneul bameun nahante matgyeobwa
Naeil hal il isseodo nan molla
We about to have a good time so
Son meori wiro like hell yeah
I bunwigie chwihae
Oneul bam jeulgeoumeul wihae
Let's go-o-o-o-o~
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down
Sesang eoneu koshideon
I'll take you all around
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down
Sesang eoneu koshideon
I'll take you all around (1,2,3)

I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down
I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down
Anywhere you wanna go malman harago dapdaphan geotdo da pulgo
I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down (girl)

Ssh!
Girl
Shirhdan sorineun hajima
Oneuri ni saengui majimak
Narin geotcheoreom let's party up so
Han beon sumeul gipge swieo gakohae nan beolsseo junbidwaesseo
Are we about to slow down?
H-hell no

Sokjupge guljima
Oneul bameun nahante matgyeobwa
Naeil hal il isseodo nan molla
We about to have a good time so
Son meori wiro like hell yeah
I bunwigie chwihae
Oneul bam jeulgeoumeul wihae
Let's go-o-o-o-o~
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down
Sesang eoneu koshideon
I'll take you all around
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down
Sesang eoneu koshideon
I'll take you all around (1,2,3)

I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down
I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down
Anywhere you wanna go malman harago dapdaphan geotdo da pulgo
I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down

Up-up-up-up
Up and down like a may be go round
Up-up-up-up
Up and down from the sky to the ground
Up-up-up-up
Up and down like a marry-go round
Up-up-up-up
Up and down from the sky to the ground

Jjarithameul wonhae mangseorijimalgo naegerowa
Up, down, fast, slow girl whatever you like
Eonjedeunji malmanhae geopeun naejima
Ama neon maeil nal chatgedoeltenika they call me
Young king, young boss you'll know why nawa hamkemyeon baby i'll make you so fly
Cha cha gonzo jay park aom & illionaire y'all down let's ride
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down (up and down)
Sesang eoneu koshideon (yeah~yeah)
I'll take you all around
Nae soneul japabwa girl
I'll take you up and down (yeah)
Sesang eoneu koshideon
I'll take you all around (1,2,3)

I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down (up and down)
I'll take you up-up-up-up (woah~)
I'll take you down-down-down-down
Anywhere you wanna go malman harago dapdaphan geotdo da pulgo




I'll take you up-up-up-up
I'll take you down-down-down-down (girl)

Overall Meaning

The lyrics to Jay Park's song "Up And Down" are about taking someone on a wild ride through life, regardless of where they want to go. The chorus repeatedly states “I’ll take you up and down, I’ll take you all around,” promising to show the person a good time no matter which direction they choose to go. The verses talk about going out and having fun, living in the moment, and not worrying about the future.


The lyrics also mention holding on tight, implying that the ride will be bumpy and exciting. The lines “Oneul bameun nahante matgyeobwa/Naeil hal il isseodo nan molla” translate to “Hold on tight, I don’t even know what will happen tomorrow.” The song encourages the listener to let go of their worries and enjoy the present, with lines like “Let's go-o-o-o-o, / Oneul bam jeulgeoumeul wihae,” meaning “Let’s go for tonight’s excitement.”


Line by Line Meaning

I say ay, ay tell me what you wanna go
Tell me where you want to go


Na, na narang gachi gajago
Let's go together


Naega jikyeojulge geokeonghaji mallago only one i choose is you like eeni, miny, mo
I will protect you, and you're the only one I choose like eeni, meeni, miny, mo


Haha yeah let's go
Let's go with a laugh


Norigigu tal ttaecheoreom we like oh
We are excited like we are riding on a roller coaster


Nae shimjangi teojil geot gata
My heart is about to explode


Hold on tight anjeonbelteu kkwak mae
Hold on tight, fasten your seat belt


Sok jopge guljima
Don't hold back your laughs


Oneul bameun nahante matgyeobwa
Let's enjoy tonight


Naeil hal il isseodo nan molla
I don't know what will happen tomorrow


We about to have a good time so
We are about to have a good time, so let's enjoy it


Son meori wiro like hell yeah
Put your hands up high like hell yeah


I bunwigie chwihae
Get lost in this feeling


Oneul bam jeulgeoumeul wihae
For the sake of enjoying tonight


Let's go-o-o-o-o~
Let's go with excitement


Nae soneul japabwa girl
Girl, hold my hand


I'll take you up and down
I'll take you on a roller coaster ride


Sesang eoneu koshideon
Anywhere in the world


I'll take you all around
I'll take you everywhere


I'll take you up-up-up-up
I'll take you up


I'll take you down-down-down-down
I'll take you down


Anywhere you wanna go malman harago dapdaphan geotdo da pulgo
I'll make everything you want happen quickly and precisely


Ssh!
Ssh, be quiet


Girl
Hey girl


Shirhdan sorineun hajima
Don't listen to the negative noise


Oneuri ni saengui majimak
Today is your last day of life


Narin geotcheoreom let's party up so
Let's party like it's our last


Han beon sumeul gipge swieo gakohae nan beolsseo junbidwaesseo
Take a deep breath one time, I'm ready


Are we about to slow down?
Are we going to slow down?


H-hell no
No way


Up and down like a may be go round
Up and down like a merry-go-round


Up and down from the sky to the ground
Up and down, from the sky to the ground


Up and down like a marry-go round
Up and down like a merry-go-round


Jjarithameul wonhae mangseorijimalgo naegerowa
You want excitement, come to me without hesitation


Up, down, fast, slow girl whatever you like
Up, down, fast, slow, whatever you like


Eonjedeunji malmanhae geopeun naejima
Don't ever change, don't be difficult


Ama neon maeil nal chatgedoeltenika they call me
Because you will look for me every day, they call me


Young king, young boss you'll know why nawa hamkemyeon baby i'll make you so fly
I am the young king, young boss, you'll see why, if we work together, baby, I'll make you so fly


Cha cha gonzo jay park aom & illionaire y'all down let's ride
Cha cha gonzo, Jay Park, AOM & Illionaire, you all down, let's ride




Contributed by Annabelle S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions