Astronaut
Jckpt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.
A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.
Teď už letíme tmou,
Hvězdy nad hlavou
Hrajou jako Africká poušť,
Nevím proč tvý pohledy tak mrazivý jsou,
Tvoje slzy ze mě udělali sloup,
Už tehdy nekontroluju svůj dope.
Můžu si vybrat kam mý nohy půjdou,
Ale furt chci vědět kde ty tvoje jsou,
Že bych ti do cesty stoupl,
A řek' bych nějakou píčovinu,
Která tě donutí jít semnou!
Jsem jako astronaut baby,
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.
A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Tak umřu baby.
Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.
(...Jsem jako astronaut baby...)
Jsem jako astronaut baby,
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.
A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Tak umřu baby.
Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce...
The song "Astronaut" by Jckpt is about feeling like an astronaut in a spacesuit, exploring the unknown and being taken to new heights by a significant other. The singer acknowledges their vulnerability by questioning what will happen if their partner fails or deceives them, leading them to fall and possibly even die. The lyrics highlight the uncertainty and emotional turmoil that comes with being in a relationship and trusting another person with one's heart.
The metaphor of being an astronaut represents exploration and discovery, pushing boundaries and reaching for the stars. However, it also suggests a certain level of isolation and detachment from the world, as if the singer is searching for something beyond the mundane realities of everyday life. The inclusion of the line "Nikdy jsem se nenaučil ztrácet" (I never learned how to lose) reveals the singer's hesitation to fully let go and embrace the unknown, despite being a self-proclaimed astronaut. Ultimately, the song expresses the duality of being in a relationship, which can be both thrilling and terrifying at the same time.
Line by Line Meaning
Jsem jako astronaut baby,
I feel like an astronaut in my spacesuit, baby.
Ve svým skafandru baby,
In my protective suit, baby.
A ty mě vezeš tak vysoko,
And you take me so high, baby,
Že mi nestačí tejden.
That a week is not enough for me to come back to earth, baby.
A když teď selžeš baby,
And when you fail me now, baby,
Když teď zalžeš baby,
When you lie to me now, baby,
Tak spadnu baby,
I fall, baby,
Tak umřu baby.
I die, baby.
Vidím v očích tu výheň,
I see the fire in your eyes,
Pod nohama mám kráter,
I stand on a crater,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Where me and the rest of my friends lie,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
I never learned how to lose,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.
I still see everything I had in the distance.
Teď už letíme tmou,
Now we're flying in the dark,
Hvězdy nad hlavou
Stars above us
Hrajou jako Africká poušť,
Playing like the African desert,
Nevím proč tvý pohledy tak mrazivý jsou,
I don't know why your glances are so cold,
Tvoje slzy ze mě udělali sloup,
Your tears made me numb,
Už tehdy nekontroluju svůj dope.
I can't even control my emotions anymore.
Můžu si vybrat kam mý nohy půjdou,
I can choose where my feet will take me,
Ale furt chci vědět kde ty tvoje jsou,
But I still want to know where yours are,
Že bych ti do cesty stoupl,
So I can stand in your way,
A řek' bych nějakou píčovinu,
And say something foolish,
Která tě donutí jít semnou!
That will make you come with me!
(...Jsem jako astronaut baby...)
(...I feel like an astronaut in my spacesuit, baby...)
Ve svým skafandru baby,
In my protective suit, baby.
A ty mě vezeš tak vysoko,
And you take me so high, baby,
Že mi nestačí tejden.
That a week is not enough for me to come back to earth, baby.
A když teď selžeš baby,
And when you fail me now, baby,
Když teď zalžeš baby,
When you lie to me now, baby,
Tak spadnu baby,
I fall, baby,
Tak umřu baby.
I die, baby.
Vidím v očích tu výheň,
I see the fire in your eyes,
Pod nohama mám kráter,
I stand on a crater,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Where me and the rest of my friends lie,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
I never learned how to lose,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.
I still see everything I had in the distance.
Contributed by Wyatt F. Suggest a correction in the comments below.
@adrianhakel6542
rad po večerech chodím sem do komentářů pod jeho skladby, a koukam jak má furt real fans, i když už tady nějakou dobu není snama, a mam z toho pokazdy husi kuzi, pamatuju když jsem za tebe poprvé pálil svíčku, ať je ti zem lehká, ale stejně tady budeš vždycky semnou stejně jako tvoje tvorba.
@jckptr.i.p5843
Stále chodím číst komentáře..
@vitpartl8774
Stále chodím s jeho písničkama na procházky tmou. Každá je dokonalá...
@303kills
Moje nová hoe je Dope, a konečně sem našel normální lidi co to cítí....ty pocity sou tak popiči Real . Kámo v českém jazyku nic nemá tuhle hodnotu kurva potřebuju dope a dostat z hlavy tu zkurvenou hoe
@zombie6433
Stále tu jsem stále mi nabíhá husina
@fukumefukume5408
Pálím, posílám mu kouř a myslím na něj, a možná že víc než lidi z M+ jckpt je legenda
@muzungu111
Ikdyž nejspíš od něj už nic novýho nepříjde, to co vydal mě nepřestane bavit ani za 100 let:) díky
@ybodzardo
Z toho songu jde úplně vycejtit ta bolest. Otevřel srdce. Někomu to trvá celej život. On to dokázal, že ?
Rest in peace.
@vypisanepero4804
Áno..
@derpik18
Peace*
Ale souhlas, nádherná myšlenka