Polka'til Pouik
Jean-Louis Aubert Lyrics

The song "Polka'til Pouik" by Jean-Louis Aubert is a playful and whimsical tune that incorporates elements of traditional folk music with modern rock and roll. The lyrics are largely nonsensical, with words and phrases that don't seem to have any clear meaning. However, the overall effect of the song is charming and infectious, with a lively, upbeat rhythm that grabs the listener's attention from the very first notes.

The opening lines of the song, "Mouza, mouzika, nié toliko klassika," suggest a contrast between traditional and modern music, with the word "klassika" implying classical music and "mouzika" likely referring to some form of folk music. This is followed by a reference to rock and roll, which is described as "tak madêrnuiy" (modern), and the phrase "êpokhi roll" (perhaps a play on the term "epochal") suggests that rock and roll represents a significant era or epoch in music history.

The second half of the first verse, "Mouzuika maya, ana atkouda i kouda?/Ana plod(e) mayêy douchui, yéyo soudity tui nié spéchi," is even more nonsensical, with phrases that are difficult to interpret or translate. However, the general sense of the lyrics is one of playful curiosity and joy, with a childlike wonder at the world and a willingness to explore new and unusual things.

Overall, "Polka'til Pouik" is a fun and whimsical song that celebrates the power of music to connect people across boundaries of time and culture. While the lyrics may not have a clear meaning, the lively and upbeat rhythm of the music is sure to get your toes tapping and your spirits lifted.