This hasn't stopped him having success as a solo artist. Well-known for his concerts, Jean-Louis Aubert is an integral part of the French rock scene.
Vingt ans
Jean-Louis Aubert Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour moi c'est toute une vie
T'es toute ma vie
Et je t'ai dans le sang.
C'est court 20 ans
20 ans c'est toute une vie
T'es toute ma vie
Tes yeux dans ma voix
Sens ta main dans ma main
Pas de lendemain
Pas de lendemain non!
Nos lendemains
C'est court 30 ans
C'est beau comme un oubli
T'es toute ma vie
Je saurais pas faire sans
Ta voix dans mon regard
Sens ta main dans ma main
Pas de lendemain
Pas de lendemain non!
Nos lendemains
Sens ton regards dans le mien
Sens ta main dans ma main
Pas de lendemain
Pas de lendemain non!
Nos lendemains
Le lendemains
C'est court 100 ans
Mais j'en ferais pas ma vie
T'es toute ma vie
Et sans toi je suis vain
The song "Vingt ans" by French musician Jean-Louis Aubert is an ode to the power of love and the fleeting nature of time. The lyrics express the sentiment that 20 years, while short in the grand scheme of things, can contain an entire lifetime's worth of experiences. The singer proclaims that the person they are singing to is their entire life, and that they cannot imagine living without them.
The repetition of the line "Pas de lendemain" ("No tomorrow") highlights the idea that every moment with the person they love is precious and that they must cherish it. The final verse states that even if the singer were to live for 100 years, they would not make a life without this person. The song ends with the repetition of "nos lendemains" ("our tomorrows"), emphasizing the idea that the two are united for life.
Overall, the lyrics of "Vingt ans" are simple and direct, conveying a powerful message of love and commitment. The melody is similarly straightforward, with a gentle guitar accompaniment that allows the focus to remain on the vocals.
Line by Line Meaning
C'est court 20 ans
The duration of 20 years seems short
Pour moi c'est toute une vie
But for me, it feels like an entire lifetime
T'es toute ma vie
You are my entire life
Et je t'ai dans le sang.
And I have you in my blood.
20 ans c'est toute une vie
Again, 20 years feels like a lifetime
Je ne pourrais pas faire sans
I couldn't do without you
Tes yeux dans ma voix
I see your eyes in my voice
Sens ta main dans ma main
I feel your hand in mine
Pas de lendemain
No tomorrow
Pas de lendemain non!
No tomorrow, no!
Nos lendemains
Our tomorrows
C'est court 30 ans
30 years is also brief
C'est beau comme un oubli
It's beautiful like a forgotten memory
Je saurais pas faire sans
I couldn't do without you
Ta voix dans mon regard
I hear your voice in my gaze
Sens ton regards dans le mien
Feel your gaze in mine
Le lendemains
The tomorrows
C'est court 100 ans
Even 100 years is short
Mais j'en ferais pas ma vie
But it wouldn't be enough to make a life for myself
Et sans toi je suis vain
And without you I'm empty
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jean-Louis Aubert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marie Durand
c'etait super 20 Ans ......merci Jean Louis du partage 👍🐾🐾🐾🐾🗼
sandrine Colpaert
Merci à Jean Louis pour ce s chansons magnifiques , c’est un chanteur exceptionnel hyper cool qui a toujours le sourire 😀 il est si sensible avec un grand cœur ♥️ il nous donne de la joie du bonheur
Mickaël ARBOIS
J'adore cette musique dommage qu'elle ne sois pas si connue que ça! Je m'en rappel quand elle passais touts les jours à la radio en 2012
Laure Dehy
ça fait je ne sais combien de fois que je l'écoute et je l'adore!!!!! Elle est tout simplement géniale!!!
Muriel Abelà
Bande originale du film amities sinceres superbe film de merveilleux acteurs
Alain Ducarton
Super 👍 Jean Louis comme toujours !
Angelique Paradise
J'adore , merci pour cette belle chanson
Amo Belak
Superbe Chanson comme D'habitude !!!!!!!!
Fabienne Rime
Joli très plaisant 🥰❤️👏🏽
Brigitte Trippa
On écoute avec toujours autant de plaisir