Il faudrait que tu reviennes
Jean-Luc Lahaye Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai comme un goût de ne rien faire
J'ai comme un goût de goût à rien
Ma vie qui march'rait à l'envers
Le vent dans les volets s'amuse
A ce moquer de tout du temps
Du temps qui passe et nous use
Ce soir je pense à tout ce temps
Il Faudrait Que Tu Reviennes
Pour une heure pour un instant
Promis j'te dirai pas je t'aime
Comment ça va tout simplement
Il Faudrait Que Tu Reviennes
L'habitude prendra son temps
Promis j'te dirai pas je t'aime
Comment ça va tout simplement
Je suis là tout seul dans ma chambre
A regarder le cendrier
A me dire que ma vie ressemble
A ces mégots mal allignés
Il y en a encore un qui fume
Je cherchais une mélodie
J'avais besoin de ton prénom
Sur mon piano et dans ma vie
Refrain
Il en aura fallu du temps
Pour réveiller mes insomnies
C'est un travail de titan
Pour composer avec sa vie
Connais-tu une chambre d'hôtel
Prés d'une gare qui s'ennuie
Les voisins jouent à la marelle
Sur ma tête au-dessus du lit
Refrain
In Jean-Luc Lahaye's song "Il faudrait que tu reviennes", the lyrics express a feeling of emptiness and lack of purpose in life without the presence of a loved one. The song's opening lines describe how the singer feels like he has no motivation to do anything, and his life seems to be moving in the wrong direction. The personification of the wind in the lines "Le vent dans les volets s'amuse/A ce moquer de tout du temps" shows how he feels mocked by time, which is passing away, and he’s not moving forward.
The chorus, "Il Faudrait Que Tu Reviennes/Pour une heure pour un instant/Promis j'te dirai pas je t'aime/Comment ça va tout simplement" translates to "You should come back/for an hour or a moment/Promised I won't say I love you/just simply ask how you're doing." This suggests that the singer feels a deep longing to have his loved one back in his life, even if it's just for a brief moment. He's not looking for reconciliation or a declaration of love, just a simple check-in and a chance to catch up.
The second verse talks about how the singer feels alone in his room, looking at the ashtray and comparing his life to the poorly placed cigarette butts. He craves a melody to break the silence and wishes his loved one's name could be the melody of his piano and his life again. The bridge of the song expresses how much time has passed since they were together and how it took a lot of work to find the inspiration to write again. The final lines describe a noisy hotel, indicating that he's still alone in bed and struggling to find peace.
Line by Line Meaning
Si tu savais comme ce matin
If you only knew how this morning feels
J'ai comme un goût de ne rien faire
I feel like doing nothing at all
J'ai comme un goût de goût à rien
I feel like having no sense of taste
Ma vie qui march'rait à l'envers
My life seems to be going backwards
Le vent dans les volets s'amuse
The wind is having fun with the shutters
A ce moquer de tout du temps
Mocking everything, including time
Du temps qui passe et nous use
Time goes by and wears us down
Ce soir je pense à tout ce temps
Tonight, I think about all this time
Refrain:
Chorus:
Il Faudrait Que Tu Reviennes
You should come back
Pour une heure pour un instant
For an hour or just a moment
Promis j'te dirai pas je t'aime
I promise not to say I love you
Comment ça va tout simplement
Just asking how you're doing
Il en aura fallu du temps
It took a long time
Pour réveiller mes insomnies
To awaken my insomnia
C'est un travail de titan
It's a titanic job
Pour composer avec sa vie
To compose with one's life
Connais-tu une chambre d'hôtel
Do you know a hotel room
Prés d'une gare qui s'ennuie
Near a train station that's bored
Les voisins jouent à la marelle
The neighbors are playing hopscotch
Sur ma tête au-dessus du lit
On my head, above the bed
Je suis là tout seul dans ma chambre
I'm alone here in my room
A regarder le cendrier
Looking at the ashtray
A me dire que ma vie ressemble
Thinking that my life resembles
A ces mégots mal allignés
These poorly aligned cigarette butts
Il y en a encore un qui fume
One is still smoking
Je cherchais une mélodie
I was looking for a melody
J'avais besoin de ton prénom
I needed your name
Sur mon piano et dans ma vie
On my piano and in my life
Writer(s): Alain Christophe Antonin Lanty, Jean Luc Lahaye, Dominique Pomel Copyright: Source Music
Contributed by Mateo J. Suggest a correction in the comments below.
Jean-Luc Lahaye officiel
@Marie Octobre J'aime cette chanson elle est très cool Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
Et ils te diront
Comment du néant
Tu as fait un homme de moi
Silence, on tourne
Lumières, caméras
Juste quelques plans en douceur
N'aie pas le trac
Je suis près de toi
On sera si beaux en couleur (en couleur)
Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es le feu qui brûle
Et je dors, dans ton corps
Pour me réchauffer en toi
Oh femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Star de mes films secrets
Tu sais je t'aime, je t'aime
Et je dors dans ton corps
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
(Et je dors) et je dors
(Dans ton corps) dans ton corps
Femme que j'aime (femme, femme)
j'ai epris un petit peut de mon temps libre pour venir sur YouTube dans le but d'échanger un peut . Je vous remercie beaucoup de me suivre partout sur les réseaux sociaux car c'est pour vous mes fans que je me donne à fond, Je fera tout pour vous rendre encore plus heureuse avec ma voix car c'est grâce à vous que je suis ce que je suis aujourd'hui et je vous en serrer éternellement reconnaissant . Et sachez que je serait ravie de vous lire pourquoi par te laissé mon adresse email hangouts pagesofficieljeanluclahaye@gmail.com
Jean-Luc Lahaye officiel
@CDW J'aime cette chanson elle est très cool Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
Et ils te diront
Comment du néant
Tu as fait un homme de moi
Silence, on tourne
Lumières, caméras
Juste quelques plans en douceur
N'aie pas le trac
Je suis près de toi
On sera si beaux en couleur (en couleur)
Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es le feu qui brûle
Et je dors, dans ton corps
Pour me réchauffer en toi
Oh femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Star de mes films secrets
Tu sais je t'aime, je t'aime
Et je dors dans ton corps
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
(Et je dors) et je dors
(Dans ton corps) dans ton corps
Femme que j'aime (femme, femme)
j'ai epris un petit peut de mon temps libre pour venir sur YouTube dans le but d'échanger un peut . Je vous remercie beaucoup de me suivre partout sur les réseaux sociaux car c'est pour vous mes fans que je me donne à fond, Je fera tout pour vous rendre encore plus heureuse avec ma voix car c'est grâce à vous que je suis ce que je suis aujourd'hui et je vous en serrer éternellement reconnaissant . Et sachez que je serait ravie de vous lire pourquoi par te laissé mon adresse email hangouts pagesofficieljeanluclahaye@gmail.com
Stephy Dehaspe
Je l'adore cette chanson❤💌
elisa vaure
magnifique!tout simplement
Gerard Girardon
Splendide chanson jean Luc bravo continue de passée des vidéos merci merci
Gerard Girardon
Merci beaucoup jean Luc belle chanson belle voix
Quentin L
il faudrais que tu reviennes! J'ADORE
Marie Octobre
Moi aussi. ..
Jean-Luc Lahaye officiel
@Marie Octobre J'aime cette chanson elle est très cool Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
Et ils te diront
Comment du néant
Tu as fait un homme de moi
Silence, on tourne
Lumières, caméras
Juste quelques plans en douceur
N'aie pas le trac
Je suis près de toi
On sera si beaux en couleur (en couleur)
Femme, femme
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
T'es le feu qui brûle
Et je dors, dans ton corps
Pour me réchauffer en toi
Oh femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Et je prends racine en toi
Femme, femme
Star de mes films secrets
Tu sais je t'aime, je t'aime
Et je dors dans ton corps
Femme, femme
Je te dédie ces mots
À toi, rien qu'à toi
T'es comme un soleil
Qui brille dans mes nuits
Simplement je te dis
Que je t'aime, je t'aime
(Et je dors) et je dors
(Dans ton corps) dans ton corps
Femme que j'aime (femme, femme)
j'ai epris un petit peut de mon temps libre pour venir sur YouTube dans le but d'échanger un peut . Je vous remercie beaucoup de me suivre partout sur les réseaux sociaux car c'est pour vous mes fans que je me donne à fond, Je fera tout pour vous rendre encore plus heureuse avec ma voix car c'est grâce à vous que je suis ce que je suis aujourd'hui et je vous en serrer éternellement reconnaissant . Et sachez que je serait ravie de vous lire pourquoi par te laissé mon adresse email hangouts pagesofficieljeanluclahaye@gmail.com
vera
quel chanteur c est indéniable
Gerard Girardon
bravo jean luc.j aime belle chanson
Marjorie Condette
Splendide