Created in 1994 by bandmember Patricia Sirvent, initially with five members after one of them dropped out of the project before the first album was recorded in 1996, the group remained as a four-piece until 2007 when it changed into a three-piece after changes in each of their albums, one of these included Dulce María (From 2000-2002) who would later become part of the successful Mexican pop group RBD.
The group released six studio albums (plus a full re-working of one of their albums) in the course of 12 years.
En Mala Hora
Jeans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y preparas tus estrategias,
no negare que casi muero por ti,
pero ves que sobrevivi
vuelves a mi y esperas que
el corazon
se me haga de papel
entiende bien que para ti
Que tus noches giran contra reloj
si te falto yo
lo notaste en mala hora
que tu mundo es un desierto sin mi amor,
te enteraste en mala hora
que tu cielo sigue en huelga de sol
y que estas dispuesto
a pedir perdon.
retrocediste en mala hora
No me importa cuantos besos te di
pues tu boca paso de moda
lo reconozco, estuve loca por ti
pero te despareci,
vuelves a mi
y esperas que
me rompa en dos
y me rinda ante tus pies
la liebre apunta al cazador
hoy la historia es al reves.
Que tus noches giran contra reloj
si te falto yo
lo notaste en mala hora
que tu mundo es un desierto sin mi amor,
te enteraste en mala hora
que tu cielo sigue en huelga de sol
y que estas dispuesto
a pedir perdon.
No se cuantas noches so'e
con volvernos a encontrar,
hoy que te tengo aqui ya me das igual
Que tus noches giran contra reloj
si te falto yo
lo notaste en mala hora,
que tu mundo es un desierto sin mi amor,
te enteraste en mala hora
que tu cielo sigue en huelga de sol
y que estas dispuesto
a pedir perdon.
The song En Mala Hora by Jeans is about a relationship that has ended and one person trying to return to the other. The lyrics describe the ex-lover as a ghost who reappears and prepares strategies to win back the heart of the singer. The singer admits to almost dying for love but realizes they have survived and put up barriers to protect themselves from being hurt again. The chorus of the song talks about the ex-lover realizing in bad timing that their nights are spent racing against the clock without the singer, their world is a desert without love, and their sky is still in a strike without the sun. The singer is no longer interested in this and tells the ex-lover that they no longer care how many kisses were given in the past because the ex-lover's mouth is out of style.
Line by Line Meaning
Como una fantasma te apareces aqui y preparas tus estrategias
You come here like a ghost and plan your strategies.
No negare que casi muero por ti, pero ves que sobrevivi
I won't deny that I almost died for you, but you see that I survived.
Vuelves a mi y esperas que el corazon se me haga de papel
You come back to me and expect my heart to turn into paper.
Entiende bien que para ti hay candados en mi piel
Understand well that there are locks on my skin for you.
Que tus noches giran contra reloj si te falto yo
Your nights run against the clock if I am missing from them.
Lo notaste en mala hora
You noticed it at a bad time.
Que tu mundo es un desierto sin mi amor
Your world is a desert without my love.
Te enteraste en mala hora
You found out at a bad time.
Que tu cielo sigue en huelga de sol
Your sky is still on strike from the sun.
Y que estas dispuesto a pedir perdon
And you are ready to apologize.
Retocediste en mala hora
You stepped back at a bad time.
No me importa cuantos besos te di, pues tu boca paso de moda
I don't care how many kisses I gave you, because your mouth went out of style.
Lo reconozco, estuve loca por ti, pero te despareci
I admit that I was crazy about you, but I disappeared from you.
Me rompa en dos y me rinda ante tus pies
Break in two and surrender to your feet.
La liebre apunta al cazador hoy la historia es al reves
The hare is aiming at the hunter today, the story is reversed.
No se cuantas noches so'e con volvernos a encontrar
I don't know how many nights I dreamed about us meeting again.
Hoy que te tengo aqui ya me das igual
Today that I have you here, you don't matter to me anymore.
Contributed by Kaelyn K. Suggest a correction in the comments below.
Samm Miranda
La mejor canción del C.D. al igual que "Lentamente" Que recuerdos!
Katy Rdz.
Hasta q mi corazon deje de latir te escuchare jeans!!!!!
Rodo Blanco
Me gusta la voz de la primera en cantar en esta canción y si es bonita o fea( no es fea, ya es cuestión de gustos), que importa, lo que debe de valer e importar es que cante bien, pero por lo visto eso es lo de menos, lo primordial ya es el físico y no el talento ...
Y después tantas quejas de existan grupos tipo RBD ..
donde son elegibles según el físico y no tanto. por el talento hacia el canto ...
adrian zavala
no se cuantas noches , soñé con volvernos a encontrar hoy que te tengo aquí ya me das igual... mi parte favorita de la canción sin duda una de la mejores de jeans.
ADOLFO GALLIANO
Super canción hoy la dedico a ti... Si a ti que no valoraste en su momento todo lo q estuve dispuesto a dar x ti ,hoy quedas en el olvido y el universo dará a cada uno la persona ideal por favor no retrocedas x q ya eres historia . Gracias jeans x levantar el ánimo besos
Katy Rdz.
Me encantaaaaaan!!! todas están increíbles para mi... retrocedisteeee en mala horaaaaaa...... y no me importa cuantos besos te di tu boca paso de moda.... la liebre apunta al cazador hoy l historia es al reves.....No se cuantas noches soñe con volvernos a encontrar...hoy que te tengo aquí ya me das iguaaaaaaal... suele suceder ..wow las amooooo
Ernesto Mascarúa
Es un Programa que se llamaba CheK-T esto y pasaba en televisa Cuernavaca, Solo pasaron 15 Programas al Aire, si te gusta JEANS pretendo subir las secciones del programa que fueron, gracias por tu comentario.
Victor Maldonado
Cuanta belleza y talento
Husara Un desman
rola sin palabras escuchen la letra y es la neta en mala hora dedicada para los que llegaron en mala hora ´´ retrocediste en mala hora a a a a a´´
Kike Gallegos
nunca vi este video :o no sabia que existia jjuuuu y eso que amo la cancion u.u