Carry On Wayward Son
Jeff Scott Soto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiracion

Disculpa se que estoy violando
Nuestro juramento
Se que estas con alguien, que no es el momento
Pero hay algo urgente que decirte este hoy

Estoy muriendo, muriendo por verte
Agonizando muy lento y muy fuerte

Vida, devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire...
Cari? o mio, sin ti yo me siento vacio
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben
A puro dolor...

Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Que no me ha afectado lo de tu partida
Pero con un dedo no se tapa el sol

Estoy muriendo, muriendo por verte
Agonizando muy lento y muy fuerte

Vida, devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire...
Cari? o mio, sin ti yo me siento vacio
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben
A puro dolor...Vida, devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire...

Perdona si te estoy llamando en este momento




Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiracion

Overall Meaning

The above lyrics of Jeff Scott Soto's song Carry On Wayward Son are not actually the lyrics of the song. These lyrics are from a different Spanish song called "Devuélveme La Vida" by Antonio Orozco.


However, if we were to interpret these lyrics, we could say that it seems to be a song about a person reaching out to someone they used to be in a relationship with. The singer is apologizing for breaking their oath by calling the person even though they know that they are with someone else. They express their urgent need to speak with this person, claiming that they are slowly dying without them.


The singer then asks for their old life back - their fantasies and desire to live life to the fullest. They feel empty without their significant other and that their days and nights are filled with nothing but pain. The singer acknowledges that they cannot simply ignore the fact that the person has left and how deeply it has affected them.


Overall, the song appears to be about the pain of losing someone and the struggle to move on from the relationship. The singer is grasping for a way to hold onto the memories of their past together and expressing their deep longing to be reunited.


Line by Line Meaning

Perdona si te estoy llamando en este momento
I apologize for calling you at this moment


Pero me hacia falta escuchar de nuevo
But I needed to hear from you again


Aunque sea un instante tu respiracion
Even if it's just for a moment, to hear your breath


Disculpa se que estoy violando
I apologize for breaking


Nuestro juramento
Our vow


Se que estas con alguien, que no es el momento
I know you're with someone, it's not the right time


Pero hay algo urgente que decirte este hoy
But there's something urgent I need to tell you today


Estoy muriendo, muriendo por verte
I'm dying, dying to see you


Agonizando muy lento y muy fuerte
Slowly and painfully


Vida, devuelveme mis fantasias
Life, give back my fantasies


Mis ganas de vivir la vida
My desire to live life


Devuelveme el aire...
Give me back my breath...


Cari? o mio, sin ti yo me siento vacio
My dear, without you I feel empty


Las tardes son un laberinto
Afternoons are a maze


Y las noches me saben
And nights taste


A puro dolor...
Purely of pain...


Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
I would like to tell you that today I'm marvelous


Que no me ha afectado lo de tu partida
That your leaving has not affected me


Pero con un dedo no se tapa el sol
But one finger can't block the sun


Vida, devuelveme mis fantasias
Life, give back my fantasies


Mis ganas de vivir la vida
My desire to live life


Devuelveme el aire...
Give me back my breath...


Cari? o mio, sin ti yo me siento vacio
My dear, without you I feel empty


Las tardes son un laberinto
Afternoons are a maze


Y las noches me saben
And nights taste


A puro dolor...
Purely of pain...


Vida, devuelveme mis fantasias
Life, give back my fantasies


Mis ganas de vivir la vida
My desire to live life


Devuelveme el aire...
Give me back my breath...


Perdona si te estoy llamando en este momento
I apologize for calling you at this moment


Pero me hacia falta escuchar de nuevo
But I needed to hear from you again


Aunque sea un instante tu respiracion
Even if it's just for a moment, to hear your breath




Contributed by Gabriella Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bill The Baker 420

I was there, it was am epic night of music...

More Versions