Bienvenida
Jeites Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy viene a mí tu recuerdo,
Y te siento hacer sonar mi guitarra
Y al viento das todo tu aliento.

Bienvenida ésta suerte tardía,
Bienvenida tu vida y la mía,
Qué bien, qué bien,
Al fin te encuentro.

Bienvenido amor, bienvenido.

No quiero que hables de nada imposible,
Sólo quiero entregarme y sentirte más (mucho más),
Volar bien lejos.

Se va de paso a ésta hora soñando,
Sigo pensándote y cómo he que andado,
Gritar qué es lo que quiero.

Bienvenido amor, bienvenido.

Será por eso somos libres como el mar
Y eso me asusta.
Será por eso vos sos alguien de verdad,
Te quiero amar.
Será por eso, somos libres de verdad...

Welcome love, tonight..
(bienvenida, mi cielo)
Welcome love, tonight
(bienvenida a mi suelo)
Welcome love, tonight
(bienvenida, my darling, love)
Welcome love, tonight.

Será por eso somos libres como el mar
Y eso me asusta.
Será por eso vos sos alguien de verdad,
Te quiero amar.
Será por eso somos libres de verdad...

Sigamos tomándonos de la mano,
Desatando los pasos del día de hoy,
La ruta es nuestra.

Y a pesar de los tiempos de mierda,
A pesar de la gente violenta,
Yo sé que estás bien cerca.

Bienvenido amor, bienvenido.

Será por eso somos libres como el mar
Y eso me asusta.
Será por eso vos sos alguien de verdad,
Te quiero amar.
Será por eso somos libres de verdad...





Será por eso somos libres de verdad,
Bienvenida!

Overall Meaning

The lyrics to Jeites's song Bienvenida are about a late but welcoming encounter with love. The singer's memory of their loved one inspires them to play their guitar, and the wind carries their love's breath. The singer is grateful for this late fortune in love and is happy to have finally found their love. They don't want to talk about impossible things but instead want to give themselves over to their love and fly away together. The lyrics express their fears of being free like the sea and being truly loved, but the singer still wants to take their love's hand and walk the road of life together. Despite the harsh times and violent people, the singer knows their love is close and is welcomed into their life.


Line by Line Meaning

Hoy viene a mí tu recuerdo,
Today your memory comes to me,


Y te siento hacer sonar mi guitarra
And I feel you making my guitar sound,


Y al viento das todo tu aliento.
And to the wind you give all your breath.


Bienvenida ésta suerte tardía,
Welcome this late luck,


Bienvenida tu vida y la mía,
Welcome your life and mine,


Qué bien, qué bien,
How good, how good,


Al fin te encuentro.
Finally I find you.


Bienvenido amor, bienvenido.
Welcome love, welcome.


No quiero que hables de nada imposible,
I don't want you to talk about anything impossible,


Sólo quiero entregarme y sentirte más (mucho más),
I just want to give myself to you and feel you more (much more),


Volar bien lejos.
Fly far away.


Se va de paso a ésta hora soñando,
He/she goes away dreaming at this hour,


Sigo pensándote y cómo he que andado,
I keep thinking about you and how far I've come,


Gritar qué es lo que quiero.
To scream what I want.


Será por eso somos libres como el mar
Maybe that's why we are free like the sea


Y eso me asusta.
And that scares me.


Será por eso vos sos alguien de verdad,
Maybe that's why you are someone real,


Te quiero amar.
I want to love you.


Sigamos tomándonos de la mano,
Let's continue holding hands,


Desatando los pasos del día de hoy,
Unleashing today's steps,


La ruta es nuestra.
The road is ours.


Y a pesar de los tiempos de mierda,
And despite the crappy times,


A pesar de la gente violenta,
Despite the violent people,


Yo sé que estás bien cerca.
I know you are very close.


Será por eso somos libres de verdad...
Maybe that's why we are truly free...


Bienvenida!
Welcome!




Contributed by Stella M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

lucas moran

Temazo! Me encanta la alegría que le ponen :D

Flori Cabezas

Qué hermosas voces y entonaciones!

Martinez Cotii

Muy buena cancion! . excelente banda

Federico Hermann

Increibles como siempre!!!

Magia Enraizada Talleres

Bienvenidos Jeites a mi vida!!!!

Ceci Rodriguez

Me encanta!! genios :)

Maxi Molina

Garcias Lu por hacerme conocer está banda, son geniales!!!

Pedro Albón

la vi en vivo hace muy poco y me poareció una muy buena banda

Constanza Bertolo

los acabo de descubrir y me gustan mucho

Patricia Suàrez

Me encantan

More Comments

More Versions