Karma
Jeites Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No he probado otro cuerpo en su sal
Las sabanas humedas, tanta pasion
La memoria no funca donde no estes vos..
Es tanto el repudio a las cosas que hacer
Es mi karma el no verte al amanecer
Mi vida te extraño en mis brazos también
Kaaaaarma, en esta mala racha ..
Es de noche ya en el cielo y mal que mal
No estas aquí, no estas aqui..
Ya no eres mi consuelo y no me extraña
Que te sientas asi, no pienses en mi ..
En el nombre del padre, del hijo,
Y el espiritu santo también
Me encuentro en la cama rogando tu amor
Rezandole a este rosario..
Son años pasados vividos,
El tiempo un hijo nos dió..
Lloraste de rabia esa noche
Y el corazón fundio su ultimo latido..
Es de noche ya en el cielo y mal que mal
No estas aquí, no estas aqui..( que no te encuentro)
Ya no eres mi consuelo y no me extraña
Que te sientas asi, no pienses en mi ..
No te veo desde entonces,
Son siglos a mi parecer
El tiempo me acosa y no puedo creer
El dolor que se mete en mi piel , por tu piel..
(mataría por tu piel
Yo te juro mataría)
The lyrics of Jeites's song, Karma, speak about a deep love that the singer has for someone whom they refer to as their "único amor conocido" (only known love). They paint a vivid picture of their physical intimacy, with lines like "No he probado otro cuerpo en su sal" (I haven't tasted another body in your salt), and "Las sabanas humedas, tanta pasion" (The wet sheets, so much passion). Despite this, the singer expresses a sense of guilt and karma for not being able to see this person in the morning after their intimate moments together. They long for their presence and miss holding them in their arms, but at the same time recognize that they may not feel the same way.
The lyrics also touch on themes of religion and time. The singer references the Holy Trinity and praying for their lover's love, as well as mentioning the passage of time that has given birth to a child between them. They remember a night when their partner cried out of anger, which seemed to be the end of their relationship. The lyrics end with a raw and vulnerable confession of longing, as the singer speaks about their desire to be near this person once again.
Line by Line Meaning
Único amor conocido
I have not experienced any other love before
No he probado otro cuerpo en su sal
I have not tasted any other body but yours
Las sabanas humedas, tanta pasion
The wet sheets are a testament to the passion we shared
La memoria no funca donde no estes vos..
My memory fails me when you are not around
Es tanto el repudio a las cosas que hacer
I have grown to dislike things that I used to enjoy doing
Es mi karma el no verte al amanecer
It is my punishment to never see you at dawn
Mi vida te extraño en mis brazos también
My life, I miss you in my arms as well
Son tus ojos mis ojos ya te quiero ver..
Your eyes are my eyes, I want to see you already
Kaaaaarma, en esta mala racha ..
Karma is at play in this bad streak
Es de noche ya en el cielo y mal que mal
It is already night in the sky, for better or for worse
No estas aquí, no estas aqui..
You are not here, you are not here
Ya no eres mi consuelo y no me extraña
You are no longer my consolation, and it is not surprising
Que te sientas asi, no pienses en mi ..
It is okay if you feel that way, do not think of me
En el nombre del padre, del hijo,
In the name of the Father, the Son,
Y el espiritu santo también
And the Holy Spirit as well
Me encuentro en la cama rogando tu amor
I find myself in bed, praying for your love
Rezandole a este rosario..
Praying this rosary
Son años pasados vividos,
We have lived past years
El tiempo un hijo nos dió..
Time gave us a child
Lloraste de rabia esa noche
You cried with anger that night
Y el corazón fundio su ultimo latido..
And the heart melted its final beat
No te veo desde entonces,
I have not seen you since then
Son siglos a mi parecer
It feels like centuries to me
El tiempo me acosa y no puedo creer
Time haunts me and I cannot believe
El dolor que se mete en mi piel , por tu piel..
The pain that seeps into my skin, because of your skin
(mataría por tu piel
(I would kill for your skin
Yo te juro mataría)
I swear, I would kill)
Contributed by Lauren N. Suggest a correction in the comments below.
Betina Cavennagui
Amo esta banda!!
Delfina Osorno
Ayyy amo esta canción!!
Newchapionbox Berreaute
Temazo lpm!
Gabriel Robles
temazo
onix 220
:v temaso
Sr f
la ciudad de la furia