Biography
Jeito M… Read Full Bio ↴Jeito Moleque is a Brazilian band.
Biography
Jeito Moleque is a romantic pagode group formed by Bruno Diegues (voice), Carlinhos (small guitar and vocal), Felipe (guitars, banjo and vocal), Rafah (percussion and voice) and German (percussion and voice).
Jeito Moleque was born in Berkeley, in the North Zone of São Paulo (SP) in 1998, when, after football games played in a neighborhood club, the five childhood friends Bruno, Carlinhos, Felipe, Rafah and German, approached the spot and started to train a group of university pagoda, known as gender mixing influences of pop music with the samba.
The group began to take shape professionally in late 1998 when, after presenting it at parties of friends, the group started playing on Sundays in a bar in Vila Madalena (SP) for an audience formed mostly of young graduates as members of Jeito Moleque, who attended colleges of law, advertising, Economy and Tourism before engaging fully in music. With the success gained in the house, the group was invited to be the attraction Capitolium Beer in the neighborhood of Jardins (SP). This is the period in which comes into play Fabio Bridge, entrepreneur and partner of the way Mr.
Since 1999, the Way Moleque starts to make homes in the village Olympia (SP), appears in the register is when his first music copyright, True Friendship. The group now also participate in events and music concerts of ASHE commanded by names like: New frill, Chiclete with Banana and Ivete Sangalo.
Encouraged by producer Arnaldo Saccomani, the way Moleque recorded, live, in 2003, his first solo disc (before, the group had already recorded an album stakes in collective, Pagoda, Beer & Feijoada, and a collection of nightclub Cabral) . The CD entitled Way Moleque was launched on June 17, 2004 with show at the Village Store, Sao Paulo. In the repertoire, rewrites of the successes of Leoni, Quintal Fund and Jovelina Black Pearl already showed the eclecticism of the band. The disc was, still, a pot-pourri of parties of high-carat, contrasting with a pot-pourri of reggae as Stir it Up.
With the increase in the number of shows and the public in 2004, besides increasing the performance of songs like I never loved Thus, the way Moleque signed in January 2005, a contract with Universal Music. With this new partnership, the group recorded the CD and DVD Makes Me Happy, captured live in concert at the Olympia home, one of the most traditional of São Paulo (SP). The launch of the CD and DVD Makes Me Happy extended the projection of Moleque Way, who traveled to Brazil with the show to launch this album throughout 2005 and 2006.
By April 2007, the Universal Music launched the album The Sound of Goods, which had music composed by themselves members of the Way Moleque and experiments with musical beat box, use the disks used in rap.
Also in 2007, the Way Moleque recorded the CD and DVD: Live in the Amazon, captured in Manaus (AM) in December of that year made for public show in more than 20 thousand people. The project was intended to draw the attention of young fans of the group to the importance of environmental issues. Moreover, all the graphic material from CD and DVD was produced with recycled paper - attitude that the group had taken since his previous disc - and the band invited 50 young university students to act as environmental monitors during the show.
The Environmental Project in which the group is engaged Way Moleque even beyond. It all began in August 2006, when the Way Moleque received an invitation from the company OAK - Education and Environment - in which the singer Bruno Diegues worked before forming the group - to do a show on environmental. In this project, in addition to designing scenes of educational videos during the concerts, the group undertakes Moleque way, every presentation, plant trees to offset the carbon dioxide emitted during the concerts and therefore do not contribute to the preservation of the greenhouse effect that is triggering global warming.
This is the story that summarizes the 10 year career in the group Moleque way, that joke, joined to "make a sound" and just growing and gaining their place in Brazilian music scene.
Nas Nuvens
Jeito Moleque Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pista de dança
Cabelo solto
Eu não te solto
Desce do salto e vem me beijar
Vejo esse sol todo em seu olhar
Brilha tão devagar
Moça que pena
Tu me ignora
Eu te adoro
Eu te devoro só desde já
Vê se já vamos lá! Vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Onde eu vou
Eu quero ir pras nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
The lyrics of Jeito Moleque's song "Nas Nuvens" is about a man who is infatuated with a beautiful woman he sees on the dance floor. He describes her as having the voice of a child, with flowing hair, and he is unable to let go of her. The woman is initially dismissive but the man continues to admire her, even calling her "foda" which is Portuguese slang for "awesome". Together they dance and the man feels that he would be content to wait for her in any situation, whether it be on the ground, in the sky or in the clouds. Despite the entrance of the dawn, the man still desires to be with the woman, even if the sun is far away.
The song's lyrics are romantic and playful. The playful use of the dancing and the woman's beauty to illustrate the man's adoration creates a vivid story that conveys the emotions of the singer. The chorus "No céu, Na mão, No chão, Nas nuvens" which means "In the sky, In the hand, On the ground, In the clouds" is a catchy and memorable refrain. It symbolizes the man's willingness to wait for the woman, no matter where he is.
Line by Line Meaning
Voz de criança
Your voice sounds young and full of energy
Pista de dança
We are on the dance floor, moving our bodies to the beat
Cabelo solto
Your hair is free and flowing
Eu não te solto
I will never let you go
Desce do salto e vem me beijar
Take off your heels and come kiss me
Vejo esse sol todo em seu olhar
I see the sun shining in your eyes
Brilha tão devagar
It shines slowly and beautifully
Saia pequena
You are wearing a short skirt
Moça que pena
It's a pity, young lady
Tu me ignora
You are ignoring me
Eu te adoro
But I adore you
Eu te devoro só desde já
I already want you so badly
Vê se já vamos lá! Vou ficar
Let's go already! I'll be waiting
Onde eu vou te esperar
I'll be waiting for you
No céu
Up in the sky
Na mão
In my hand
No chão
On the ground
Nas nuvens
In the clouds
Moça bonita
Beautiful young lady
Pescoço alto
With a high neckline
Aveludado
Velvety
Olhar de fada
With a fairy-like gaze
Você é foda e vai me levar
You're amazing and you'll take me away
Num papo de só querer dançar
Just wanting to dance and have fun
E eu vou te acompanhar
And I'll follow your lead
Casa vazia
An empty house
Nascer do dia
The dawn is breaking
Teu sol se esconde
Your sun is hiding
Um sol gigante
A giant sun
Distante brilha no seu lugar
Shining in the distance where it belongs
Me diz agora onde vou ficar
Tell me where I'll be waiting
Onde eu vou
Where I'm going
Eu quero ir pras nuvens
I want to go to the clouds
Onde eu vou te esperar
Where I'll be waiting for you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marcus Vinicius Barbosa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Thainá Almeida
Voz de criança
Pista de dança
Cabelo solto
Eu não te solto
Desce do salto e vem me beijar
Vejo esse sol todo em seu olhar
Brilha tão devagar
Saia pequena
Moça que pena
Tu me ignora
Eu te adoro
Eu te devoro só desde já
Vê se já vamos lá! Vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Onde eu vou
Eu quero ir pras nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Kliwert Torres
2020 e ainda não tô aceitando q tô ficando velho. Que época boa
Jeniffer Rodrigues Silva
2022 mais velho ainda
sah sinha
Melhor época
Rog '
2022 ❤️
marisa Cunha
Eu estou com 65 e Amo ouvir estes neninis sempre
Elisa Campos
Me lembra meu ensino médio 🥰 apaixonadinha kkkk que lembrança boaa
Cauê Pereira
A melodia dessa música é tão viciante... Eu me sinto feliz e com vontade de chorar relembrando da boa infância que tive ao mesmo tempo.
A vida é muito preciosa...
João NTJ
Pensei q era só comigo... Essa música me trás MTS lembranças boas.
Thainá Almeida
Voz de criança
Pista de dança
Cabelo solto
Eu não te solto
Desce do salto e vem me beijar
Vejo esse sol todo em seu olhar
Brilha tão devagar
Saia pequena
Moça que pena
Tu me ignora
Eu te adoro
Eu te devoro só desde já
Vê se já vamos lá! Vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Moça bonita
Pescoço alto
Aveludado
Olhar de fada
Você é foda e vai me levar
Num papo de só querer dançar
E eu vou te acompanhar
Casa vazia
Nascer do dia
Teu sol se esconde
Um sol gigante
Distante brilha no seu lugar
Me diz agora onde vou ficar
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Onde eu vou
Eu quero ir pras nuvens
Onde eu vou te esperar
No céu
Na mão
No chão
Nas nuvens
Nas nuvens
Onde eu vou te esperar
Nathalie Suelen
Essa música é muito foda!