Cinema Paradiso
Jenkins Katherine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
____________________
ENGLISH
If you were in my eyes for one day
You could see the full beauty of the joy
I find in your eyes
And it isnt magic or loyalty
If you were in my heart for a day
You would have an idea
Of what I feel
When you hold me strongly to you
Heart to heart,
Breathing together
Protagonist of your love
I dont know if its magic or loyalty
If you were in my soul for a day
You would know what is inside me
That I fell in love
At that instant, together with you
And what I sense
Its only love.
The song Cinema Paradiso by Jenkins Katherine is a beautiful love song that focuses mainly on the idea of connection and how we can find beauty and joy through being in love with someone. The first verse is all about seeing the world through the eyes of someone you love. The singer suggests that if the person they love were to see the world through their own eyes, they would be able to understand the joy and beauty that they themselves find in the other person's eyes. The use of the word "magic" in this verse suggests that the relationship is extraordinary, almost otherworldly, and that it is not just based on practicality or reason, but rather on an unexplainable, mystical connection.
The second verse takes this idea further, suggesting that if the person they love were to be in their heart or in their soul, they would understand even more about the singer's innermost thoughts and feelings. The idea of breathing together suggests a deep intimacy and closeness, as if the two people have become one. The singer doesn't know if their connection is based on magic or loyalty, which adds to the overall sense of mystery and enchantment surrounding the relationship. The final verse focuses on the idea of falling in love and how the singer's love for the other person has only grown stronger with time. The use of the phrase "it's only love" suggests that everything else is secondary to this powerful emotion.
Overall, the song is a testament to the power of love and how it can bring people together in a truly magical way. It suggests that through love we can find joy, beauty, and an unexplainable connection to another person.
Line by Line Meaning
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
If you were in my eyes for one day
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
You could see the full beauty of the joy
Io trovo dentro gli occhi tuoi
I find in your eyes
E nearo se magia o lealta
And it isn't magic or loyalty
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
If you were in my heart for a day
Potreste avere un'idea
You would have an idea
Di cio che sento io
Of what I feel
Quando m'abbracci forte a te
When you hold me strongly to you
E petto a petto, noi
Heart to heart
Respiriamo insieme
Breathing together
Protagonista del tuo amor
Protagonist of your love
Non so se sia magia o lealta
I don't know if it's magic or loyalty
Se tu fossi nella mia anima un giorno
If you were in my soul for a day
Sapresti cosa sono in me
You would know what is inside me
Che m'innamorai
That I fell in love
Da quell'istante insieme a te
At that instant, together with you
E cio che provo e
And what I sense
Solamente amore
It's only love
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alessio De Sensi, Andrea Morricone, Ennio Morricone
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@giorgiodelpiano2369
E' il 30 ottobre 2023 e ascolto ancora queste due voci eccelse. Da brividi........... Chi è con me???
@pattybeautyandhome8135
Grazie per aver scelto il nostro Alberto meravigliosi
@tinafornario7092
Ma vi rendete conto c’è meraviglia!!!! Alberto sei meraviglioso!!!!! Visualizziamo visualizziamo!!!! Ragazzi dv siete?????? Forza!!!!!!
@MomiMiele
Io penso che, quando fra cento, duecento anni, vorranno capire com'eravamo, è proprio grazie alla musica da film, che lo scopriranno.
Ennio Morricone ♡
@giovannamorana5697
Sono rimasta senza parole ma soprattutto senza fiato vai Alberto e vola sempre più in alto... Orgoglio italiano ma soprattutto siciliano
@marymary5321
Sono molto contenta ,rimasta senza parole ,della Bravura di Alberto Complimenti Congratulazioni Alberto vai sempre in alto 🥇🏆👍👍
@susannaberlucchi5179
Super bravissimi cantanti di voce unica questa canzone così sentimentale love da brividi emoziona da amore. Mi fa sognare e magica mi tocca il cuore. Mi fa sospirare........
Dove sei.....
@monicagiuliani5349
Oggi ci ha lasciati il grande Maestro Ennio Morricone!! Questa meravigliosa interpretazione resterà un doveroso omaggio a chi questa canzone lha scritta!! Grazie Maestro Morricone per tutto ciò che ci ha lasciato!!
@rosariacordella488
Lnon mi stanco mai di ascoltare questa canzone sei fantastico Alberto Urso é grande la bellissima kathrine
@marcellamenini8595
l'abbiamo tanto desiderato questo duetto ! ora che celo abbiamo visualizziamolo come meritano Alberto e Katherine........