A first song, called "Si J'Essaye" was published in December 2013. But what she considers as being her first single, "L'Américain", has been released for a first time in January 2014, and another version has been released in February 2014.
Her first album, +001 was released on September 22, 2014, and it was a huge success.
Acide
Jenn Ayache Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sur la glace et le citron vert
Je me décide
A prendre place et un autre verre
Quelqu'un me serre
Ooh
Quelqu'un me serre
Quelqu'un me serre
Ooh
Quelqu'un se serre contre moi
Sers-moi un verre
Serre moi le cœur
Serre-moi encore
Pour que je n'ai pas peur
Serre-moi l'hiver
Que je retrouve des couleurs
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre le cœur
Sers-moi un verre
Serre moi le cœur
Serre-moi encore
Pour que je n'ai pas peur
Serre-moi l'hiver
Que je retrouve des couleurs
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre le cœur
Le cœur, le cœur, le cœur
J'ai les lèvres acides
Sur le filtre près de cendrier
Je me décide
A faire des ronds avec la fumée
Quelqu'un me serre
Quelqu'un me serre
Ooh
Quelqu'un me serre
Dans ses bras
Quelqu'un se serre
Quelqu'un se serre
Ooh
Quelqu'un se serre contre moi
Sers-moi un verre
Serre moi le cœur
Serre-moi encore
Pour que je n'ai pas peur
Serre-moi l'hiver
Que je retrouve des couleurs
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre le cœur
Sers-moi un verre
Serre moi le cœur
Serre-moi encore
Pour que je n'ai pas peur
Serre-moi l'hiver
Que je retrouve des couleurs
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre le cœur
Le cœur, le cœur, le cœur
Quelqu'un me serre
Quelqu'un me serre
Quelqu'un me serre
Quelqu'un me serre
Ooh ooh
Quelqu'un me serre
Dans ses bras
Quelqu'un se serre
Quelqu'un se serre
Ooh ooh
Quelqu'un se serre
Contre moi
Sers-moi un verre
Serre moi le cœur
Serre-moi encore
Pour que je n'ai pas peur
Serre-moi l'hiver
Que je retrouve des couleurs
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre le cœur
Le cœur, le cœur, le cœur
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre
Sers-toi de mes lèvres
Que ça me serre
Le cœur
The song "Acide" by Jenn Ayache talks about using substances like alcohol and cigarettes to numb the pain and fear that comes with heartbreak and loneliness. The lyrics describe the singer drinking and smoking alone, feeling bitter and disconnected from the world around her. She craves human contact and intimacy, and finds it in the arms of a stranger. The chorus repeats the lines "Sers-moi un verre/serre moi le cœur/serre moi encore/pour que je n'ai pas peur" which translate to "Serve me a drink/squeeze my heart/squeeze it again/so I'm not afraid". The singer asks for a drink and physical closeness as a way to cope with her emotional pain.
The second verse continues with the theme of loneliness and addiction. The singer is now smoking alone and making smoke rings, trying to distract herself from her thoughts. She again craves human contact and finds it in a stranger's arms. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the singer's desire for physical and emotional closeness.
Overall, "Acide" is a poignant and honest portrayal of the self-destructive ways people cope with heartbreak and loneliness. The singer is raw and vulnerable, seeking comfort in all the wrong places, but the song also acknowledges the universal human need for intimacy and connection.
Line by Line Meaning
J'ai les lèvres acides
My lips feel sour
Sur la glace et le citron vert
From the ice and the lime
Je me décide
I decide
A prendre place et un autre verre
To take a seat and another drink
Quelqu'un me serre
Someone is holding me tight
Ooh
Ooh
Dans ses bras
In their arms
Quelqu'un se serre contre moi
Someone is snuggling against me
Sers-moi un verre
Serve me a drink
Serre moi le cœur
Squeeze my heart
Serre-moi encore
Squeeze me again
Pour que je n'ai pas peur
So I won't be scared
Serre-moi l'hiver
Hold me tight in the winter
Que je retrouve des couleurs
So I can regain my colors
Sers-toi de mes lèvres
Use my lips
Que ça me serre le cœur
So it tightens my heart
Sur le filtre près de cendrier
On the filter near the ashtray
A faire des ronds avec la fumée
Making circles with smoke
Quelqu'un me serre
Someone is holding me tight
Ooh
Ooh
Dans ses bras
In their arms
Quelqu'un se serre contre moi
Someone is snuggling against me
Le cœur
The heart
Sers-toi de mes lèvres
Use my lips
Que ça me serre
So it tightens me
Ooh ooh
Ooh ooh
Contre moi
Against me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JOHN O'BRIEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Soca_
Chanteuse parfaite, clip parfait, chanson parfaite <3
@didousama5359
Waouh ! Jenn' est magnifique !! ainsi que le clip, j'adore ! super sensuel en plus ;) vraiment bravo, vivement l'album oui et surtout le concert.
@Pariettitaylormaylone
❤❤❤2023
@so-lm5id
Le clip est magnifique ♡ je kiff cette chanson
@stephanebaret6526
J'adode
@titi51250
Très bon clip et beaux visuels ! Bravo Jenn
@nathalielalande2410
Une dinguerie ! J'adore!
@stephanebaret6526
Depuis des annèes
@LordElian31
J'adore !! Toujours aussi sublime Jenn ;)
@denisgaffet7106
A ouai quand même cest profond ça, j'adore, gg meuf t'as percé dans le game