Me Haces Falta
Jennifer Lopez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ahora si te hecho de menos
Ahora que si me lo creo
Me duele vivir why pensar
Que elegí en vez del cielo el infierno

Que si se extrañan tus besos
Que si me muero por dentro
Me alejo de ti hacia la oscuridad
Why en el fango me encuentro

La verdad, estoy mal
El sufrir es gritar

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si te recuerdo, te extraño
Te siento en el alma

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada

Desesperada
Estoy aquí desesperada

Ahora si te echo de menos
Ahora si estoy hecha menos
Ahora si puedo sentir toda la soledad
Que tanto why tanta da miedo

Que si te extraño, te pienso
Que si el dolor es intenso
El sobrevivir de la batalla final
Es cruzar el desierto

La verdad estoy mal
El sufrir es gritar

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si te recuerdo, te extraño
Te siento en el alma

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si te recuerdo, te extraño
Te siento en el alma

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada

Si me haces falta
Tú me haces falta
Si te recuerdo, te extraño
Te siento en el alma

Si me haces falta
Tú me haces falta




Si me arrepiento
Me odio, estoy desesperada

Overall Meaning

The lyrics of Jennifer Lopez's "Me Haces Falta" are about the feeling of missing someone who is no longer with you. Lopez sings about the pain of realizing that she made a mistake in choosing the wrong person and how, as a result, she is now suffering. She admits that she is feeling lost and in despair, and that the thought of the person she is missing is constantly on her mind.


The verse "Ahora si te echo de menos / Ahora si estoy hecha menos / Ahora si puedo sentir toda la soledad / Que tanto y tanta da miedo" translates to "Now I really miss you / Now I feel like I am less / Now I really feel all the loneliness / That is so scary and so much." Lopez uses the repetition of "ahora si" to emphasize the intensity of her feelings, and the imagery of feeling like she is becoming less reinforces her sense of loss.


There is also a sense of regret in the lyrics, as Lopez sings about how she made a choice that ultimately led her to feel this way. The line "Que elegí en vez del cielo el infierno" translates to "That I chose hell instead of heaven," which suggests that she made a poor decision in choosing the person she did. The chorus repeats the sentiment of missing the person she is singing to, emphasizing the pain and sorrow she is experiencing.


Overall, the lyrics of "Me Haces Falta" express the feeling of missing someone deeply and regretting the choices that led to their absence. The raw emotion in Lopez's voice and the simple yet powerful lyrics make this song a heartfelt expression of loss and longing.


Line by Line Meaning

Ahora si te hecho de menos
Now I really miss you


Ahora que si me lo creo
Now I believe it


Me duele vivir why pensar
It hurts to live and think


Que elegí en vez del cielo el infierno
That I chose hell instead of heaven


Que si se extrañan tus besos
That I miss your kisses


Que si me muero por dentro
That I am dying inside


Me alejo de ti hacia la oscuridad
I am moving away from you towards darkness


Why en el fango me encuentro
And I find myself in the mud


La verdad, estoy mal
The truth is, I'm not doing well


El sufrir es gritar
Suffering is screaming


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si te recuerdo, te extraño
If I remember you, I miss you


Te siento en el alma
I feel you in my soul


Si me arrepiento
If I regret


Me odio, estoy desesperada
I hate myself, I am desperate


Desesperada
Desperate


Estoy aquí desesperada
I am here desperate


Ahora si te echo de menos
Now I really miss you


Ahora si estoy hecha menos
Now I am less without you


Ahora si puedo sentir toda la soledad
Now I can feel all the loneliness


Que tanto why tanta da miedo
That it's so much and it's scary


Que si te extraño, te pienso
That if I miss you, I think of you


Que si el dolor es intenso
That if the pain is intense


El sobrevivir de la batalla final
Surviving the final battle


Es cruzar el desierto
Is crossing the desert


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si me arrepiento
If I regret


Me odio, estoy desesperada
I hate myself, I am desperate


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si te recuerdo, te extraño
If I remember you, I miss you


Te siento en el alma
I feel you in my soul


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si me arrepiento
If I regret


Me odio, estoy desesperada
I hate myself, I am desperate


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si te recuerdo, te extraño
If I remember you, I miss you


Te siento en el alma
I feel you in my soul


Si me haces falta
If I miss you


Tú me haces falta
You are missing from me


Si me arrepiento
If I regret


Me odio, estoy desesperada
I hate myself, I am desperate




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: F ESTEFANO SALGADO, MARC ANTHONY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

monitoreo sebastian

2020 y aun amo esta cancion !!

Leila Ouayad

2021 y la amo ! Su voz en espagnol es brutal

sarita_G

SAME

MarielRocio Hernandez

2021 y me encanta

Алла Воронова

Х

Hennry Linares

Totalmente de acuerdo contigo

Missi Missi

Su voz en inglés es preciosa. Pero en español se ve toda el alma y la fuerza que tiene su voz <3

zaza xatanashvili

ddfg

Elvira

2021! Si me haces falta
Tú me haces falta
Si te recuerdo, te extraño
Te siento en el alma...♥️

Mari

In my opinion the whole "Como ama una mujer" album is her best vocal work to date. And we're in 2020. She shines when she sings in Spanish. It is sad the second Spanish album never materialised. :(

More Comments

More Versions