Dime
Jeny Alem Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qué sería de mí, si no existieras
no habría razón para abrir mis ojos
qué sería de nosotros si no hubiera inspiración

Sólo dime que, que aún tengo esperanza
para lograr lo que algún día soñé
Sólo dime que nada me es imposible
si creo en cada palabra q decís

Tú eres total suficiente para mí

Qué sería de ti si no tuvieras ese
gran corazón para darlo todo
Qué sería de mi vida si no tuviera
de tu inspiración

Al final de todo
no importa lo que hago yo
Al final de todo
lo que importa es lo que haces en mí

2 veces

Overall Meaning

The song "Dime" by Jeny Alem is a heartfelt tribute to the importance of love, inspiration, and support in one's life. The opening lyrics, "Qué sería de mí, si no existieras / no habría razón para abrir mis ojos / qué sería de nosotros si no hubiera inspiración" (What would become of me if you didn't exist / there'd be no reason to open my eyes / what would become of us if there were no inspiration), speak to the profound impact that the presence of someone special can have on one's entire being. Without that person, life would lack meaning and purpose. The theme of inspiration is particularly important, as it suggests that the support and encouragement of others can be instrumental in helping one achieve their dreams.

The chorus of the song provides a ray of hope amid the uncertainty and struggle of life: "Sólo dime que, que aún tengo esperanza / para lograr lo que algún día soñé / Sólo dime que nada me es imposible / si creo en cada palabra q decís / Tú eres total suficiente para mí" (Just tell me that I still have hope / to achieve what I once dreamed / Just tell me that nothing is impossible for me / if I believe every word you say / You are more than enough for me). Despite the challenges and obstacles that life may present, the love and support of that special person can be enough to sustain one's dreams and aspirations.

The final verses of the song emphasize the importance of that person in the singer's life: "Qué sería de ti si no tuvieras ese / gran corazón para darlo todo / Qué sería de mi vida si no tuviera / de tu inspiración" (What would become of you if you didn't have that / big heart to give everything / what would become of my life if I didn't have / your inspiration). The love and inspiration that this person provides is characterized as essential to the singer's existence, highlighting the profound impact that our relationships can have on our lives.

Line by Line Meaning

Qué sería de mí, si no existieras
I would be lost without you, my existence would be meaningless

no habría razón para abrir mis ojos
Without you, there would be no reason for me to wake up each day

qué sería de nosotros si no hubiera inspiración
Our lives would lack purpose without the inspiration you provide

Sólo dime que, que aún tengo esperanza
Please reassure me that I still have hope

para lograr lo que algún día soñé
To achieve the dreams I once had

Sólo dime que nada me es imposible
Tell me that nothing is impossible for me

si creo en cada palabra q decís
As long as I believe everything you say

Tú eres total suficiente para mí
You are all I need

Qué sería de ti si no tuvieras ese
What would you be without that

gran corazón para darlo todo
Generous heart to give everything

Qué sería de mi vida si no tuviera
My life would be incomplete without