Ay Mi Vida
Jerry Rivera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ahora no hiera más mi vida
Amor rebelde, ojos claros
Amor que jamás han escondido
Escapándome al calendario
Amor no hieras más mi vida
Con tus misterios con tus enfados
Amor recuerda que yo te amo
Amor, amor de ti, yo quiero ser
Soy arena del desierto
Voy, volando con el viento
Soy, quien va a vestir tu cuerpo
Hoy, con mi piel y mi aliento
Voy, cercando tu cintura
En las tardes tan obscuras
Que, solíamos amarnos

Solamente con miradas
Ven, ven, que quiero amarte
Ven, ven, que quiero hablarte
Ven, ven, ve lo que hoy siento
Cosas que oculté por miedo
Amor no hieras más mi vida
Amor de siempre, amor temprano
Amor que amas con poesía
Amor, amor de ti yo quiero ser





Ven, ven, que quiero amarte
Ven, ven, que quiero hablarte, ven

Overall Meaning

The lyrics to Jerry Rivera's song No Hieras Mi Vida express the singer's plea to their lover to stop hurting them. The first verse highlights the tumultuous nature of their love, describing it as "rebelde" (rebellious) and pointing out that it is not hidden, as their lover's "ojos claros" (clear eyes) allow everything to be seen. Despite this, the singer is asking their lover not to hurt them anymore with their mysteries and fits of anger, reminding them that they love them.


In the second verse, the singer declares their desire to be the love of their lover's life. They compare themselves to the shifting sands of a desert, always flowing and following the wind, and express their willingness to be whatever their lover needs them to be. The verse is a declaration of devotion, and the imagery of the wind serves to highlight the singer's willingness to follow their lover wherever they may go.


The chorus repeats the singer's plea for their lover to come to them, declaring their desire to love and speak to their lover. The singer reveals that they have hidden their true feelings out of fear, and implores their lover not to hurt them anymore. The repeated "ven" (come) serves to emphasize the singer's need for their lover to be with them.


Line by Line Meaning

Ahora no hiera más mi vida
Please stop hurting me now


Amor rebelde, ojos claros
You are a rebellious yet breathtaking lover


Amor que jamás han escondido
Our love has always been out in the open


Escapándome al calendario
Our love seems to be slipping away with time


Amor no hieras más mi vida
Please do not hurt me anymore


Con tus misterios con tus enfados
I cannot withstand your mysterious mood swings


Amor recuerda que yo te amo
Remember that I love you dearly


Amor, amor de ti, yo quiero ser
I want to be your one and only love


Soy arena del desierto
I am like sand in the desert, endless and insignificant


Voy, volando con el viento
I am flying with the wind, directionless


Soy, quien va a vestir tu cuerpo
I am the one who will dress your body with love


Hoy, con mi piel y mi aliento
Today, I offer you my skin and breath


Voy, cercando tu cintura
I am hugging your waist tightly


En las tardes tan obscuras
During the darkest evenings


Que, solíamos amarnos
When we used to love each other so much


Solamente con miradas
Only with the exchange of glances


Ven, ven, que quiero amarte
Come, come, I want to love you


Ven, ven, que quiero hablarte
Come, come, I want to talk to you


Ven, ven, ve lo que hoy siento
Come, come, see what I am feeling today


Cosas que oculté por miedo
Things that I kept hidden because of fear


Amor no hieras más mi vida
Please do not hurt me anymore


Amor de siempre, amor temprano
Our love has always been there, since early days


Amor que amas con poesía
You love with poetry in your heart


Amor, amor de ti yo quiero ser
I want to be your one and only love


Ven, ven, que quiero amarte
Come, come, I want to love you


Ven, ven, que quiero hablarte, ven
Come, come, I want to talk to you




Lyrics © MUSICAT INC D/B/A DONCAT MUSIC PUBLISHING
Written by: LUIS ANGEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Yanuary Briceño

Ay mi vida joven y antigua
Tardes de canciones
A la sombra de una iglesia
Naipes y tabaco hasta el fresco de la noche
Comprensivo casos se encienden el rojo sangre
Te llamas

Ay mi vida
Después de salsa y plena
Ritmos de un lugar lejano
que antes no existía

Desafío la suerte entre brisa y rascacielos
Cuantos riesgos más para un sueño que soñar

Te canto eres mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Ya pedir perdón sería el mínimo
Con un destino que explicar y lo haré
Te llenare de aplausos siempre

Ay mi vida todo lo que quiero es acercarme a Dios
Perdonar, amar hasta que tenga voz
Robare la fuerza al viento y marchare
Donde quiera yo te seguiré

ohhh ay mi vida frágil y dura
Siempre hay guerra entre inocencia y vanidad
Mil peleas de virtud y de necesidad
Aprendiendo que una estrella sin corazón no brillara

Te canto ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Y pedir perdón seria el mínimo
Regresare un día a mi casa espérame
Aun cuando no lo seeee...

Como una vela que más aire pide al mar
Me atormenta el deseo inefable de llegar
A una meta única
La luz que llevo dentro

Ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Y pedir perdón ha sido el mínimo
Con una voz por despegar continuaréee
Cantando aquí contiiigo ohh vida

Ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Ya pedir perdón ha sido el mínimo
Por todas partes sé que tú me seguirás
dulce vagabunda túuuuu

Mi vida...mi vida



Elan FU

Ay, mi vida! Joven y antigua 
Tardes de canciones a la sombra de una iglesia 
Naipes y tabaco hasta el fresco de la noche, 
hombres y ocasos, se enciende rojo sangre 

Me llamas, ¡ay, mi vida! 
después de salsa y plena, 
ritmos de un lugar lejano 
que antes no existía 
Desafío la suerte entre prisa y rascacielos 
¿Cuántos riesgos más? para un sueño que soñar 

Te canto, eres mi vida 
Soy un hombre que se juega el máximo 
Ya pedir perdón sería el mínimo, 
con un destino que explicar y lo haré, 
te llenaré de aplausos siempre 
¡Ay, mi vida! 
Todo lo que quiero es acercarme a Dios, 
perdonar y amar hasta que tenga voz 
Robaré la fuerza, el viento y marcharé 
Dondequiera, yo te seguiré 



¡Ay, mi vida! 
Frágil y dura 
Siempre guerra entre inocencia y vanidad 
Mil peleas de virtud y de necesidad, 
aprendiendo que una estrella 
sin corazón no brillará 

¡Te canto, ay, mi vida! 
Soy un hombre que se juega el máximo 
Y pedir perdón sería el mínimo 
Regresaré un día a mi casa 
¡espérame! aún cuándo no lo sé 

Como una vela que más aire pide al mar, 
me atormenta el deseo inefable de llegar 
a una meta única, 
la luz que llevo dentro 

Complicada, joven y antigua ¡Así es mi vida! 
Atestada de aduladores, farsantes y manipuladores 
¡Así es mi vida! 
Sólo quiero acercarme a Dios con mi canto 
y mi voz 
¡Así es mi vida! 
¡Qué hay de malo en amar, qué hay de malo en reír, qué hay de malo en cantar feliz! 
¡Así es mi vida! 



Competencia entre virtudes y necesidad 
¡Así es mi vida! 
Sabiendo que una estrella sin corazón nunca brillará 
¡Así es mi vida! 
Se empeñan y es la realidad 
¡Así es mi vida! 
Pero, con Dios y mi gente, lo voy a lograr 
¡Así es mi vida! ¡Así es mi vida! 
¡Así es mi vida! ¡Así es mi vida! 
¡Así es mi vida! 

¡Ay, mi vida! 
Soy un hombre que se juega el máximo 
y pedir perdón ha sido el mínimo 
Con una voz por despegar continuaré, 
cantando aquí contigo, 
¡oh, vida!



Adriana Bermúdez Cortes

Ay, mi vida, joven y antigua
Tardes de canciones a la sombra de una iglesia
Naipes y tabaco hasta el fresco de la noche
Hombres y ocasos, se enciende el rojo sangre
Me llamas, ¡ay, mi vida!
Después de salsa y plena
Ritmos de un lugar lejano
Que antes no existía
Desafío la suerte entre prisa y rascacielos
¿Cuántos riesgos más?, para un sueño que soñar
Te canto, eres mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Ya pedir perdón sería el mínimo
Con un destino que explicar y lo haré
Te llenaré de aplausos siempre
¡Ay, mi vida!
Todo lo que quiero es acercarme a Dios
Perdonar, amar hasta que tenga voz
Robaré la fuerza, el viento y marcharé
Dondequiera, yo te seguiré
¡Ay, mi vida!
Frágil y dura
Siempre hay guerra entre inocencia y vanidad
Mil peleas de virtud y de…
La compartí para poder cantarla.
La escuché hace 2 días y no se porqué aunque no le comprendía muy bien... Sentí que era parte de un rompecabezas en la página de mi vida... Un gran #rompecabezas



All comments from YouTube:

Nancy Melissa

La tranquilidad que da esta canción es inexplicable.

Eduardo Medina

No hay tema que este cantante no allá pegado, tiene una voz espectacular y única

YORCAEFmusic

Baladas  o música tropical se luce con su voz única y carisma, una mega estrella de la música LATINA

YORCAEFmusic

Gracias por sus VISITAS en mi FACEBOOK Y CANAL DE YOUTUBE :) mi querido publico LATINO * YORCAEF **

dimas hernandez

jerry crecio como artista una inmensidad, aqui demostrando su versatilidad... enorme

Alberto Vega

Se hubiera dedicado sólo a la baladas, tiene voz perfecta para baladísta

KayFigs28

Jerry debería cantar más canciones así. El canta muy bonito el bolero. Enhorabuena!!!!

Yanuary Briceño

Ay mi vida joven y antigua
Tardes de canciones
A la sombra de una iglesia
Naipes y tabaco hasta el fresco de la noche
Comprensivo casos se encienden el rojo sangre
Te llamas

Ay mi vida
Después de salsa y plena
Ritmos de un lugar lejano
que antes no existía

Desafío la suerte entre brisa y rascacielos
Cuantos riesgos más para un sueño que soñar

Te canto eres mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Ya pedir perdón sería el mínimo
Con un destino que explicar y lo haré
Te llenare de aplausos siempre

Ay mi vida todo lo que quiero es acercarme a Dios
Perdonar, amar hasta que tenga voz
Robare la fuerza al viento y marchare
Donde quiera yo te seguiré

ohhh ay mi vida frágil y dura
Siempre hay guerra entre inocencia y vanidad
Mil peleas de virtud y de necesidad
Aprendiendo que una estrella sin corazón no brillara

Te canto ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Y pedir perdón seria el mínimo
Regresare un día a mi casa espérame
Aun cuando no lo seeee...

Como una vela que más aire pide al mar
Me atormenta el deseo inefable de llegar
A una meta única
La luz que llevo dentro

Ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Y pedir perdón ha sido el mínimo
Con una voz por despegar continuaréee
Cantando aquí contiiigo ohh vida

Ay mi vida
Soy un hombre que se juega el máximo
Ya pedir perdón ha sido el mínimo
Por todas partes sé que tú me seguirás
dulce vagabunda túuuuu

Mi vida...mi vida

Elan FU

Ay, mi vida! Joven y antigua 
Tardes de canciones a la sombra de una iglesia 
Naipes y tabaco hasta el fresco de la noche, 
hombres y ocasos, se enciende rojo sangre 

Me llamas, ¡ay, mi vida! 
después de salsa y plena, 
ritmos de un lugar lejano 
que antes no existía 
Desafío la suerte entre prisa y rascacielos 
¿Cuántos riesgos más? para un sueño que soñar 

Te canto, eres mi vida 
Soy un hombre que se juega el máximo 
Ya pedir perdón sería el mínimo, 
con un destino que explicar y lo haré, 
te llenaré de aplausos siempre 
¡Ay, mi vida! 
Todo lo que quiero es acercarme a Dios, 
perdonar y amar hasta que tenga voz 
Robaré la fuerza, el viento y marcharé 
Dondequiera, yo te seguiré 



¡Ay, mi vida! 
Frágil y dura 
Siempre guerra entre inocencia y vanidad 
Mil peleas de virtud y de necesidad, 
aprendiendo que una estrella 
sin corazón no brillará 

¡Te canto, ay, mi vida! 
Soy un hombre que se juega el máximo 
Y pedir perdón sería el mínimo 
Regresaré un día a mi casa 
¡espérame! aún cuándo no lo sé 

Como una vela que más aire pide al mar, 
me atormenta el deseo inefable de llegar 
a una meta única, 
la luz que llevo dentro 

Complicada, joven y antigua ¡Así es mi vida! 
Atestada de aduladores, farsantes y manipuladores 
¡Así es mi vida! 
Sólo quiero acercarme a Dios con mi canto 
y mi voz 
¡Así es mi vida! 
¡Qué hay de malo en amar, qué hay de malo en reír, qué hay de malo en cantar feliz! 
¡Así es mi vida! 



Competencia entre virtudes y necesidad 
¡Así es mi vida! 
Sabiendo que una estrella sin corazón nunca brillará 
¡Así es mi vida! 
Se empeñan y es la realidad 
¡Así es mi vida! 
Pero, con Dios y mi gente, lo voy a lograr 
¡Así es mi vida! ¡Así es mi vida! 
¡Así es mi vida! ¡Así es mi vida! 
¡Así es mi vida! 

¡Ay, mi vida! 
Soy un hombre que se juega el máximo 
y pedir perdón ha sido el mínimo 
Con una voz por despegar continuaré, 
cantando aquí contigo, 
¡oh, vida!

Yvonne Budjak

Jerry Rivera, aparte de que es tan hermoso como hombre es una belleza fabulosa como cantante, no se le puede quitar que es lo maximo.todas sus canciones trasmiten verdadero sentimiento para todos los corazones del mundo entero, una sola palabra lo describe' ESPECTACULAR, LO AMO.

More Comments

More Versions