Separemos Nuestras Vidas
Jerry Rivera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Separemos nuestras vidas

Y el que te tenia yo
Se marcho de nuestras vidas
Se marcho con las heridas
Que le hemos dado tu y yo.

Hemos matado el amor
La única unión de los dos
Ya no tenemos perdón.

Separemos nuestras vidas
Ya entre tu y yo no hay amor

Entre tu y yo no hay amor,

Escucha mujer bandolera

Entre tu y yo no hay amor,

El viento se lo llevó.

Entre tu y yo no hay amor,

Contigo yo no puedo seguir
Sin ti ya yo soy feliz.

Entre tu y yo no hay amor,

Entre tu y yo no hay amor,

Mírame bien mujer traicionera.

Yo no soy lo que tu buscas.
Tu sabes que yo no juego con tus cosas.
Tu eres, tu eres, tu eres, tu eres mala cosa.
Gracias a Dios yo te borre de mi mente.

Entre tu y yo no hay amor,

Yo creía que tu me querías
Pero era mentira.

Entre tu y yo no hay amor,

Hemos matado el amor
La única unión entre los dos.

Entre tu y yo no hay amor,

No te creas que yo voy a sufrir.
Contigo yo nunca fui feliz.





Entre tu y yo no hay amor,

Overall Meaning

The song "Separemos Nuestras Vidas" by Jerry Rivera talks about a couple deciding to end their relationship as there's no love left between the two of them. The singer emphasizes that another man who was pursuing the woman has already left their lives, carrying with him the pain that both the singer and the woman have caused him. The suffering of the man who loved the woman is a mere reflection of the destruction that the couple has brought upon themselves.


The lyrics also suggest that the couple is guilty of killing their love and destroying the only bond that they shared. They acknowledge that there's no room for forgiveness between them as they have destroyed the love that they once had. The singer tries to convince the woman that they should move on and separate their lives, stating that he cannot continue living without love in his life.


The song's theme is much deeper than the apparent reason for the couple's breakup. It highlights the importance of honesty, loyalty, and commitment in a relationship. The singer accuses the woman of being a traitor and suggests that the trust that once existed between them is gone. The moral of the song is that relationships built on lies, infidelity, and mistrust will undoubtedly crumble.


Line by Line Meaning

Separemos nuestras vidas
Let's separate our lives.


Y el que te tenia yo
And the one who had you.


Se marcho de nuestras vidas
Left our lives.


Se marcho con las heridas
Left with the wounds.


Que le hemos dado tu y yo.
That we have given him, you and I.


Hemos matado el amor
We have killed the love.


La única unión de los dos
The only bond between us two.


Ya no tenemos perdón.
We have no forgiveness anymore.


Entre tu y yo no hay amor
There is no love between us.


Escucha mujer bandolera
Listen, woman bandit.


El viento se lo llevó.
The wind took it away.


Contigo yo no puedo seguir
I cannot go on with you.


Sin ti ya yo soy feliz.
Without you, I am already happy.


Mírame bien mujer traicionera.
Look at me well, treacherous woman.


Yo no soy lo que tu buscas.
I am not what you are looking for.


Tu sabes que yo no juego con tus cosas.
You know that I don't play with your things.


Tu eres, tu eres, tu eres, tu eres mala cosa.
You are, you are, you are, you are a bad thing.


Gracias a Dios yo te borre de mi mente.
Thanks to God, I erased you from my mind.


Yo creía que tu me querías
I thought you loved me.


Pero era mentira.
But it was a lie.


No te creas que yo voy a sufrir.
Don't think I'm going to suffer.


Contigo yo nunca fui feliz.
With you, I was never happy.


Entre tu y yo no hay amor
There is no love between us.




Writer(s): LEON, MIGUEL ANGEL

Contributed by Aaron W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions