Dreams in the Hollow
Jesca Hoop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Why do we
Want to be
Ballerinas when we grow up
When we grow up
Little boys dream the night away
With fighting fires
When we grow up
Torlege releve rondejambe
And found and up
Found and up
Firemen slide on
Down the pole and sound
The siren
Everybody up

All is well in my sorrow
Isn't she a beauty
Burning hall
Ash and shadow
Here comes the hero

Little eyes
Small but wide
Young but wiser
All looking up
All looking up
For your hat
And your axe
And your yellow jacket
Daddy get up
Ash to ash dust to dust
None could muster
Daddy get up
Daddy get up
They see what you couldn't do
When consumed by fire

Days glow
Sleep in the hollow
Dreams in the hollow
Pesky old crow
Heather and thistle
No prints to follow
Hope that they follow
Hope's all they know

All is well in my sorrow
Isn't she a beauty
Burning hall
Ash and shadow
Here comes the hero

Oh, i tried to put it out
But the big tree was falling
And now i find him reaching out
But the big tree it fell

Cross the sea
Her dancing broken dream
So i'm lacing up
I'm lacing up
For musing starts
In broken hearts
The most courageous beauty
So i'm lacing up
Mother's milk
Ragged silk
Chalk's in the hall tree
Tattered toe shoes
Broken toes
Releve turn and pray
For mother's broken dancer

All is well in my sorrow
Isn't she a beauty
Burning hall




Ash and shadow
Here comes the hero

Overall Meaning

The song "Dreams in the Hollow" by Jesca Hoop explores the dreams and aspirations of young children, particularly the idea that girls want to be ballerinas when they grow up, while boys want to be firefighters. The first verse speaks of the traditional ideals of femininity and masculinity, and how they shape the way young children think and dream. The lines "Torlege releve rondejambe / And found and up" represent the technical terms used in ballet, while "Firemen slide on / Down the pole and sound / The siren" refers to the iconic image of firefighters sliding down a pole to get to their trucks.


The chorus, "All is well in my sorrow / Isn't she a beauty / Burning hall / Ash and shadow / Here comes the hero," explores the aftermath of a fire, as the singer watches a hero emerge from the flames. In the second verse, the imagery shifts to the perspective of a child watching their father, who is a firefighter, go to work. The lines "Ash to ash dust to dust / None could muster / Daddy get up" suggest that the father has not survived the fire, leaving the child to mourn their loss.


The final verse introduces the idea that dreams can be broken, symbolized by a "dancing broken dream." The lines "Mother's milk / Ragged silk / Chalk's in the hall tree" evoke the world of ballet, while "Tattered toe shoes / Broken toes / Releve turn and pray / For mother's broken dancer" suggest a dancer struggling to continue despite injuries and hardship.


Overall, Jesca Hoop's "Dreams in the Hollow" explores the way we construct and interpret our dreams and aspirations, both as children and adults, and the challenges we face in pursuing them.


Line by Line Meaning

Why do we
Questioning why we have certain aspirations or desires


Want to be
Having a desire to become


Ballerinas when we grow up
Questioning why there is a common desire to become ballerinas when growing up


When we grow up
Referring back to the previous line, highlighting the time frame for the aspiration


Little boys dream the night away
Noting how little boys have aspirations and dreams as well


With fighting fires
Specifically mentioning the common dream of fighting fires that little boys have


Torlege releve rondejambe
Mentioning dance steps, potentially linking back to the question of wanting to be ballerinas


And found and up
Continuing with the dance steps, 'found and up' potentially references a stance or position


Firemen slide on
Referencing the specific actions of firefighters


Down the pole and sound
Describing the motion of sliding down a pole and starting the siren on a fire truck


The siren
The sound the fire truck siren makes


Everybody up
Ordering everyone to get on the fire truck to respond to the emergency


All is well in my sorrow
Despite the sadness of the situation, there is a sense of calm or acceptance


Isn't she a beauty
Potentially referencing the burning hall or the firefighters themselves as beautiful despite the chaos


Burning hall
The subject of the emergency or fire that the firefighters are responding to


Ash and shadow
Describing the aftermath of the fire


Here comes the hero
Referencing the arrival of the firefighters as the 'heroes' who will save the day


Little eyes
Continuing the idea of youth having aspirations and desires


Small but wide
Although young, the children are optimistic and open to what the future holds


Young but wiser
Despite their youth, they have gained knowledge and insight


All looking up
All the children are paying attention and are receptive to what is happening around them


For your hat
Referencing the gear of a firefighter, specifically the helmet


And your axe
Another piece of gear a firefighter may have


And your yellow jacket
Describing the signature yellow jackets that firefighters wear


Daddy get up
Urging a specific person, potentially a father or firefighter, to get up and respond to the situation


Ash to ash dust to dust
Physical reminder of the aftermath of fire or destruction


None could muster
No one could gather the strength or courage needed


They see what you couldn't do
The children are able to see the hard work and effort put in by the firefighter that may have been missed in the moment


When consumed by fire
Referring to the dangerous and unpredictable nature of fire


Days glow
The passing of time is noticeable or significant


Sleep in the hollow
A place of solitude or rest


Dreams in the hollow
Referencing the hopes and aspirations that are present even in a peaceful moment such as sleep


Pesky old crow
A nuisance or obstacle in the way of achieving one's dreams


Heather and thistle
Potentially referencing Scotland, as these are flowers/plants native to the region


No prints to follow
Not having a clear direction or path to follow


Hope that they follow
Despite the lack of a clear path, there is optimism that there will be a way forward


Hope's all they know
The only thing certain in uncertain times is hope


Oh, i tried to put it out
Referencing an attempt to fix or solve a problem


But the big tree was falling
Despite the effort, things were still out of control or falling apart


And now i find him reaching out
After losing control, there is a need or desire for help


Cross the sea
A reference to a journey or transition


Her dancing broken dream
Something that was once beautiful and whole is now damaged or broken


So i'm lacing up
Preparing oneself


For musing starts
Looking inward or reflecting


In broken hearts
Referencing the pain or heartbreak experienced


The most courageous beauty
The ability to find beauty and strength despite hardship


Mother's milk
Nurturing or comforting aspect of a mother figure


Ragged silk
Something that was once beautiful, but is now tattered or worn


Chalk's in the hall tree
Vaguely referencing a location or memory, potentially of childhood or family


Tattered toe shoes
Dance shoes that are worn or no longer usable


Broken toes
Potentially referencing the physical toll one takes in ballet or dance


Releve turn and pray
Dance steps that, in this case, could symbolize hope or faith through movement


For mother's broken dancer
Referencing the importance of nurturing and caring for oneself in order to dance or pursue one's dreams


Here comes the hero
Repeating the same phrase from an earlier section, potentially as a reminder of the hope or optimism present despite hardship




Contributed by Camilla K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions