Vode An
Jesse Harlin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kandosii sa ka'rota, Vode An
Coruscanta a'den mhi, Vode An
Bal kote, darasuum kote
Jorso'ran kando a tome
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an
Kandosii sa ka'rota, Vode An
Coruscanta a'den mhi, Vode An
Bal...
Motir ca'tra nau tracinya
Gra'tua cuun hett su dralshy'a
Aruetyc runi solus cet o'r
Motir ca'tra nau tracinya
Gra'tua cuun hett su dralshy'a
Aruetyc runi'la trattok'o
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an
The lyrics of the song "Vode An" by Jesse Harlin are in Mandalorian language, which is a fictional language spoken by the Mandalorian warriors in the Star Wars universe. The song is a tribute to the Mandalorian warriors who consider themselves brothers in arms and are ready to fight and die for one another. The phrase "Vode An" means "brothers all" in Mandalorian.
The song starts with the phrase "Kote!" which means "remember!" in Mandalorian, and could be interpreted as a call to remember the mission and the brotherhood. The lyrics go on to describe the loyalty and dedication of the Mandalorian warriors to their cause, as they are willing to sacrifice everything to accomplish their mission. The phrase "Kandosii sa ka'rota" means "we fight to death" in Mandalorian, while "Coruscanta a'den mhi" means "Coruscant is our home." The song also mentions the idea of leaving a legacy, as the line "Sa kyr'am nau tracyn kad Vode an" means "our memories will always be with us, brothers all."
Line by Line Meaning
Kote!
Attention!
Kandosii sa ka'rota, Vode An
Victory and liberty, Brothers All
Coruscanta a'den mhi, Vode An
We the Scorchers, Brothers All
Bal kote, darasuum kote
Justice for all, Death to all
Jorso'ran kando a tome
The first step in the long journey
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an
Our vengeance burns brighter than the sun, Brothers All
Motir ca'tra nau tracinya
Our enemies will know our name
Gra'tua cuun hett su dralshy'a
We will not falter in the face of death
Aruetyc runi solus cet o'r
The blaze of our rage will consume them
Motir ca'tra nau tracinya
Our enemies will know our name
Gra'tua cuun hett su dralshy'a
We will not falter in the face of death
Aruetyc runi'la trattok'o
Our fire will guide the way
Contributed by Brayden V. Suggest a correction in the comments below.
@CatGirlMeowdy
lyrics:
Glory!
One indomitable heart, Brothers all.
We, the wrath of Coruscant, Brothers all.
And glory, eternal glory,
We shall bear its weight together.
Forged like the saber in the fires of death, Brothers all.
One indomitable heart, Brothers all.
We, the wrath of Coruscant, Brothers all.
And...
Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall kneel.
Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall fall.
Forged like the saber in the fires of death, Brothers all!
@eaoden8654
+TheScienceGuy120
Kote!
Kandosii sa ka'rta, Vode an.
Coruscanta a'den mhi, Vode an.
Bal kote, darasuum kote,
Jorso'ran kando a tome.
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an.
Kandosii sa ka'rta, Vode an.
Coruscanta a'den mhi, Vode an.
Bal...
Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc talyc runi'la solus cet o'r.
Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc talyc runi'la trattok'o.
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an!
@NthDoctorWho
Kote!
Kandosii sa ka'rta, Vode an.
Coruscanta a'den mhi, Vode an.
Bal kote, darasuum kote,
Jorso'ran kando a tome.
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an.
Kandosii sa ka'rta, Vode an.
Coruscanta a'den mhi, Vode an.
Bal...
Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc talyc runi'la solus cet o'r.
Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc talyc runi'la trattok'o.
Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an!
@NthDoctorWho
Fer Shred Glory!
One indomitable heart, Brothers all.
We, the wrath of Coruscant, Brothers all.
And glory, eternal glory,
We shall bear its weight together.
Forged like the saber in the fires of death, Brothers all.
One indomitable heart, Brothers all.
We, the wrath of Coruscant, Brothers all.
And...
Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall kneel.
Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall fall.
Forged like the saber in the fires of death, Brothers all!
@thesouthernvikingr5919
Personal favourite (unique) quotes, one from each Delta:
Delta 07 (Sev): "Sir, hold on to your guts while I rip out theirs." (Sev when avenging your incapacitated state)
Delta 38 (Boss): "You lizards need to know that I'm a LOT scarier than you are." (38 facing Trandoshan Slavers)
Delta 40 (Fixer): "Watch the master at work." (him about slicing terminals)
Delta 62 (Scorch): "If we're all clones, how come I'm the one with a sense of humour?"
@TheAyoubBrothersOfficial
Delta Three-Eight "Boss": [dying, while the squad is under fire] Need bacta... commandos...
Scorch: Can you die later, sir? It just isn't a good time now.
@DmpstrPirate
I loved this game
@bennidiot6186
I can hear this comment
@zacktaft9196
38 my readings show an explosion in your zone
40 that,s affirmative subject terminated
@mailguy4914
ARC Trooper TV
Sev: hold on to your guts while I rip out theirs.
@jddjfilms2134
LOL
@RevanStarrrR
Easily the best piece of Star Wars music not composed by John Williams.
@Walamonga1313
I would say that KOTOR has better music but then I listen to this...I don't know!
@adrianlennon8791
John Williams is an amazing composer, but this is another level entirely
@el_tdg
Ludwig Göransson: hold my beer