Adiós
Jesse Joy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele mas decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Miseria vivir rodeado de la melancolía
Ven espera de ti de ti de ti y nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele mas decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Pero hoy se seca sin tu amor
Miseria vivir rodeado de la melancolía
Ven espera de ti de ti de ti y nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
A tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
The song "Adios" by Jesse & Joy is a heart-wrenching ballad about the pain of separation and bidding farewell to a loved one. The lyrics convey the agony of not having the person close, not hearing their voice and the unbearable pain of breathing the absence of their presence. The chorus of the song, "duele mas decirte adiós" meaning "it hurts more to say goodbye to you" highlights the difficulty of parting ways with someone who still means everything to you.
The song continues to describe the excruciating torment of living with the memories of the past, the passion once shared, and the burning desire that now evaporates without the person's love. The singer expresses how living with such melancholy is miserable, and there is no substitute for the one they miss so much. Even if the person were to come back to them, they would go to them in a heartbeat because nothing compares to the feeling of being close to the one they love.
In conclusion, "Adios" expresses the raw emotions associated with separation and longing for someone special. Although it is painful, the singer is willing to move forward and say goodbye if that's what their loved one wants. The song is a powerful plea for the importance of cherishing the love we have when we have it and knowing when it's time to let it go.
Line by Line Meaning
Duele no tenerte cerca
It hurts not having you near
Duele no escuchar tu voz
It hurts not hearing your voice
Duele respirar tu ausencia
It hurts to breathe your absence
Pero duele mas decirte adiós
But it hurts more to say goodbye
Duele como muerte lenta
It hurts like a slow death
La memoria de los dos
The memories of us both
La sangre ardía por mis venas
My blood used to boil with passion
Pero hoy se seca sin tu amor
But today it dries up without your love
Miseria vivir rodeado de la melancolía
It's misery to live surrounded by melancholy
Ven espera de ti de ti de ti y nadie mas
Come, waiting for you, for you, for you and no one else
Si me llamas voy a tu lado soy
If you call me, I'll be by your side
Todo por sentir el latir de tu corazón
All for feeling your heart beating
Si me dices no yo me parto en dos
If you say no, I'll break in two
Prefiero decirte adiós
I prefer to say goodbye
A tu lado soy
By your side, I am
Todo por sentir el latir de tu corazón
All for feeling your heart beating
Si me dices no yo me parto en dos
If you say no, I'll break in two
Prefiero decirte adiós
I prefer to say goodbye
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JESSE EDUARDO HUERTA UECKE, TIRZAH JOY HUERTA UECKE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@oscarcruz1220
Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele mas decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Pero hoy se seca sin tu amor
Miseria vivir rodeado de la melancolía
Ven espera de ti de ti de ti y nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
Duele no tenerte cerca
Duele no escuchar tu voz
Duele respirar tu ausencia
Pero duele mas decirte adiós
Duele como muerte lenta
La memoria de los dos
La sangre ardía por mis venas
Pero hoy se seca sin tu amor
Miseria vivir rodeado de la melancolía
Ven espera de ti de ti de ti y nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
A tu lado soy
Todo por sentir el latir de tu corazón
Si me dices no yo me parto en dos
Prefiero decirte adiós
@warnermusiclat
"Duele respirar tu ausencia pero duele mas decirte adiós"
#JesseyJoy - Adiós (del álbum #Electricidad)
#SolatandoAlPerro a la venta: http://geni.us/3eGo
@elizabethallen441
😢😢😢
@sergioescobar2288
como una cancion asi puede ser tan poco conocida?💔
@rosiqueful
para mí es la mejor, quizá a la altura de corre, pero corre tiene 20 millones más de reproducciones que esta
@kabrioz
Para mi es la mejor de ellos.
@AngelHernandez-xr1ev
yo ya ni me acordaba de ella nomas por que mire un programa😢😢😢 esta muy buena la verdad
@GGLEZ00
@@rosiqueful Corre tiene 989 millones más que está xD
@AgustinBOCAjuniors51
No lo se.. misterios..
@sthefaniapascual924
¿Alguien más se acueda de escuchar esta canción cuando esta cerca diciembre o soy solo yo?
@luisbarrera4126
Está canción es muy popular en Chile tan linda y la voz de la cantante es maravillosa duo Mexicano de mucha hermosura