Socorro
Jey One Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ver progresar
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Socorro
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
Me pueden marear y no
No, no
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Mandaste un santero pa' que me ubicara
Cuando le di plata solo se viro
Tu enemigo sabe que puede bregarte
Si hablando conmigo tu me alza' la voz
La calle ta' repleta de careta 2x2
Si te duerme' la corriente de la dema te llevó
Si papá Dios me cuida que se me tiren to'
Yo solo en la avenida calibrando un motocross
No, no, no, no
No, no, no
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ver progresar
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Socorro
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
Me pueden marear y no
No, no
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Ajá, oh
Es Jey One
OG
OG Destrúyelo
La Ganga Smoke
Mapa Negro Music
In Jey One's song "Socorro," the lyrics delve into themes of personal struggle and resilience against adversity. The repeated phrase "tú no va' a poder conmigo" translates to "you will not be able to with me," which reinforces the central message of defiance against opposition and negativity. Jey One asserts that he is supported by divine forces, claiming "Yo ando con Dios," meaning "I walk with God." This establishes a sense of spiritual strength that he draws from, suggesting that regardless of external challenges, he possesses an inner fortitude that cannot be easily overcome. The invocation of "tu enemigo" or "your enemy" adds a layer of complexity, implying that he is not just facing personal adversaries, but possibly the collective forces that wish to hinder his progression.
The chorus highlights his feeling of being trapped, as he sings about drowning in "un mar de maldad" or "a sea of wickedness." This imagery conveys a profound sense of desperation and the struggle against the negativity that surrounds him. The adversary in his life not only wants to see him fail but actively works against his success. The desire of the opponent to pull him "pa 'tra," or "back," represents the constant challenges he faces in attempting to move forward. This internal battle between aspiration and the forces of repression forms a critical part of the song’s narrative, capturing the essence of his inner turmoil while bringing awareness to systemic obstacles faced by individuals in their pursuit of triumph.
As the song unfolds, Jey One refers to other elements of struggle, such as being misled and threatened—a reflection of his environment, which he calls "la calle" or "the street." The line about a santero (a practitioner of Santería) sent to locate him signifies the extent of the threats he faces, suggesting a rich cultural context in which spirituality intertwines with the challenges of urban life. He reveals a certain awareness of manipulation and deceit, evident in the lines about individuals trying to "marear" or confuse him, expressing a wariness of those who project false intentions. The reference to “careta 2x2” alludes to people who wear masks, both literally and metaphorically, indicative of insincerity and treachery in his surroundings, reinforcing the challenges of trust and relationships in a tumultuous environment.
Throughout the song, the repetition of the phrase "no, no, no" serves as an emphatic rejection of these negative influences, punctuating his resolve not to succumb to despair. Despite the oppressive nature of his circumstances, Jey One is adamant about his belief that with his faith and self-determination, he can overcome his adversaries. The refrain emphasizes unity with a higher power and the assertion of self-identity; in essence, he draws strength from his conviction and the support of his higher beliefs. "Socorro" is not just a cry for help; it's a declaration of resistance, showcasing the artist's commitment to rise above the malice surrounding him and inspiring listeners to recognize their own power in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Y es que tú no va' a poder conmigo
You will not be able to defeat me or overpower me.
Yo ando con Dios y con tu enemigo
I am accompanied by divine protection and your adversary, which gives me strength.
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Reiterating that your efforts against me will ultimately fail.
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
I have the support of a higher power and those against you, reinforcing my resilience.
No, no, no, no
A firm refusal to accept defeat or the negativity aimed at me.
No, no, no
An emphatic rejection of any attempts to undermine me.
Socorro
A cry for help, signaling my struggle against hostile forces.
Me estoy ahogando en un mar de maldad
I feel overwhelmed by a vast sea of wickedness surrounding me.
Donde tú no me quiere' ver progresar
In a place where you do not want to see me succeed or thrive.
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Your intention is to pull me back or hinder my progress.
Socorro
Again, I invoke help following my plea and acknowledgment of struggle.
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
They are circling around me to see if they can mislead or confuse me.
Me pueden marear y no
They attempt to disorient me, but I remain steadfast and resolute.
No, no
Reaffirming my refusal to be swayed or shaken.
Y es que tú no va' a poder conmigo
You are going to be unsuccessful in your attempts against me.
Yo ando con Dios y con tu enemigo
My strength lies in divine support and those opposing you.
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Conveying my confidence that you cannot succeed against me.
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
Reaffirming that I have the backing of a higher power and your foe.
No, no, no, no
An unwavering stance against defeat, repeating my strength.
No, no, no
Continuing to reject all forms of negativity aimed at me.
Mandaste un santero pa' que me ubicara
You sent a spirit worker or practitioner to track my movements.
Cuando le di plata solo se viro
When I offered him money, he turned away, indicating betrayal.
Tu enemigo sabe que puede bregarte
Your foe understands the power they hold over you.
Si hablando conmigo tu me alza' la voz
If you raise your voice at me during our conversation, it shows your weakness.
La calle ta' repleta de careta 2x2
The streets are full of deceitful people pretending to be something they are not.
Si te duerme' la corriente de la dema te llevó
If you become complacent, you'll be swept away by the tide.
Si papá Dios me cuida que se me tiren to'
As long as God is watching over me, I am prepared for any challengers.
Yo solo en la avenida calibrando un motocross
I stand alone on the avenue, skillfully maneuvering through challenges, like riding a motocross.
No, no, no, no
Persistently denying any threats against me.
No, no, no
Reinforcing my refusal to be moved by opposition.
Socorro
Once more, I call for assistance amidst my challenges.
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Again acknowledging that I'm drowning in a sea of negativity.
Donde tú no me quiere' ver progresar
You do not wish to witness my growth and success.
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Your true desire is to drag me back into stagnation.
Socorro
Expressing a desperate need for help once more.
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
They continue to circle around, trying to determine if they can disorient me.
Me pueden marear y no
They hope to confuse me, but I remain steadfast and alert.
No, no
I stand firm against their attempts to intimidate me.
Y es que tú no va' a poder conmigo
Your efforts will be in vain when it comes to challenging me.
Yo ando con Dios y con tu enemigo
With divine protection and support from those opposed to you, I am empowered.
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Once again emphasizing that you cannot triumph over me.
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
Reaffirming that my allies include divine power and your foes.
No, no, no, no
A final emphatic rejection of any threats or challenges to my strength.
No, no, no
Concluding with a strong denial of defeat.
Ajá, oh
Acknowledgment of the moment, signifying awareness and presence.
Es Jey One
I am declaring my identity boldly.
OG
Signifying that I am an original and respected presence in this space.
OG Destrúyelo
Emphasizing my commitment to overcoming challenges decisively.
La Ganga Smoke
Representing the collective strength and unity of my crew.
Mapa Negro Music
Establishing my affiliation with this music movement and its significance.
Lyrics © ONErpm
Written by: Enmanuel Garcia, Yeldri Vicente Jimenez Frias
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
un poquito de todo{
[Intro]
Y' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
No, no, no, no
No, no, no, no
[Pre-Coro]
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ve' progresa'
Tú lo que quiere' e' halarme pa'trá' (¡Aha!)
Socorro (Socorro)
Me 'tán dando vuelta'
Pa' ve' si en la vuelta me pueden marea'
Y no, no, no (Jaja)
[Coro]
Y e' que tú no va' a pode' conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo (Sí)
E' que tú no va' a pode', no, conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
Y e' quе tú no va' a pode' conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo (No)
E' quе tú no va' a pode', no, conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
[Verso 1]
Mandaste un santero pa' que me ubicara
Cuando le di plata, solo se viró
Tu enemigo sabe que puede bregarte
Si hablando conmigo tú me alza' la vo' (Prr)
La calle 'tá repleta de careta' 2x2
Te duerme', la corriente de la dema te llevó
Si papá Dio' me cuida, que se me tiren to'
Y yo solo en la avenida calibrando un motocro'
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
[Pre-Coro]
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ve' progresa'
Tú lo que quiere' e' halarme pa'trá'
Socorro
Me 'tán dando vuelta'
Pa' ve' si en la vuelta me pueden marea'
Y no, no, no
[Coro]
Y e' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
Y e' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
Denada:) me canse pero <3
Esmeilyn Mendez
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ver progresar
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Socorro
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
Me pueden marear y no
No, no
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Mandaste un santero pa' que me ubicara
Cuando le di plata solo se viro
Tu enemigo sabe que puede bregarte
Si hablando conmigo tu me alza' la voz
La calle ta' repleta de careta 2x2
Si te duerme' la corriente de la dema te llevó
Si papá Dios me cuida que se me tiren to'
Yo solo en la avenida calibrando un motocross
No, no, no, no
No, no, no
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ver progresar
Tú lo que quieres es halarme pa 'tra
Socorro
Me están dando vueltas pa' ver si en la vuelta
Me pueden marear y no
No, no
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo
Y es que tú no va' a poder, no, conmigo
Yo ando con Dios y con tu enemigo, no
No, no, no, no
No, no, no
Ajá, oh
Es Jey One
OG
OG Destrúyelo
La Ganga Smoke
Mapa Negro Music
Jose Casado
Eso es talento, no rendirse es la vuelta pego dos temas sin necesidad de feat
Chris el rey
Creo que 3stas equivocado
Celosa
Bilibo
Penco
Tiki owa
Y varios mas
Sonia Rosario
Kk❤❤❤❤❤❤❤❤
Frankely Encarnacion Valdez
Son 3
JVC999
Pego no, lo pegaron aquí nadie se pega por amor al arte.
un poquito de todo{
[Intro]
Y' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
No, no, no, no
No, no, no, no
[Pre-Coro]
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ve' progresa'
Tú lo que quiere' e' halarme pa'trá' (¡Aha!)
Socorro (Socorro)
Me 'tán dando vuelta'
Pa' ve' si en la vuelta me pueden marea'
Y no, no, no (Jaja)
[Coro]
Y e' que tú no va' a pode' conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo (Sí)
E' que tú no va' a pode', no, conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
Y e' quе tú no va' a pode' conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo (No)
E' quе tú no va' a pode', no, conmigo (No)
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
[Verso 1]
Mandaste un santero pa' que me ubicara
Cuando le di plata, solo se viró
Tu enemigo sabe que puede bregarte
Si hablando conmigo tú me alza' la vo' (Prr)
La calle 'tá repleta de careta' 2x2
Te duerme', la corriente de la dema te llevó
Si papá Dio' me cuida, que se me tiren to'
Y yo solo en la avenida calibrando un motocro'
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
[Pre-Coro]
Socorro
Me estoy ahogando en un mar de maldad
Donde tú no me quiere' ve' progresa'
Tú lo que quiere' e' halarme pa'trá'
Socorro
Me 'tán dando vuelta'
Pa' ve' si en la vuelta me pueden marea'
Y no, no, no
[Coro]
Y e' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
Y e' que tú no va' a pode' conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
E' que tú no va' a pode', no, conmigo
Yo ando con Dio' y con tu enemigo
[Puente]
No, no, no, no
No, no, no, no
Denada:) me canse pero <3
Isaías yamel Muñoz
El Real tema
Alejandro Valerio
Flow único Jey One el que trajo los verdaderos colores al movimiento urbano bendiciones broth otro palo 🎉👏🏼😈🔥
Michael Morla
Tivi gunz le llaman
Jendry García
😮😢