Kobe En LA 2.0
Jhay Cortez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To'a las noches pienso cómo salir (uh) (ella)
¿Qué quiere de mí? ¿qué quiere de mí? (oh-oh)
Me quiere matar, me quiero morir
Cuando tú no estás cerca de mí
Yo te quiero solo pa' mí (sí)
To'a la' noche' (noche'), jode má'
Ella no me dejan en pa', ella no me dejan en paz
Ella no me dejan en pa', ella no me dejan en paz
La cadena con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando (amén)
Y si ello' tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
Y dime algo
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Pero si tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
Sí, como a Kobe (ey)
Ese culo sabe que e' body
Dinero fácil como Myke, easy money
Yo no me muero sin explotar el Choli'
Y, cabrón, yo no hago caso
Tengo mil tatuaje' en lo' brazo'
No quiero coro, cero abrazo'
La envidia tuya por el bicho me la paso
Y, mucha ropa original, pero tú ere' fake
Mi flow está diabólico como los tre' sei'
Cabrone', conmigo se tienen que joder
Sin ir a Cuba las cubana', pregúntale a Fidel
Yo no hago caso, tengo mil tatuaje' en lo' brazo'
Y, no quiero coro, cero abrazo'
(La envidia tuya por el bicho me la paso)
La cadena con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando (amén)
Y si ello' tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
Y dime algo
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Pero si tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
Curry en lo' Golden State
La Retro 12 cuando salió en el '96
Le dan pausa, pero la movie sigue en play
Esto' cabrone' a mi flow le dieron copy paste
Lo' diamante' bajo cero
Las mujere' mueven el culo como si fuera un putero
De la nueva soy el primero
Que lleva charteando en lo' Billboard, cabrón, un año entero
Lil Pump, Gucci gang, Gucci gang
Me maman el bicho to' lo' Millo Gang
Aquí te estrellamo' como hice con el Can-Am
Tengo una baby que hace más chavo' que tú en OnlyFans
Y cuando me agarra el peine le meto un fuletazo
Si tu novio no te lambe el culo, que te llene el tanque 'e gaso'
Do' reloje' en un brazo
Y la envidia tuya por el bicho me la paso
La cadena con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando
Y si ello' tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
Y dime algo
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Pero si tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
En P.R. a mí me quieren como Kobe en L.A.
En P.R. a mí me quieren como Kobe en L.A.
Uh, de pequeña mamá dijo: "woh-ih, niña, no pierdas el brillo" (brillo)
No, no me esperes (esperes)
Busca el día soleado, nena
Aunque llueva
Tú serás (tú serás)
Tú serás
In Jhay Cortez's song "Kobe En La 2.0," the artist reflects on the burden of fame and the pressure that comes with it. He begins by stating "Tengo un precio en mi cabeza, ya no sé qué hacer" which translates to "I have a price on my head, I don't know what to do." He reminisces about how he constantly thinks about how to escape the constant attention, questioning what someone wants from him, and feeling like someone wants to kill him. The only way he can escape this pressure is when the person he loves is around, and he wants her all to himself. However, the pressure doesn't stop there, as he is constantly being hunted by people who want to bring him down.
In the chorus, Jhay mentions his chain with the face of Jesus Christ on it that protects him when he goes out, making him feel like he is being watched over. He then reflects on his reputation, comparing himself to Kobe in Los Angeles, saying that in Puerto Rico they treat him like Kobe Bryant, the legendary basketball player. Jhay repeats the line, "Y dime algo, si yo me muero y tal ve' no me salvo" which tells the audience that he knows he is in danger, and if he dies, there may be no saving him.
Overall, the song is a reflection on the pressure that comes with fame and the burden that celebrity status can put on an individual. Jhay Cortez uses his personal experiences to shed light on this topic and provide insight into what it is like to be in his position.
Line by Line Meaning
Tengo un precio en mi cabeza, ya no sé qué hacer
I am in a difficult situation where my life is at risk and I do not know how to deal with it.
To'a las noches pienso cómo salir (uh) (ella)
Every night, I contemplate a way out of the situation while simultaneously being haunted by my fears.
¿Qué quiere de mí? ¿qué quiere de mí? (oh-oh)
I am paranoid and unsure of who I can trust or what their intentions are towards me.
Me quiere matar, me quiero morir
I am in mortal danger and feeling hopeless and alone in this predicament.
Cuando tú no estás cerca de mí
Yo te quiero solo pa' mí (sí)
When you are not around, I long for your exclusive attention and affection towards me.
To'a la' noche' (noche'), jode má'
Ella no me dejan en pa', ella no me dejan en paz
To'a la' noche', jode má'
I am constantly harassed and bothered by external forces that keep me from feeling any sense of peace or relief.
La cadena con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
The chain with the face of Jesus Christ protects me from harm when I leave my safe space.
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando (amén)
When they kneel in front of me, it looks like they are praying, perhaps to thank me or beg for mercy.
Y si ello' tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
If they have four women, I have six, and I never let any of them have control over me. They cling to me as if I am a popular rapper like Drake.
En la cuarentena te damo' con el spray
En P.R. a mí me quieren como a Kobe en L.A.
In quarantine, I have to use a disinfectant spray for safety. In Puerto Rico, I am highly regarded like the basketball legend Kobe Bryant was in Los Angeles.
Y dime algo
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Pero si tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Sí, como a Kobe (ey)
What happens if I die and cannot be saved? But even with four women, I have six and maintain my independence. Yes, like Kobe Bryant's legacy.
Ese culo sabe que e' body
Dinero fácil como Myke, easy money
Yo no me muero sin explotar el Choli'
This woman knows her body is attractive. I make easy money like the rapper Myke. I will not die without making the most of my opportunities.
Y, cabrón, yo no hago caso
Tengo mil tatuaje' en lo' brazo'
No quiero coro, cero abrazo'
La envidia tuya por el bicho me la paso
I do not pay attention to anyone's opinion of me. I have many tattoos on my arms, but I do not crave attention or hugs. I confidently ignore people who envy me.
Curry en lo' Golden State
La Retro 12 cuando salió en el '96
Le dan pausa, pero la movie sigue en play
Steph Curry is a valuable player on the Golden State Warriors team. The Retro 12 sneakers were released in 1996 and are still popular today. People may pause, but the story continues regardless.
Esto' cabrone' a mi flow le dieron copy paste
Lo' diamante' bajo cero
Las mujere' mueven el culo como si fuera un putero
These guys copied my unique flow. The diamonds are of the highest quality despite the freezing temperatures. Women move their hips as if they are strippers.
De la nueva soy el primero
Que lleva charteando en lo' Billboard, cabrón, un año entero
Lil Pump, Gucci gang, Gucci gang
I am the first of a new wave of musicians who have charted on the Billboard charts for an entire year. Names like Lil Pump and his song 'Gucci Gang' come to mind.
Me maman el bicho to' lo' Millo Gang
Aquí te estrellamo' como hice con el Can-Am
Tengo una baby que hace más chavo' que tú en OnlyFans
The entire Millo Gang is envious of me and my ability with the ladies. We will crush anyone who stands in our way, just as we did with Can-Am. I have a girl making more money on OnlyFans than you.
Y cuando me agarra el peine le meto un fuletazo
Si tu novio no te lambe el culo, que te llene el tanque 'e gaso'
When I get a hold of my comb, I quickly whip my hair into place. If your boyfriend is not treating you well, then his place should be filled in the gas tank of your car.
Do' reloje' en un brazo
Y la envidia tuya por el bicho me la paso
I have two watches on one arm, and I am unfazed by anyone who is jealous of my success.
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando
En P.R. a mí me quieren como Kobe en L.A.
When they kneel in front of me, it looks like they are praying, perhaps to thank me or beg for mercy. In Puerto Rico, I am highly regarded like the basketball legend Kobe Bryant was in Los Angeles.
Uh, de pequeña mamá dijo: "woh-ih, niña, no pierdas el brillo" (brillo)
No, no me esperes (esperes)
Busca el día soleado, nena
Aunque llueva
Tú serás (tú serás)
Tú serás
My mother would tell me to never lose my shine as a child. Do not wait for me. Find a bright day, even if it's raining. You will be... you will be.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alberto Melendez, Feliciano Ponce Ecar, Harissis Tsakmaklis, Jesus Manuel Nieves Cortes, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Luzian Gregor Tuetsch, Marcos Masis, Michael Masis, Misael De La Cruz Reynoso, Nydia Yera Laner
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Leray Is Real
Una de las canciones mas raras este año, y lo digo en el bien sentido. Esa intro y el final la hacen especial.
papiii uwu
ajksjka es travis en español literalmente
diego andres hernandez pico
Plena que si xd
KEVIN FRANK AGUILAR
@Πocturno jajajaja ya ya entendimos
Carlos andres Melgar olmos
@Alvaro Vera haa pero saliste.. ja ja ja
Alvaro Vera
@Carlos andres Melgar olmos No, yo terminé el colegio.
Eniuan
Los 30 primeros segundos de este video merecen una cancion entera, por favor
saintsaintsaint G
Eso ya es una cancion, es el precio de la fama
Rvargas
Se llama kobe en la
Bruh Moments
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii