Subiendo De Nivel
Jhay Cortez Lyrics

Oh oh
Expressing excitement and anticipation for what's to come.

Jhayco
Introducing the artist behind the song.

Oh oh oh
Continued enthusiasm and anticipation for the music.

Eh
A call to attention or acknowledgement towards the listener.

Baby, yo te pienso cuando enrolo
Thinking of the special someone while rolling a joint.

Sabes que no me gusta estar solo
Expressing the desire to spend time with someone and not be alone.

Ya no' han pedido y nos fumamo' todo
Having smoked everything that was asked for.

Y ahora sólo oro, preguntando ¿Qué va a ser?
Contemplating what to do next after having smoked everything.

(¿qué va a ser?)
Reiterating the previous line, asking what to do next.

Tú y yo estamo' subiendo de nivel (ah)
Acknowledging the progress being made in the relationship between the artist and the special someone.

Tú 'tá loquita, esto allá te lo vo' a poner (sí)
Promising to give the special someone something they will enjoy.

Un par de gente que te quiere meter
Referring to people who want to interfere with the artist's relationship with the special someone.

Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel (como un hotel)
Showing appreciation for the special someone by likening them to a luxurious hotel experience.

Si no enrola, no' enrolamo' el papel
Refusing to smoke anything that isn't properly rolled.

Tú brilla' como lo' diamante' en mi Cartier
Complimenting the special someone's beauty and comparing it to the shine of diamonds in a Cartier watch.

Dime, ¿pa' qué dejarla caer, baby?
Asking why let go of something good, in reference to the relationship between the artist and the special someone.

Cuando tú y yo ya estamo' subiendo de nivel
Reiterating the progress being made in the relationship between the artist and the special someone.

Date otro shot, ey
Encouraging the special someone to take another shot of alcohol.

Tú mueve' esa' nalga' como pro
Praising the special someone's dancing skills and moves.

Baby, to' lo' que tiran visten un chal de
Implying that everything the artist and the special someone wear is trendy and fashionable.

Anda en la Mercede', esa que parece un truck
Describing a car that the artist and the special someone ride in that is large and powerful.

Baby, en la Mercede', yeah
Repeating the statement about the car to emphasize its importance.

Subiendo nivele'
Continuing to make progress and move forward in all aspects of life.

Ella se puso el splash y qué rico huele (wuh)
Complimenting the special someone's scent and perfume.

Se emborracha y sube par de video' a las rede' (sí)
Noting that the special someone likes to have fun and post videos on social media while drunk.

Diablo, puso un hashtag: "#LaQuePuedePuede", yeah (#LaQuePuedePuede)
Expressing admiration for the special someone's confidence and ability to do what she wants and succeed.

Sabe' que no fumo zeta', ahora fumo l (fumo l)
Denying the use of one type of drug and stating the preference for another.

Ahora digo yo: "El que puede, puede", yeah (Ajá)
Agreeing with the special someone's attitude of being able to do anything she wants.

Sabe que no vamo' a dejarla caer
Reassuring the special someone that the artist will always be there for her.

Tú te pone' loca despué' de beber
Noting that the special someone gets wild and crazy after drinking.

Nos juntamo' y rompemo' má' que Wisin y Yandel (¡wuh!)
Showing that when the artist and the special someone come together, they have a great time and are more entertaining than famous musicians Wisin and Yandel.

In da house no tengo puesta la combi Chanel (Sí)
Stating that the artist and the special someone don't need expensive clothing to enjoy their time together.

Tú y yo estamo' subiendo de nivel (de nivel)
Reiterating the progress being made in the relationship between the artist and the special someone.

Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel (¿me sigue'?)
Continuing to compare the special someone to a luxurious hotel experience, and asking if she understands.

Si no enrola, no' enrolamo' el papel (la presión)
Maintaining the preference for properly rolled cannabis and feeling pressured to have it done correctly.

Tú brilla' como lo' diamante' en mi Cartier (sin Cartier)
Continuing to compliment the special someone's beauty and comparing it to the shine of diamonds, but this time acknowledging that they don't need expensive jewelry to look good.

Qué rico en la nota lo que hacemo' (lo que hacemo')
Expressing satisfaction with what the artist and the special someone are doing together.

Cuando mezclamo' cómo nos ponemo' (nos ponemo')
Noting that things get intense and exciting when the artist and the special someone are together.

Subiendo nivele' aunque ni los bajemo'
Continuing to progress and move forward, even though there are obstacles or setbacks.

Y te pone' pornográfica como en lo' video' (wuh wuh wuh wuh)
Noting that the special someone gets very sexual and sensual, like in videos.

Cuando mezclamo' cómo nos ponemo' (ey)
Reiterating that things get intense and exciting when the artist and the special someone are together.

Y te pone' pornográfica como en lo' video' y
Again noting that the special someone gets very sexual and sensual.

Nos juntamo' y rompemo' má' que Wisin y Yandel (Wisin y Yandel)
Repeating the statement about the artist and the special someone being more entertaining than famous musicians Wisin and Yandel when they're together.

In da house no tengo puesta la combi Chanel
Reiterating that the artist and the special someone don't need expensive clothing to enjoy their time together.

Sabe que no vamo' a dejarla caer (no)
Reassuring the special someone once again that the artist will always be there for her.

Baby, yo te pienso cuando enrolo (Oh)
Closing the song by once again stating that the artist thinks of the special someone while rolling a joint.

Tú 'tá loquita, esto allá te lo vo' a poner
Repeating the promise to give the special someone something she will enjoy.

Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel
Closing the song by once again expressing appreciation for the special someone and comparing her to a luxurious hotel experience.

(Tú y yo estamo' subiendo de nivel)
Final reiteration of the progress being made in the relationship between the artist and the special someone.