Perder El Tiempo
Jhay Cortez & Myke Towers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No estamos para perder
No estamos para perder, no
No estamos para perder
No estamos para perder
Tú y yo no estamos bebé
En estos momentos no estamos para perder el tiempo
Quiere capsulear y no quiere que se lo fume el viento, uh
Se lo hice en su carro, sólo inclíname los dos asientos, uh oh uh oh
Y eso se hizo espacioso, quien la tenga es dichoso
Ama lo misterioso
Jamás con mentirosos
Le llama, lo peligroso
Por ella tengo envidiosos
Porque yo me la gozo
No estoy pa' perder, estoy pa' ganar
Y el tiempo no va a recuperar
Es su carro, pero se deja guiar
Es salvaje, pero ella se deja capturar
Ella lo que quiere es capsulear
Ver Netflix y chillear
Dice que sale casual
De noche le da con pasar
De nadie se quiere dejar
Llama que me quiere buscar
Creo que le suelo gustar en su mente, por eso me suelo quedar
En estos momentos no estamos para perder el tiempo
Déjate llevar por esa voz que escuchas por dentro, uh oh
Quiere capsulear y no quiere que se lo fume el viento, uh
Se lo hice en su carro, sólo inclíname los dos asientos, uh oh uh oh
Y eso se hizo espacioso, quien la tenga es dichoso
Ama lo misterioso
Jamás con mentirosos
Le llama, lo peligroso
Por ella tengo envidiosos
Porque yo me la gozo
En estos momentos no estamos para perder el tiempo, quiere un Rolex
Ella va de shopping a distintos moles
Ya he cometido varios errores
En el transcurso gana el que mejore
Y me dicen "no te envuelvas porque tú eres joven"
No permitas que estas mujeres te emboben
Nosotros elevamos notas que ni Beethoven
Me manda nudes desde su iPhone sin cover
Brother, no te miento, yo quiero un Khloe
Pero quieren sacarno' lo que un recoge
Y quiero estar al nivel que me digan "tú escoges"
Y tener la que se me antoje
No se va a salvar ni la Salvatore
Y diferentes tipos de alcoholes
Le matan a los novios, no les llevan flores
¿Cómo tú quieres que confíe en ti?
Tú lo que te quieres es divertir
Saca a esa salvaje que vive en ti
Siempre que te vayas a desvestir
En estos momentos no estamos para perder el tiempo
Déjate llevar por esa voz que escuchas por dentro, uh oh
Quiere capsulear y no quiere que se lo fume el viento, uh
Se lo hice en su carro, sólo inclíname los dos asientos, uh oh uh oh
Y eso se hizo espacioso, quien la tenga es dichoso
Házmelo misterioso
Jamás con mentirosos
Me llama lo peligroso
Por ella tengo envidiosos
Porque yo me la gozo
No estamos para perder
No estamos para perder
No estamos para perder, no
No estamos para perder
No estamos para perder
Tú y yo no estamos bebé
The song “Perder El Tiempo” by Jhay Cortez and Myke Towers talks about not having time to waste and the desire to live life to the fullest. The repeated phrase “No estamos para perder” means “We’re not here to lose” or “We’re not here to waste time”. The song’s chorus encourages listeners to listen to their inner voice and not let opportunities pass them by.
The lyrics also speak to the desire to “capsulear”, or to live life in the moment and enjoy it to the fullest. This can be seen in phrases like “Ver Netflix y chillear” (watch Netflix and chill), and “Quiero estar al nivel que me digan ‘tú escoges’” (I want to be at the level where they tell me ‘you choose’) which shows a desire for freedom and spontaneity.
The song also touches on the idea of danger and living life on the edge, with the lyrics “Le llama, lo peligroso” (She likes danger) and “Por ella tengo envidiosos” (I have people envious of me because of her). Overall, the song encourages listeners to live in the moment and seize opportunities, without fear of risks.
Line by Line Meaning
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder, no
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
Tú y yo no estamos bebé
You and I are not here to waste time, baby
En estos momentos no estamos para perder el tiempo
Right now, we are not here to waste time
Déjate llevar por esa voz que escuchas por dentro, uh oh
Let yourself be guided by the voice within you, uh oh
Quiere capsulear y no quiere que se lo fume el viento, uh
She wants to preserve and not let the wind blow it away, uh
Se lo hice en su carro, sólo inclíname los dos asientos, uh oh uh oh
We did it in her car, just tilted both seats, uh oh uh oh
Y eso se hizo espacioso, quien la tenga es dichoso
It became spacious, whoever has it is lucky
Ama lo misterioso
She loves the mysterious
Jamás con mentirosos
Never with liars
Le llama, lo peligroso
She calls it, the dangerous one
Por ella tengo envidiosos
I have jealous people because of her
Porque yo me la gozo
Because I enjoy her
No estoy pa' perder, estoy pa' ganar
I am not here to lose, I am here to win
Y el tiempo no va a recuperar
And time cannot be recovered
Es su carro, pero se deja guiar
It is her car, but she lets me take the lead
Es salvaje, pero ella se deja capturar
She is wild, but she lets me catch her
Ella lo que quiere es capsulear
What she wants is to preserve it
Ver Netflix y chillear
Watch Netflix and chill
Dice que sale casual
She says she goes out casually
De noche le da con pasar
At night, she likes to hang out
De nadie se quiere dejar
She doesn't want to let anyone down
Llama que me quiere buscar
She calls me when she wants to find me
Creo que le suelo gustar en su mente, por eso me suelo quedar
I think I am usually on her mind, that's why I usually stay
En estos momentos no estamos para perder el tiempo, quiere un Rolex
Right now, we are not here to waste time, she wants a Rolex
Ella va de shopping a distintos moles
She goes shopping at different malls
Ya he cometido varios errores
I have already made several mistakes
En el transcurso gana el que mejore
In the course of things, the one who improves wins
Y me dicen 'no te envuelvas porque tú eres joven'
And they tell me 'don't get wrapped up because you are young'
No permitas que estas mujeres te emboben
Don't allow these women to fool you
Nosotros elevamos notas que ni Beethoven
We hit notes that even Beethoven couldn't reach
Me manda nudes desde su iPhone sin cover
She sends me nudes without a cover from her iPhone
Brother, no te miento, yo quiero un Khloe
Brother, I'm not lying, I want a Khloe
Pero quieren sacarno' lo que un recoge
But they want to take away what we collect
Y quiero estar al nivel que me digan 'tú escoges'
And I want to be at a level where they tell me 'you choose'
Y tener la que se me antoje
And have whomever I want
No se va a salvar ni la Salvatore
Not even Salvatore will be saved
Y diferentes tipos de alcoholes
And different types of alcoholic drinks
Le matan a los novios, no les llevan flores
They kill boyfriends, they don't bring flowers
¿Cómo tú quieres que confíe en ti?
How do you expect me to trust you?
Tú lo que te quieres es divertir
All you want is to have fun
Saca a esa salvaje que vive en ti
Let that wild one inside you out
Siempre que te vayas a desvestir
Every time you are about to undress
Házmelo misterioso
Make it mysterious for me
Me llama lo peligroso
The dangerous one calls me
Por ella tengo envidiosos
I have jealous people because of her
Porque yo me la gozo
Because I enjoy her
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder, no
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
No estamos para perder
We are not here to waste time
Tú y yo no estamos bebé
You and I are not here to waste time, baby
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JHAY CORTEZ, MICHAEL A. TORRES MONGE, MISAEL DE LA CRUZ REYNOSO, NYDIA YERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind