I Don't Mind
Jimi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I don`t know 날 위해
바꾼 게 다 후회되
아냐 우린 위대해
쉽지 않아 모든게
I don`t know 날 위해
바꾼 게 다 후회되
아냐 우린 위대해
쉽지 않아 모든게
잠이 오지 않아 다시 수면제를 먹어
난 죽은 듯이 잤고 기억들이 뒤엉켰어
매일 반복되는게 난 돌아가고 싶어
너무 답답해서 나왔는데 난 똑같어
옆엔 친구들이 있는데도 비여 있어
의사 선생님은 아는 척해 날 몰라도
나도 좋은 것만 보고 좋게 살고 싶어
날 나쁘게 만든 내 생각들이 싫어
나도 그냥 그때 처럼 생각 하기 싫어
옛날 처럼 나도 그냥 잠만 자고 싶어
일은 생길수록 전부 걱정 부터 되서
아무 생각 없이 웃던 난 대체 어딨어
나도 그냥 그때 같이 생각 하기 싫어
옛날 처럼 나도 항상 잠만 자고 싶어
일은 없었어도 그땐 정말 행복 했어
그때 처럼 다시 행복해지고도 싶어
I don`t know 날 위해
바꾼 게 다 후회되
아냐 우린 위대해
쉽지 않아 모든게
I don`t know 날 위해
바꾼 게 다 후회되




아냐 우린 위대해
쉽지 않아 모든게

Overall Meaning

The lyrics to Jimi's song "I Don't Mind" are about the struggles of self-doubt and striving for success, which can often lead to regret and feelings of inadequacy. The singer acknowledges that they have made changes for themselves, but these changes may have resulted in negative consequences. Despite these hardships, the singer reminds themselves and listeners that they are capable of greatness, even though it may not come easily. The lyrics also touch on the themes of restlessness and nostalgia for simpler times, where happiness seemed more attainable.


The first two lines of the chorus, "I don't know nal wihae / Bakkun ge da huhoewaedo" can be translated to "I don't know what I did for myself / All the changes I made are regretful". This line sets the tone for the rest of the song and demonstrates the singer's internal struggle. The following lines "Anyya urin widaehae / Shwipji anha modeun ge" mean "No, we are great / It's not easy, everything". These lines serve as a reminder that despite the hardships, greatness is achievable.


The second verse touches on the theme of restlessness and the desire to escape from one's own thoughts. The lyrics, "Jami oji anha dasi sumyeonjereul meogeogan / Nan jugeun deusi jatgo gieokdeuri dwieongkyeosseo" can be translated to "Can't fall asleep, took sleeping pills again / I slept like I was dead, memories got tangled up". The repetitive nature of the lyrics "na dochagago sipeo" or "I want to go back" further emphasizes the singer's desire to return to simpler times.


Overall, the song touches on common themes of self-doubt and the struggle for success, all while acknowledging the difficulties that come with these pursuits. It's a relatable message that reassures listeners that they're not alone in their struggles.


Line by Line Meaning

I don't know 날 위해
I don't know what I did for myself


바꾼 게 다 후회되
Everything I changed, I regret


아냐 우린 위대해
No, we are great


쉽지 않아 모든게
Nothing is easy


잠이 오지 않아 다시 수면제를 먹어
Can't sleep, take the sleeping pills again


난 죽은 듯이 잤고 기억들이 뒤엉켰어
I slept like I was dead and my memories got tangled up


매일 반복되는게 난 돌아가고 싶어
I want to go back, tired of the daily repetition


너무 답답해서 나왔는데 난 똑같어
I came out because it was too frustrating, but I'm the same


옆엔 친구들이 있는데도 비여 있어
Even though there are friends by my side, it feels empty


의사 선생님은 아는 척해 날 몰라도
The doctor and teacher pretend not to know me


나도 좋은 것만 보고 좋게 살고 싶어
I also want to live happily by only looking at good things


날 나쁘게 만든 내 생각들이 싫어
I hate the thoughts that made me feel bad


나도 그냥 그때 처럼 생각 하기 싫어
I don't want to think like back then


옛날 처럼 나도 그냥 잠만 자고 싶어
Like in the old days, I just want to sleep


일은 생길수록 전부 걱정 부터 되서
As things happen, I worry about everything


아무 생각 없이 웃던 난 대체 어딨어
Where did the me who used to laugh without a care go?


나도 그냥 그때 같이 생각 하기 싫어
I don't want to think like back then


옛날 처럼 나도 항상 잠만 자고 싶어
Like in the old days, I always want to sleep


일은 없었어도 그땐 정말 행복 했어
Even though there was nothing to do back then, I was really happy


그때 처럼 다시 행복해지고도 싶어
I want to be happy again like back then


I don`t know 날 위해
I don't know what I did for myself


바꾼 게 다 후회되
Everything I changed, I regret


아냐 우린 위대해
No, we are great


쉽지 않아 모든게
Nothing is easy




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: 지미 지미

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ileessi

I’m mad. Why is she so underrated 😭

JimiSound

Wow I luv you

James Mearon Morrison

Nice Jimi, I hope all is well with you these days… 🤔it sounds like it😅👍🎶

JimiSound

Thanks man hope you are doing good!!

More Versions