Jimilian's father was a well-known folk musician based in Albania. The family left the country and lived temporarily in Belgium, until it applied for political asylum in Denmark. They lived in the Institution of asylum seekers in detention in Center Sandholm, a receiving center for asylum seekers for a while before settling legally in Denmark in 2000.
In 2006, Jimilian Ismaili under the name "Lil 'G" competed in Børne MGP (Danish Children's Melodi Grand Prix) with "Penge". After MGP, Jimilian continued to release music online becoming popular through postings including "Virus", "Elsker", "Vibration", "Finde dit smil igen" and "Tættere på".
Jimilian also caught attention by being featured in "Ghetto" by Mido (real name Mohammed Zaghmout) and the follow-up "Ghetto Pt. 2" featuring Jimilian and Enrico Blak. He was eventually signed to Flexmusic, so was Mido.
Jimilian's first charting single was "Hjerteslag" featuring Poeten entered Tracklisten, the official Danish Singles Chart in July 2012 peaking at number 20.
Farvel
Jimilian Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mere
Ved jeg burde gå
Men jeg ved ik' om jeg tør
Sig farvel
Farvel
Oh sige farvel
Farvel
Jeg ved ik' hvad der sker
Jeg har aldrig været her før
Bare det var nemt at lade dig være
Ved det dét jeg må
Men jeg ved ik hvordan man gør
Må ha' det ud af mit bryst
Det ik' fordi jeg har lyst
Mit hjerte bærer en frygt som jeg må fortælle
Jeg må uden om dine kys
Det ik' fordi jeg har lyst
Det her det er mit forsøg på at sige farvel
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mere
Ved jeg burde gå
Men jeg ved ik' om jeg tør
Sig farvel
Farvel
Jeg har tænkt en del
Jeg har vendt det hele
Og det blev spillet om og om igen
Sørgeligt at se noget så smukt forsvinde
Har ik glemt dit smil
Har hældt i tjørner for dig
Har fældet tårer for dig
Kun, kun for dig
Jeg har det på tungen men holder mig for munden
For jeg ved det ville gøre ondt
Hvis jeg sagde det her
Har ledt efter grunde til at blive til jeg er gået
Til at sige det jeg må men jeg kan ik
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mere
Ved jeg burde gå
Men jeg ved ik' om jeg tør
Sig farvel
Sig ik' farvel
Sig ik' farvel
Sig ik', sig ik' farvel
The lyrics to Jimilian's song Farvel express the feelings of someone who is struggling to end a relationship. The opening lines express a desire for things to return to the way they were before, but the singer knows that it's time to say goodbye. They feel lost and uncertain about what to do, but they know that they need to be brave and say goodbye.
The second verse reveals the singer's inner conflict. They know they need to end the relationship, but they don't know how. They carry a fear in their heart that they must reveal, but they don't want to hurt their partner. The chorus repeats the theme of saying goodbye, but the last lines of the song reveal the singer's reluctance to do so. They don't want to say goodbye, and they wish they could find a way to stay together.
Overall, the song is a poignant expression of the difficulty of ending a relationship. It captures the fear, uncertainty, and sadness that come with saying goodbye to someone you love.
Line by Line Meaning
Hvorfor skal det være sådan her?
Why does it have to be like this?
Gid at alting var som før
Wish everything could be like before
Jeg kan slet ik' kende mig mere
I don't recognize myself anymore
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør
I know I should leave, but I don't know if I dare
Sig farvel
Say goodbye
Farvel
Goodbye
Oh sige farvel
Oh say goodbye
Farvel, farvel
Goodbye, goodbye
Jeg ved ik' hvad der sker
I don't know what's happening
Jeg har aldrig været her før
I've never been here before
Bare det var nemt at lade dig være
Just wish it was easy to let you go
Ved det dét jeg må
I know that's what I have to do
Men jeg ved ik hvordan man gør
But I don't know how to do it
Må ha' det ud af mit bryst
I have to get it out of my chest
Det ik' fordi jeg har lyst
Not because I want to
Mit hjerte bærer en frygt som jeg må fortælle
My heart carries a fear that I must tell
Jeg må uden om dine kys
I have to avoid your kisses
Det ik' fordi jeg har lyst
Not because I want to
Det her det er mit forsøg på at sige farvel
This is my attempt to say goodbye
Jeg har tænkt en del
I've been thinking a lot
Jeg har vendt det hele
I've turned everything over
Og det blev spillet om og om igen
And it played over and over again
Sørgeligt at se noget så smukt forsvinde
Sad to see something so beautiful disappear
Har ik glemt dit smil
I haven't forgotten your smile
Har hældt i tjørner for dig
I have poured tears for you
Har fældet tårer for dig
I have shed tears for you
Kun, kun for dig
Only, only for you
Jeg har det på tungen men holder mig for munden
I have it on the tip of my tongue but I hold myself back
For jeg ved det ville gøre ondt
Because I know it would hurt
Hvis jeg sagde det her
If I said this
Har ledt efter grunde til at blive til jeg er gået
I have been looking for reasons to stay until I leave
Til at sige det jeg må men jeg kan ik
To say what I have to but I can't
Sig ik' farvel
Don't say goodbye
Sig ik', sig ik' farvel
Don't say, don't say goodbye
Contributed by James A. Suggest a correction in the comments below.
Soulless Heart
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Farvel
Woaw sige farvel
Farvel, farvel
Jeg ved ikke hvad der sker
Jeg har aldrig været her før
Bare det for nemt at lade dig være
Ved det det jeg må, men jeg ved ik' hvordan man gør
Må ha' det ud af mit bryst, det ik' fordi jeg har lyst
Mit hjerte være en frygt som jeg må fortælle
Jeg må uden om din kyst, det ik' fordi jeg har lyst
Det her det er mit forsøg på at sige farvel
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Farvel
Sige farvel
Farvel
Jeg har tænkt en del
Jeg har vendt det hele
Og det bliver spillet om og om igen
Sørgeligt at se noget så smukt forsvinde
Har ik' glemt dit smil!
Har hældt i tjørner for dig - har fældet tåre for dig!
Kun kun for dig
Jeg har det på tungen
Men holder mig for munden
For jeg ved det ville gør for ondt hvis jeg sagde det
Har ledt efter grunde - til at blive, til til at gå, til at sige det jeg må
Men jeg kan ik!
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Sig ik' Farvel!
Sig ik' farvel
Sig ik' sig ik farvel
Cecilie Thorup
kære jimilian. Du skal vide at dine sange hjælper mig igennem mit liv tak, jeg hved ikk hvad jeg skal gøre uden en der gør mit. liv letter og den person er dig jimilian når jeg høre dine, sange så tænker jeg rigtig meget på din barndom.
det er sygt at du har så meget overskud til at lave musik.
det sej gjordt jimilian
jeg Ville ønske at jeg kunne møde dig men tror, ikk det vil ske lige i øjeblikket. men du skal vide jeg virkelig holder af din musik og dig,
dit musik hjælper mig igennem min barndom faktisk kan jeg ikk huske min barndom som lille,
min historie kommer her
over i skolen bliver jeg slået og sparket på i hovedet og i maven de, voksne GØR ikk noget hved det. men min mor har fået nokk
jeg har så ondt over alt, jeg kan ikk leve med at alle giver mig skylden eller sparker og slår på mig 24-7,
det ikk godt for mig der hvor jeg er. er mega trist😢 Ville ønske at mit liv ikk var sådan der, jeg har virkeligt ondt af emilie min Bff hun har mistet sin mor for 7 et halvt år siden og nu er hun 13 år lige som MIG drengene i klassen driller hende med hun ikk har en mor men hun ignorér det er mega sej og så svare hun dem igen lige som mig... sådan skal man være i min klasse..😢
elsker sangen farvel.
har lige sagt farvel til min far..
Soulless Heart
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Farvel
Woaw sige farvel
Farvel, farvel
Jeg ved ikke hvad der sker
Jeg har aldrig været her før
Bare det for nemt at lade dig være
Ved det det jeg må, men jeg ved ik' hvordan man gør
Må ha' det ud af mit bryst, det ik' fordi jeg har lyst
Mit hjerte være en frygt som jeg må fortælle
Jeg må uden om din kyst, det ik' fordi jeg har lyst
Det her det er mit forsøg på at sige farvel
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Farvel
Sige farvel
Farvel
Jeg har tænkt en del
Jeg har vendt det hele
Og det bliver spillet om og om igen
Sørgeligt at se noget så smukt forsvinde
Har ik' glemt dit smil!
Har hældt i tjørner for dig - har fældet tåre for dig!
Kun kun for dig
Jeg har det på tungen
Men holder mig for munden
For jeg ved det ville gør for ondt hvis jeg sagde det
Har ledt efter grunde - til at blive, til til at gå, til at sige det jeg må
Men jeg kan ik!
Hvorfor skal det være sådan her?
Gid at alting var som før
Jeg kan slet ik' kende mig mer'
Ved jeg burde gå, men jeg ved ik' om jeg tør sige farvel
Sig ik' Farvel!
Sig ik' farvel
Sig ik' sig ik farvel
christine andersen
elsker dine sange ❤😁
Anja Olesen
Elsker den!😍♥️
Amanda
Kære jimilian dine sange hjælper mig igemmen alle mine problemer jeg elsker alle dine sange ❤️💖💕
Julie Bode
Den Sang fik mig til at græde den er så god
Ruxandra Cirdei
dejlig sang 😍
Jeppe Caspersen
sygt skrevet! den kan forstås på flere måder det er Talent!
Shalina Sommer
Du har lavet en sang! Som nu er for alle!:3 stor ros fra alle os<3
Mikkel Dahl
Shalina Sommer
Jan Dissing
God sang😍😘