Silent Night
Jimmie Rodgers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anuciando al niño Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Noche de paz noche de amor
Oye humilde el fiel pastor
S celestes que anuncian salud
Gracias y glorias en gran plenitud
Por nuestro buen redentor
Por nuestro buen redentor

Noche de paz noche de amor
Ved que bello resplandor
Luce en el rostro del niño Jesús
En el pesebre del mundo la luz




Astro de eterno fulgor
Astro de eterno fulgor

Overall Meaning

The above lyrics are the Spanish version of the popular Christmas carol Silent Night. The song talks about the 'Night of peace and love' when everything around is calm, and the stars are shining bright, announcing the birth of Jesus. The first verse describes the beauty of the night, where everything is asleep except for the stars that spread their light, announcing Jesus' birth. The second verse talks about the humble shepherd who hears the celestial angels singing glory to God, announcing health and peace on Earth. The faithful shepherd thanks and glorifies the savior for his redemptive actions. The final verse talks about the beauty of the child's face, Jesus, who shines brilliantly in the manger, an eternal light that brings peace and love to the world.


Line by Line Meaning

Noche de paz, noche de amor
The night of peacefulness and love


Todo duerme en derredor
Everything sleeps around


Entre los astros que esparcen su luz
Among the stars that spread their light


Bella anunciando al niño Jesús
Beautifully announcing the birth of Baby Jesus


Brilla la estrella de paz
The star of peace shines


Brilla la estrella de paz
The star of peace shines


Oye humilde el fiel pastor
Hear, humble faithful shepherd


S celestes que anuncian salud
Celestial voices announcing health


Gracias y glorias en gran plenitud
Thanks and glories in great abundance


Por nuestro buen redentor
For our good Redeemer


Por nuestro buen redentor
For our good Redeemer


Ved que bello resplandor
See the beautiful radiance


Luce en el rostro del niño Jesús
Shining on the face of Baby Jesus


En el pesebre del mundo la luz
In the manger of the world, the light


Astro de eterno fulgor
Star of eternal radiance


Astro de eterno fulgor
Star of eternal radiance




Writer(s): Gruber (dp), Georgeann Hodes (estate), Art Hodes

Contributed by Layla R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ClassicDamsel

A lovely rendition of a beautiful song. You certainly know how to put one in the Christmas spirit! Thank you for posting this!

@KissMeQuk

Hi Jim, Lovely Christmas Song!!! A very sweet video. I enjoyed it a lot. Thanks for the great video!!! Pam

@Jymster46

@sorrowfulflower Thank You so much, Heather! After listening to a bunch of Christmas music recently, I came across this one and just had to post it. I love it! Thanks so much for watching and I am so glad you liked it! Oh yes, thanks so much for the "Bravo"! Jim

@kata1978

❤️

@Jymster46

@KissMeQuk Hi Pam! So glad you enjoyed it! You are very welcome and thank you so much for watching! Merry Christmas my Friend! Jim

@Jymster46

@ClassicDamsel Great! If I helped a little to promote the Christmas Spirit, I have done my job! So Glad you liked it Classic Damsel! Here's hoping that you will have a wonderful Holiday Season! Jim

More Versions