Mele Kalikimaka
Jimmy Buffett Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas day
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway

Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas to you

Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas day
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway

Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas to you

Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say Merry Christmas




Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry Christmas to you

Overall Meaning

The lyrics of Jimmy Buffett's song "Mele Kalikimaka" are all about celebrating Christmas in Hawaii. The song starts off with the chorus line, "Mele Kalikimaka is the thing to say, on a bright Hawaiian Christmas day." The phrase "Mele Kalikimaka" is actually how Hawaiians say "Merry Christmas," which is the island greeting that the singer sends to his listeners - "From the land where palm trees sway."


The song lyrics also mention how different Christmas is in Hawaii compared to other parts of the world. It talks about how "Here we know that Christmas will be green and bright, The sun to shine by day and all the stars at night." It highlights how Christmas is typically celebrated in parts of the world that experience snow and cold temperatures, while in Hawaii, it is a tropical paradise with palm trees and sunshine.


The song ultimately ends with the repetition of "Merry, merry, merry Christmas to you," a cheerful way of wishing the listener a happy holiday season.


Overall, "Mele Kalikimaka" is a festive and lighthearted song that celebrates the unique way in which Hawaii celebrates Christmas.


Line by Line Meaning

Mele Kalikimaka is the thing to say
To express the festive spirit in Hawaii, we say 'Mele Kalikimaka'


On a bright Hawaiian Christmas day
On a sunny day during Christmas in Hawaii


That's the island greeting that we send to you
It's the greeting typical to the islands to send wishes to those far away


From the land where palm trees sway
From the land where palm trees move to the wind's sway


Here we know that Christmas will be green and bright
In Hawaii, we anticipate a colorful and light-filled Christmas


The sun to shine by day and all the stars at night
Expect sunny days and starry nights during Christmas in Hawaii


Mele Kalikimaka is Hawaii's way
'Mele Kalikimaka' is an expression known exclusively from Hawaii


To say Merry Christmas to you
To wish you a very 'Merry Christmas'


Merry, merry, merry, merry Christmas
A repetition of 'Merry' wishing a very joyous and happy Christmas


Merry, merry, merry Christmas to you
Wishing you a happy Christmas, multiple times




Lyrics © Universal Music Publishing Group, DEMI MUSIC CORP. D/B/A LICHELLE MUSIC COMPANY
Written by: R. Alex Anderson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@anthonyvaldivia7023

Best Christmas album ever! RIP to you Mr Margaritavile!

@MelaninClips777

I had to sing this in 2nd grade SHOUTOUT MS NOGGLES❤️

@alexisnarsa9603

Mele Kalikimaka merry Christmas Jimmy Buffett rip I hope you have a great merry Christmas up in heaven

@NancySlider

I take this CD out to my car the day after Thanksgiving and enjoy it throughout the holidays… keeps me from getting bored of the traditional Christmas music on the radio 😊

@Paulzilla3000

What a legend RIP jimmy you will be missed but never forgotten. Merry Christmas jimmy

@vincentbriegel7038

You got that right

@kevinmorkin2224

Happy birthday and Merry Christmas Jimmy. We miss you Bubbles up!

@rebeccacurtis6680

I got this CD in 90's during a White Elephant gift party and have always loved it. Ho Ho Ho and a Bottle Of Rum is probably my favorite song.

@josephhenderson5800

Mele Kalikimaka From Margaritaville🎄🍸

R.I.P. Jimmy Buffett

@turtlepower4lee

This was a great Christmas Hit.🎄🌺

More Comments

More Versions