El Mundo
Jimmy Fontana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gira el mundo gira en suespacio infinito
Con amores que comienzan
Con amores que terminan
Con las penas y alegrias
De otras gentes como yo
El mundo por eso ahora yo te miro
Y no soy nada al verte,a tí
El mundo que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el día
Y ese día verás
Gira el mundogira en su espacio infinito
Con amores que comienzan
Con amores que terminan
Con las penas y alegrias
De otras gentes como yo
El mundo por eso ahora yo te miro
Y en tu silencio yo me pierdo
Y no soy nada al verte a tí
El mundo que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el dia
Y ese día veras
La lalalalala lalala la la la la
Lalalalalalalalala la la la
Lalalalala lalalala la la la
La lalalalala lalala la la la la
Lalalalalalalalala la la la
Lalalalala lalalala la la la
The song Mondo by Jimmy Fontana talks about the world and how it keeps moving forward no matter what happens. The singer starts off saying that they haven't been thinking about their love interest anymore and open their eyes to see the world around them. The world keeps spinning "as always" which could mean that time keeps passing regardless of the singer's state of mind. The chorus talks about how the world keeps spinning endlessly and how it is filled with new and old romances, joys, and pains, just like those of the singer. They mention how they feel small and insignificant next to their love interest, and even get lost in their silence. They end the song by repeating that the world never stops moving, with the night chasing the day and the day to come.
This song could have a few interpretations. The first is that the singer has moved on from their love interest and realizes that life goes on even if they are not in a relationship. The second is that the world is always moving, and sometimes we get so caught up in our own lives that we forget to appreciate it. The chorus could also represent the idea that we are all connected and have similar experiences, regardless of where we are in the world. The song could be reassuring to listeners, letting them know that even if they feel small and insignificant, they are not alone and are part of something larger than themselves.
Line by Line Meaning
No
Tonight, my love, I didn't think of you at all
Ho aperto gli occhi per guardare intorno a me
I opened my eyes to look around me
E intorno a me
And around me
Girava il mondo come sempre
The world was spinning as usual
Gira, il mondo gira
The world spins
Nello spazio senza fine
In the endless space
Con gli amori appena nati
With newly born loves
Con gli amori già finiti
With loves that have already ended
Con la gioia e col dolore
With joy and pain
Della gente come me
Of people like me
Un mondo
A world
Soltanto adesso, io ti guardo
Only now, I am looking at you
Nel tuo silenzio io mi perdo
In your silence, I get lost
E sono niente accanto a te
And I am nothing next to you
Il mondo
The world
Non si è fermato mai un momento
It never stops for a moment
La notte insegue sempre il giorno
Night always follows day
Ed il giorno verrà
And the day will come
Oh mondo
Oh world
Verrà
It will come
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hajdú Róbert
No, esta noche amor no, yo no he pensado en ti
Abrí los ojos para ver en torno a mí, y entorno a mí giraba el mundo
Como siempre
Gira, el mundo gira, en el espacio infinito
Con amores que comienzan, con amores que se han ido
Con las penas y alegrías de la gente como yo
O mundo, llorando ahora yo te busco
En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el día y ese día vendrá
O mundo…
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el día y ese día
Vendrá
La, la, la
lara crespo
Me parece la canción más bonita de la historia de la música.
Me conmueve de una forma que escucharla se convierte en una experiencia mística.Los violines de fondo hacen un acompañamiento sublime a esta voz llena de pasión y emoción.
Aaron Reyes
A mí abuelita la hace llorar por qué recuerda su juventud y a sus hermanos ya fallecidos.....y cuando ella ya no esté igual lloraré por ella. 🎶🎶🎶
Hugo Lopez
Dile todo lo que la amas, diselo siempre, cuando no esté te daras cuenta de ello
Pamela Aburto
Nanay tu abuelita, a mi igual me hace llorar, y aunque le escuche con la idea que no llorare pues cae igual las lagrimitas, porque? No se... me gusta esta cancion.
Carmen Estrelia Arcaya C.
Igual me pasa a mi, por eso si tienes a tus padres y abuelitos, besalos, abrazalos, dale todo tu cariño, yo me quedé sin papás, abuelos y hermanos y es muy triste, estas canciones tan lindas me recuerdan a ellos 🌹
Denisse Márquez
Ánimo!!....haz feliz... muy feliz a tu abuelita hoy....hoy.....para que te quede el recuerdo de que así fue.🌹...para tu abuelita.🙋
Carmen A.C.M
Se me ponen los pelos de punta.preciosa canción
Lorenzo Del Pino
No hay mayor soledad, que la de un corazón que ama y no es correspondido.💔 Esta canción , canta a ese día, en el que dejas de perder tu vida a borbotones por ella y por fin abres la puerta y corres por las calles , llorando como un niño desconsolado. Ese día, es tu primer día de tu libertad, el día que empiezas a olvidar.
Enrique Vera Ibanez
Me parece que esta versión es muy corta pues falta la parte donde dice yo que aún pensaba que eras algo especial lalalalalala... que en torno a ti no gira todo como siempre. Viva el estoicismo!
Enrique Vera Ibanez
Acabo de escuchar la versión original en italiano y no está esa parte que yo anteriormente dije que faltaba. Me pregunto entonces en dónde la escuché y si esa versión solamente existe en español