Guantanamera
Jimmy Fontana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De donde crecen las palmas
Yo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
Guantanamera, guajira
Cultivo la rosa blanca
En junio como en enero
Qultivo la rosa blanca
En junio como en enero
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca
Guantanamera, guajira
Y para el cruel que me arranca
El corazon con que vivo
Y para el cruel que me arranca
El corazon con que vivo
Cardo ni ortiga cultivo
Cultivo la rosa blanca
Guantamera, guajira .
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace mas que el mar
Guantanamera, guajira .
The lyrics of Jimmy Fontana's Guantanamera is a song about honesty, sincerity, and fairness. The song starts with the singer introducing himself as a truthful man from a place where palms grow. He then expresses his desire to leave his thoughts and feelings in the world through his verses before he passes away. The lyrics also touch upon the singer's love for his land, its natural beauty, and the culture of its people.
Throughout the song, the singer talks about his poetry and how it reflects his experiences of life. He describes his verses as being clear, vibrant, and deep. He compares himself to a wounded deer who seeks for protection in the mountains. He also mentions his love for white roses, which he grows in all seasons for his honest friends. However, despite all of the beauty in the world, the singer also experiences pain, heartbreak, and cruelty. He mentions that he doesn't cultivate thistles and thorns when his heart is broken by someone, but instead, grows white roses as a symbol of hope and peace.
Overall, Guantanamera is a song that is grounded in the spirit of Cuba's folk culture, which celebrates the values of community, love, and honesty.
Line by Line Meaning
Yo soy un hombre sincero
I am a man of integrity and sincerity
De donde crecen las palmas
From where the palms grow
Y antes de morirme quiero
And before I die, I want
Echar mis versos del alma
To throw out my verses from my soul
Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Peasant girl from Guantanamera
Mi verso es de un verde claro
My verse is of a clear green
Y de un carmin encendido
And of a fiery crimson
Mi verso es un ciervo herido
My verse is a wounded deer
Que busca en el monte amparo
Looking for refuge in the mountains
Cultivo la rosa blanca
I cultivate the white rose
En junio como en enero
In June as well as in January
Para el amigo sincero
For the sincere friend
Que me da su mano franca
Who gives me his frank hand
Y para el cruel que me arranca
And for the cruel one who tears from me
El corazon con que vivo
The heart I live with
Cardo ni ortiga cultivo
I cultivate neither thistles nor nettles
Con los pobres de la tierra
With the poor people of the earth
Quiero yo mi suerte echar
I want to throw my lot
El arroyo de la sierra
The brook of the mountains
Me complace mas que el mar
Pleases me more than the sea
Writer(s): Pete Seeger, Jose Marti, Jose Fernandez Diaz, J. Fernandez Diaz, Hector Angulo, Julian Orbon, Peter Seeger Copyright: Wintrup Musikverlag Walter Holzbaur, Fall River Music Inc., Figs. D Music Inc., Figs. D Music Inc. O.B.O. Fall River Music Inc.
Contributed by Jason T. Suggest a correction in the comments below.
@seabra7599
Belíssima!!!!
@francolombardo8455
Rispondo al signor Alberto che parla di crimine innanzitutto moderi i termini io invece penso che la versione di jimmy fontana che e stato e sarà sempre un grande della musica italiana sia più melodiosa e ascoltabile la voce di fontana la rende canzone non una marchetta come nell originale
@maurizioatyout
Un autentico crimine musicale! I versi italiani, per la cronaca, sono di Gianni Boncompagni (Jose Marti gli ha fatto visita in sogno, probabilmente).
@francescoantoniolago9670
gli incompetenti non dovrebbero sputare sentenze su una delle più belle e chiare voci italiane. E' anche questioni di gusti.
@ilmondodijimmyfontana7869
Una delle voci più belle della musica leggera italiana. Prima di parlare di Jimmy sciacquati la bocca!!!
@user-mp9dp7jr2e
https://youtu.be/3K3W_Gfd-e0
Скрябин....
@luislord637
Se questo è un crimine musicale, oggi non ci sarebbe nessuno a cantare... tutti in carcere...
@maurizioatyout
Rispondo a tutti : ma oltre alla voce ascoltate anche le parole nelle canzoni? E conoscete la poesia di Jose Marti da cui è tratta questa canzone popolare di Cuba? Il "crimine musicale" è il testo e non la interpretazione molto professionale come al solito di un musicista esperto come Jimmy Fontana. Sempre meglio informarsi prima di fare polemiche.