Fall Into a Trance
Jimmy Ross Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu corpo neste pesadelo
Acho melhor não olhar demais
Foi algo tão rápido
Houve no passado
E é algo que eu iria repetir
Sou agressivo e estou aqui
Poderoso e atrativo
Fios a se soltar
Vão te assustar
Serão sua maldição
E então preso eu fiquei
Tive de me esconder
E o sangue a escorrer veio me derrubar
Os fios a me apertar me fazem delirar
Mas a alma
Vive!
Sou o Homem Púrpura
Venha ver o show rolar
Jogue as luzes sobre mim
Eu estou pronto prosseguir
Tudo é purpura
E eu vou te fazer chorar
Não preste atenção nos fantasmas
E é melhor que corra
Escute a voz do Homem Púrpura
E então morra!
O tempo voa
O sangue dentro dessa roupa
É tudo que eu podia sentir
Só havia isto aqui
Para eu poder fugir
E para sempre estou preso aqui
E agora eu sofro com medo e dor
E os fantasmas aparecem nessa prisão
Prase libertar
Mas irão queimar
Num fogo eterno que está por vir
E eu tive de me prender
Precisei me esconder
E o sangue a escorrer veio me derrubar
Os fios a me apertar me fazem delirar
Mas a alma
Vive!
Sou o Homem Púrpura
Venha ver o show rolar
Jogue as luzes sobre mim
Eu estou pronto prosseguir
Tudo é purpura
E eu vou te fazer chorar
Não preste atenção nos fantasmas
E é melhor que corra
Escute a voz do Homem Púrpura
E então morra!
Me deixe em paz
Não aguento mais
O Springtrap tá aqui e com ele vem algo mais
Me deixe em paz
Não aguento mais
O Springtrap tá aqui e com ele vem algo mais
Sou o Homem Púrpura
Venha ver o show rolar
Jogue as luzes sobre mim
Eu estou pronto prosseguir
Tudo é purpura
E eu vou te fazer chorar
Não preste atenção nos fantasmas
E é melhor que corra
Escute a voz do Homem Púrpura
E então morra!
The lyrics to "Fall into a Trance" by Jimmy Ross are hauntingly mysterious and evoke a sense of danger and unease. The verses paint a picture of a sinister presence, the self-proclaimed "Purple Man," who has a powerful and aggressive aura. There is a sense of dread that accompanies the singer's words as he describes how he is trapped, both physically and mentally, by this entity. The lyrics reference the past, suggesting that this is not the first time the singer has encountered the Purple Man and that he fears he may fall under his spell again if he is not careful. The chorus is a warning to the listener to be wary of this figure, to not allow themselves to be drawn in by his showmanship, and to ultimately run from him before it's too late. The repeated pleas of "me deixe em paz" (leave me in peace) are desperate and slightly frantic, as if the singer is desperately trying to break free of this entity's grip.
One interpretation of the lyrics is that they are inspired by the video game series "Five Nights at Freddy's," in which a group of murderous animatronic animals roam a pizza restaurant at night and attempt to kill the player. The Purple Man character is one of the antagonists in the later games and is known for his violent tendencies and his penchant for luring children into his grasp. The lyrics may be seen as a warning to players of the game to be aware of the Purple Man and the danger he poses.
Line by Line Meaning
E aqui está
Here I am
Meu corpo neste pesadelo
My body in this nightmare
Acho melhor não olhar demais
I think it's best not to look too closely
Foi algo tão rápido
It was something so fast
Houve no passado
It happened in the past
E é algo que eu iria repetir
And it's something I would repeat
Sou agressivo e estou aqui
I am aggressive and I am here
Poderoso e atrativo
Powerful and attractive
Vou te seguir
I will follow you
Fios a se soltar
Wires to come loose
Vão te assustar
They will scare you
Serão sua maldição
They will be your curse
E então preso eu fiquei
And then I was trapped
Tive de me esconder
I had to hide
E o sangue a escorrer veio me derrubar
And the blood running came to knock me down
Os fios a me apertar me fazem delirar
The wires squeezing me make me delirious
Mas a alma Vive!
But the soul lives!
Sou o Homem Púrpura
I am the Purple Man
Venha ver o show rolar
Come see the show roll
Jogue as luzes sobre mim
Throw the lights on me
Eu estou pronto prosseguir
I am ready to move forward
Tudo é purpura
Everything is purple
E eu vou te fazer chorar
And I will make you cry
Não preste atenção nos fantasmas
Don't pay attention to the ghosts
E é melhor que corra
And it's better to run
Escute a voz do Homem Púrpura
Listen to the voice of the Purple Man
E então morra!
And then die!
O tempo voa
Time flies
O sangue dentro dessa roupa
The blood inside this suit
É tudo que eu podia sentir
Is all I could feel
Só havia isto aqui
There was only this here
Para eu poder fugir
So I could escape
E para sempre estou preso aqui
And I am forever trapped here
E agora eu sofro com medo e dor
And now I suffer with fear and pain
E os fantasmas aparecem nessa prisão
And the ghosts appear in this prison
Prase libertar
To be freed
Mas irão queimar
But they will burn
Num fogo eterno que está por vir
In an eternal fire that is to come
Me deixe em paz
Leave me alone
Não aguento mais
I can't take it anymore
O Springtrap tá aqui e com ele vem algo mais
Springtrap is here and with him comes something else
Contributed by Evan L. Suggest a correction in the comments below.