Cambia con el Viento
Jirafa Ardiendo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nada que quisiera ver venir se ha caído en mí.
Tanto arranco, siempre tus pies caminando a mí.
Con la razón no hay solución, que haces sin mi voz,
que haces sin mi debilidad.
Ríe una vez más, siéntate a mirar, que vienen de a dos,
no es casualidad, van directo a ti.
Que tu cara cambia con el viento y que tu risa mata en el infierno,
corre, corre montañas sola, sin triturar yo por ti, sin aguantar y sin salir.
Te queda olvidar, enciende mis ojos para iluminar.
No me queda más que hacerlo, siempre llevo tierra en mí.
Con el peso de las piedras no puedo moverme.
No, siéntate a mirar, que vienen de a dos, no es casualidad van directo a ti
Que tu cara cambia con el viento.....
Sin triturar yo por ti, sin aguantar y sin salir,
te queda olvidar mirando a los ojos.
Te queda mirar, te queda olvidar
Te queda arruinar , te queda encontrar
Te queda gritar , te queda aguantar




Te queda morder , te queda arrancar
Enciende mis ojos.

Overall Meaning

The lyrics of Jirafa Ardiendo's song "Cambia con el Viento" delve into themes of personal growth, inner strength, and the transformative power of change. The first verse suggests that unexpected circumstances have affected the singer deeply, as they express that nothing they wished to see coming has fallen upon them. It implies a sense of surprise and possibly even disappointment or adversity.


The lyrics continue to address a significant other, possibly a romantic partner, who seems to have a strong influence on the singer's life. The line "Tanto arranco, siempre tus pies caminando a mí" could be interpreted as the singer feeling controlled or being in a codependent relationship, where their partner constantly exerts power or influences their actions.


The next verse explores the idea that reason alone cannot solve the problems or void left behind by the absence of the singer's voice and vulnerability. This could suggest that their partner relied on their emotional support or guidance, and without it, they are left wondering how their partner would cope. The line "Ríe una vez más, siéntate a mirar, que vienen de a dos, no es casualidad, van directo a ti" alludes to the idea that others are now trying to fill this void, and the partner should be cautious or aware of this.


The chorus, "Que tu cara cambia con el viento y que tu risa mata en el infierno," reflects the changing nature of the partner's demeanor. It implies that they adapt to different situations or people, and their laughter can have destructive consequences. Additionally, the mention of "corre, corre montañas sola" suggests the partner's attempt to escape or move forward without the singer, while the singer feels unable to move due to the weight of emotional burdens.


The following lines express the singer's acknowledgment that they have no choice but to carry on despite feeling weighed down. They mention always carrying "tierra" or earth, which can be interpreted metaphorically as burdens or struggles that constantly accompany them. The phrase "Con el peso de las piedras no puedo moverme" further emphasizes this burden and their inability to move forward easily.


The repetition of the line "No, siéntate a mirar, que vienen de a dos, no es casualidad, van directo a ti" in the chorus implies that the partner should observe and be aware of new people or potential circumstances entering their life. It suggests that these encounters are not by chance and may have a significant impact on them.


The song concludes with a series of imperatives, encouraging the partner to do various things such as forgetting, lighting up the singer's eyes, ruining, finding, screaming, enduring, biting, and tearing away. These commands can be interpreted as the singer expressing their desire for the partner to experience growth and transformation, to break free from dependency, and to explore their own path.


In summary, "Cambia con el Viento" explores themes of unexpected challenges, codependency, personal growth, and the need for change. It encourages self-reflection and emphasizes the transformative power of facing and embracing new experiences.


Line by Line Meaning

Nada que quisiera ver venir se ha caído en mí.
Everything I wanted to see coming has fallen upon me.


Tanto arranco, siempre tus pies caminando a mí.
No matter how much I tear away, your feet always walk towards me.


Con la razón no hay solución, que haces sin mi voz, que haces sin mi debilidad.
With reason, there is no solution, what do you do without my voice, without my weakness?


Ríe una vez más, siéntate a mirar, que vienen de a dos, no es casualidad, van directo a ti.
Laugh once more, sit and watch, they come in pairs, it's not a coincidence, they come straight for you.


Que tu cara cambia con el viento y que tu risa mata en el infierno, corre, corre montañas sola, sin triturar yo por ti, sin aguantar y sin salir.
Your face changes with the wind and your laughter kills in hell, run, run alone through mountains, without me being crushed for you, without enduring and without escaping.


Te queda olvidar, enciende mis ojos para iluminar.
You have to forget, light up my eyes to illuminate.


No me queda más que hacerlo, siempre llevo tierra en mí.
I have nothing else to do, I always carry dirt within me.


Con el peso de las piedras no puedo moverme.
With the weight of the stones, I can't move.


No, siéntate a mirar, que vienen de a dos, no es casualidad van directo a ti.
No, sit and watch, they come in pairs, it's not a coincidence, they come straight for you.


Te queda olvidar mirando a los ojos.
You have to forget by looking in the eyes.


Te queda mirar, te queda olvidar
You have to look, you have to forget.


Te queda arruinar, te queda encontrar
You have to ruin, you have to find.


Te queda gritar, te queda aguantar
You have to scream, you have to endure.


Te queda morder, te queda arrancar
You have to bite, you have to tear away.


Enciende mis ojos.
Ignite my eyes.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Roberto Estay

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions