Jirapah’s music, though never straying too far from a pop-tinged atmosphere, is as ever-changing and expansive as one's train of thought.
You can reach Jirapah through Facebook and Tumblr.
http://jirapah.tumblr.com
https://www.facebook.com/pages/Jirapah/45930342831?sk=info
Matahari
Jirapah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tempat yang tak bertuan
Seperti adegan
Kau terlihat
Bagai suatu pengingat
Waktu yang terlewat
Nyata melekat
Meniti masa
Perjalanan yang fana
Waktu hampir sirna
Kau tertinggal
Mungkin kita terjebak
Oleh batas ajal
Jumpa hanya sesaat
Nyata melekat
The lyrics of Jirapah's song "Matahari" express a sense of transience and fleetingness, as well as a contemplation of the passing of time. When translated, the lyrics read as follows:
"Along the road
A place that has no home
Like a scene
You appear
Like a reminder
Of time that has passed
Meeting only for a moment
Truly leaving a mark
Navigating time
A journey that is fleeting
Time is almost gone
You are left behind
Perhaps we are trapped
By the limits of mortality
Meeting only for a moment
Truly leaving a mark"
In these lyrics, the singer insinuates that life is like a journey along an unknown road, where they meet people only for a brief moment. These interactions leave a lasting impression, marking a moment in time like a scene from a play. The artist also contemplates the limitations of human mortality and the idea of being trapped by the finiteness of life.
Line by Line Meaning
Sepanjang jalan
Throughout the journey
Tempat yang tak bertuan
A place without direction
Seperti adegan
Like a scene
Kau terlihat
You are seen
Bagai suatu pengingat
Like a reminder
Waktu yang terlewat
Time that has passed
Jumpa hanya sesaat
Meeting only briefly
Nyata melekat
Real and stuck
Meniti masa
Navigating through time
Perjalanan yang fana
A fleeting journey
Waktu hampir sirna
Time is almost gone
Kau tertinggal
You are left behind
Mungkin kita terjebak
Maybe we are trapped
Oleh batas ajal
By the limit of fate
Jumpa hanya sesaat
Meeting only briefly
Nyata melekat
Real and stuck
Contributed by Bentley P. Suggest a correction in the comments below.
@cipunkmenyambutpagi
baru tau suara Sandiaga Uno ternyata bagus jg.. :D
@pehagengsi
selalu punya semestanya sendiri setiap denger jirapah. kaget juga karena pakai bahasa indonesia. selamat pak sutradara videonya mengantarkan saya ke platenarium jakarta. salam
@asadgibran6109
Love it to my bones. I feel like inside a wacko Istana Boneka. Again, i love it!
@Sundancerwav
Sontrek roadtrip ke selatan lombok, menyusuri !!!
@mitaayuandari7005
Aww love all elements of this song and clip ❤ Mba Mar gemes banget siih 💘
@alfi8674
Suka banget sama intro lagunya.
@freykarensaersaddy9784
Keren banget Ratta Bill
@fikrifadzil1574
Ngam!! <3 from KL
@santikharisma8415
syahdu
@afdhaldinilhaq6751
Kek band2 indie luar kereen